Después de ver un comentario de un artículo de Shut Up and Sit Down (este y este) dieron una solución ingeniosa: Caja de transporte de cajón flamenco!  

He visto a partir de 17 euros (aunque con apertura lateral son un poco más caros), muy lejos de los 90 euros de las cajas de Kickstarter, y con las mismas características (acolchado, impermeable, etc).

EDITO: pongo foto de ejemplo del enlace:

Algunas tiendas nos castigan hasta la saciedad, con otras llenas de poca originalidad y con menos gracia que la parte de atrás de un frigorífico, allá voy :

" Han entrado cositas ricas"
"Corred insensatos"
"Que me lo quitan de las manos"
"Tenemos esto, que lo esta petando"

Lamentablemente, a la altura de "mola mazo", "me las piro, vampiro" y de "eres tonto,no, lo siguiente"

Pues para mí esas expresiones me hacen gracia, es un "sello de la casa", y creo que dan un toque simpático 

Mi aporte: tradumaquetación del Red7 (incluyo cartas con instrucciones):

Red7:
http://www.cowcow.com/ShareAlbum.aspx?Key=qrrpybpt

Hola a tod@s, estoy tratando de crear el mazo del Dungeon of D (descargado en labsk ya preparado para Artscow) pero al ir añadiendo las imágenes en CowCow parece que se ven un pelin borrosas al darle zoom. ¿es normal o es por el propio Zoom? Un saludo.

Por eso no te preocupes: en la herramienta de crear el mazo, la imagen que se muestra es un "preview", por lo que no se muestra a la resolución real 

El autor se autopuntúa con un 10 en la BGG, lo cuál no da muy buena imagen que digamos (aunque no es el único autor que lo hace):

https://boardgamegeek.com/collection/user/zareck?own=1&subtype=boardgame&ff=1

Incluso es fan de sí mismo! (como Kanie West  ):

https://boardgamegeek.com/fans/person/58685

Es el juego favorito de mi señora  . A mí también me gusta bastante, está en mi top 5. Eso sí, creo que quien busque un wargame durete le puede parecer demasiado sencillo.

Es un juego sencillo, entretenido, y vistoso, como dijo edkofuzz.

[...]Me está entrando el gusanillo con este juego,  y hace años me gustaba mucho el Battlemasters de MB. Es similar?[...]

Mmmmm, parecerse al BattleMasters? Yo la verdad es que hace más de 20 años que no juego, casi no me acuerdo  . No lo había pensado, pero si lo comparas, la verdad es que tiene ciertas similitudes: ejército normal con un "bicho gordo" cada bando, movimiento de tropas por cartas, colocar losetas de agua / obstáculos en el terreno... Eso sí, no vas a sentir las sensaciones de hace 20 años (porque vamos, yo cuando iba a casa de mi amigo a jugar al Cruzada Estelar o al BattleMasters lo flipaba  ), pero sí tiene ese regustillo.

Si buscas algo parecido, yo te lo recomiendo.

Primera partida (en solitario). Impresiones:

Me ha gustado:
- El diseño de las losetas: esa forma que tienen, original, práctica para colocarlas en el tablero de jugador, y el azar que da al mercado. Genial 
- Entretenido: y no se parece a ningún juego que tenga, por lo que espero jugar muchas partidas.

No me ha gustado:
- El troquel de las losetas: estaban mal troqueladas, y fue necesario mucho cuidado para no romperlas.

Otras ideas:

- Creo que usar los nicks de LaBSK, tantas referencias al foro y a tiendas y webs del entorno va a ser un handicap para vender más allá de a los usuarios de LaBSK.
- Hubiera estado bien algo de variedad en los diseños de las losetas: por ejemplo, usar dibujos de caras para cada jugador, ojeador, etc. La impresión que me da es de repetitivo en cuanto a diseño.
- El juego pide a gritos haber tenido un plus en forma de:

• cartas / losetas de mejora ("+ 1 en tiro de penaltis", "Tienes cogida la medida al equipo X, pues + 3 en ataque", etc)
• otro tipo de modificadores, aparte del cansancio: lesiones de jugadores,  etc
• eventos, como robo de jugadores a otro equipo, etc

EDITO:

Segunda partida, esta vez con la señora: esta vez me gustó menos la partida. Ambos coincidimos en que contar los puntos de ataque / defensa es un coñazo, y que el juego pide algo más de variedad (mover el coche, mover el coche, mover el coche, partido...)

EDITO 2:

En la partida mi señora quedó primera en la liga, ganó la copa, y a pesar de ello... gané yo el juego!  , y todo ello por los puntos que proporciona el ataque / defensa. Vamos, que es como si en el periódico dice: "El mejor del 2014 ha sido el Valdebotijos, porque a pesar de no ganar ningún título, ha encajado menos goles y ha marcado más".

EDITO 3:

Definitivamente, no nos convence: contar los puntos es un rollo, la duración de una partida es demasiada, y el juego es simple, le falta "salseo": da la sensación de juego incompleto, demasiado simple. Al final lo he vendido 

Respecto al tema de las erratas en las cartas, sería un bonito detalle que junto a la carta promocional que está pendiente de envío se nos enviara también las 2 cartas con erratas corregidas