Hola amigos:

Con la reciente entrega a los mecenas de los juegos, lo que nos estamos encontrando son una serie de escenarios en el juego base y otros escenarios desbloqueados como Stretch Goals.

Sin embargo parece que tenemos mucho material (miniaturas etc) para las que aún no conocemos escenarios.

Así que creo que es una buena idea recopilar lo que hay publicado oficialmente así como cualquier otro material elaborado por los aficionados y, si es posible, traducirlo.

Por el momento tenemos:

En el juego básico, descrito en el "Libro del Overlord":

1)In the clutthes of the pics
2)Hunting the tigress
3)In the heart of darkness
4)The final ritual
5)For all of Ophir´s gold
6) The Wrath of Anu
7)Infernal pursuit Part I
8)Infernal pursuit Part II
9)Trapped like rats

Todos ellos recogidos para su descarga en la web oficial:
http://www.monolithedition.com/conan-en/scenarios/
(Ojo, porque Infernal Pursuit I y II está recogido en un único archivo, por eso veréis 8 entradas, no 9).

Escenarios entregados como recompensas-Stretch Goals en la campaña de KiskStarter:

a) The thing from the Swamp (si no me equivoco, permite utilizar las minis de tentáculos).
b) Facing the serpent-Spetter.
c) The Serpent´s awakening (permite utilizar a Olgerd Vladislav y a Valeria).
d) The treasure of Tranicos (permite utilizar a Zopuravo, Taurus y a Valeria).

Extra scenarios:
1. The key of the Kuthchemes (3 players, complexity 2)
2. In the name of Ibis (4 players, complexity 2)
3. The crawling shadow (4 players, complexity 2)
4. Red dawn (4 players, complexity 3)

Hola compis: estoy con la traducción de las reglas y me están surgiendo algunas dudas:


1) ¿En la habilidad "constricción" lo que viene a decir es que si un atacante consigue sacar en un dado un 2 o 3 "atrapa" al defensor, que pasa a estar bloqueado, y se representa esto poniendo las minis juntas? No especifica que el ataque deba ser melee-cuerpoacuerpo, aunque supongo que solo tendrán esta habilidad personajes "overlord" sin posibilidad de ataque a distancia ¿correcto?

2) En la habilidad "círcular strike"...¿quién elige el personaje que recibe el exceso de daño? Entiendo que el atacante, pero no veo que se especifique.

EDITO 2:

Está casi todo ya disponible por aquí, aunque daremos tiempo para seguir detectado erratas e incluyendo FAQS:

http://labsk.net/index.php?topic=183535.0

TRADUCCIÓN LIBRO DE LOS HEROES, VERSIÓN DEFINITIVA
http://www.mediafire.com/file/7uuwh2q7laqubow/CONAN_libro+de+los+heroes_HD.pdf

TRADUCCIÓN LIBRO DEL OVERLORD, VERSIÓN INCLUIDA EN EL JUEGO (EXISTE UNA POSTERIOR)
http://www.mediafire.com/file/1l4p49u7offc49i/Libro+del+Overlord.pdf

EDITO 3:

Libro de los Héroes V2 Castellano FINLos
https://www.dropbox.com/s/w7bqw3urbkwnhbq/CONAN%20Libro%20de%20los%20H%C3%A9roes%20V2%20SP.pdf?dl=0

Libro del Overlord V2 Castellano FINLos
https://www.dropbox.com/s/2rh22ao5ucklyfj/CONAN%20Libro%20del%20Overlord%20V2%20SP.pdf?dl=0




EDITO:
Trabajo pendiente:
- Traducción de los textos narrativos introductorios de los escenarios extra (se esta encargando Muombray)
- Traduccón del ejemplo de la página 16 del manual de héroes hecho por verdaderodios
- Revisión de todos los textos
- Confirmación de algunas reglas, con dudas aún no resueltas (p.e. Si se puede activar la habilidad "liderazgo" desde la postura "cauteloso".
- Corrección de las ayudas de habilidades (erratas detectadas y señaladas en este hilo) Se está encargando Deividma
- Finalización de las ayudas de juego (tenemos una versión 1.4 pero hay FAQS que convendría incluir). Se encarga davidkp
- Maquetación de las cartas de hechizo.
- Maquetación del manual de héroes (Se ofrece rendel)
- Maquetación del manual de overlord (creo que estaba daivid con ello, pero debemos confirmarlo). Monbray está con los escanarios extra

_______________________________________________________________________________
Parece que ya se están entregando las cajas a los mecenas (supongo que habrán empezado por yankilandia), así que parece buen momento para traducir las reglas definitivas.

Ya verdaderodios hizo una traducción si no recuerdo mal, de las reglas "alfa", así que la cosa pasaría por contrastarlas.

No obstante falta por traducir tanto el libro del overlord (o como lo llamen aquí) con los escenarios, y unas tablas de ayuda de juego, revisar esa primera versión alfa y MAQUETAR el jaleo, para lo que hace falta alguien que controle.

Aquí tenemos toda la mandanga:

http://www.mediafire.com/file/7uuwh2q7laqubow/CONAN_libro+de+los+heroes_HD.pdf LIBRO HÉROES FEBRERO 2017 (parece el definitivo)

http://www.monolithedition.com/download/rules/CONAN_barbarian_heroesrulebook_US_low.pdf

http://www.monolithedition.com/download/rules/CONAN_barbarian_overlordrulebook_US_low.pdf

http://www.monolithedition.com/download/rules/Game-aids-EN.pdf

https://boardgamegeek.com/filepage/113541/reglas-alpha-tradumaquetadas-en-castellano

Voy a ir empezando con la ayuda de juego.

¿Voluntarios para colaborar?
__________________________________________________________

Enlace a las ayudas de habilidades en BGG

https://boardgamegeek.com/filepage/138841/conan-monolith-ayuda-habilidades

Enlace a la ayuda de juego en BGG

https://boardgamegeek.com/filepage/138658/ayuda-de-juego-conan-monolith