y como dije unos mensajes más atrás, no se debe confiar en que hay opción de "deshacer". A veces está inhabilitada, o a veces sí se puede usar pero con riesgo de descoyuntar la partida.

Mi rival se autojugó Blockade y no descartó ninguna carta, perdiendo 4 inf USA en WGer. Pero se lo pensó mejor y deshizo, recuperó la carta y jugó otra. WGer se quedó sin influencia USA de todos modos. Por suerte al principio del siguiente turno gané por autovictoria sin que Europa se hubiera puntuado, y sin poner ni una sola influencia en Europa desde ese incidente. Y por suerte la partida estaba más o menos decidida y no hubo dudas de que el fallo no tuvo demasiada relevancia.  Además durante la partida yo le había advertido varias veces de que no se debe deshacer.

Ojo, pues, con pensar que se puede dar marcha atrás. Sugiero de nuevo que os lo penseís bien, y que después de jugar una carta, asumáis que está jugada.

Sugiero guardar un log de la partida. Así se puede cargar hasta el momento del error

Fin de turno, volved a barajar y repartid cartas, a ver si esta mano del 2015 es mejor 

Hola a todos, quiero empezar a jugar a este juego, pero de primeras encuentro una duda respecto al movimiento de los personajes. Dicen que tienes que mover el personaje el número de casillas que indica el dado, pero que no puedes entrar en las zonas que no son de tu nivel. Si tu movimiento te lleva a una de esas zonas y no puedes entrar, ¿rebotas o te paras justo antes de entrar en una zona que no es de tu nivel?
No lo explican en las reglas. Gracias si alguien contesta.
Saludos.

Puedes mover el número de casillas del dado, pero no tienes por qué gastar todos los puntos de movimiento, puedes no mover en absoluto (pero sí tienes que tirar el dado de movimiento, para ver de cuánta energía dispones). Una vez comienzas a mover, las zonas que no son de tu nivel son prohibidas, simplemente no puedes entrar, no "rebotas" como cuando juegas a La Oca  .

Después de trasladar mi kit de juegos veraniego parriba y pabajo, mirad cómo me he puesto (soy el de la derecha)

"Fan" es ventilador, y si le echas mierda pues...

Aquí os dejo la traducción al castellano. Algún texto de las cartas puede diferir del original de Devir, pero se entiende a qué carta corresponde.

http://www.mediafire.com/view/se3b02hxrr9c1bh/GdA_reglas_solo.pdf

Pedazo de partida:

WINNER IS TURLUSIFLU . AS GREEN (146 PTS)
 WINNER IS DANIEL MARTINEZ AS GREY (146 PTS)
 3rd is Cesar del alamo as Orange (139 pts)
 4th is Guillermo Tarazona as Purple (136 pts)

E1 Yosi-Turlusiflu vs Wyllinch-Dan Titan -----> 285 vs 282

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/35438/moto-grand-prix

Reglamento del Moto Grand Prix en castellano, en forma de libreto
http://www.mediafire.com/view/ma9l8l8g676s3u4/MotoGrandPrix_Reglas_libreto.pdf

Añado el reglamento en pdf consultable (le he pasado el OCR, en el visor de mediafire no se ve bien, pero si lo descargáis sí)
http://www.mediafire.com/view/77o6hmnrxn6go9g/MotoGrandPrix_Reglas_OCR.pdf

Por cierto, durante la partida hemos tenido una duda. Si esta activo pacifismo y acuerdos de camp david si se juega la guerra de israel ¿se cuentan o no se cuentan los puntos del pacifismo?

A mí me suena haber leído por ahí que al no activarse el evento no se cuentan pero no lo he encontrado en las Faq. Hay que decir que el programa no ha puntuado.

¿Alguien tiene la respuesta?

No se activa en ningún sentido, de hecho era uno de los errores que le dije al diseñador del módulo y lo ha corregido

¿Así que preferís tener un chupón nuevo cada 7 años en vez de un único chupón? Cada uno de esos chupones nuevos será una pensioncita vitalicia abundante nueva...

Pues sí, demasiados condicionantes en contra, que Manigoldo ha aprovechado muy bien, enhorabuena. De todos modos también he cometido algún error del que espero aprender. Suerte para lo que viene .

Hace unos años me hice con un Statis Pro Baseball de Avalon Hill, me tuve que bajar un reglamento del Baseball para entenderlo. Lo retomaré a ver si puedo aportar alguna idea.

Final terminada:

WINNER IS JORGE MORENO AS GREEN (136 PTS)
2nd is Cartesius . as Orange (106 pts)
3rd is jsanfa ages as Purple (91 pts)
4th is David Segoviano as Grey (90 pts)

Mi más sincero agradecimiento a Meleke por organizar el torneo, a los participantes por hacerlo posible y a mi compañero Jorge por estar ahí.

Un saludo para todos!

¡Bravo!!!

Añadidas al primer post las traducciones de las cartas, las fichas de herramientas y el reglamento sencillo, con el glosario de criaturas.

A medida que he ido traduciendo he detectado errores menores (como traducir Maple White, que es el padre de la protagonista, por Arce Blanco) y también me he tomado alguna licencia por no hacer una traducción muy literal. Espero seáis indulgentes.

Recomiendo hacer una impresión en borrador de alguna hoja de cartas por si tenéis que ajustar a la medida que deseáis. En principio van bien para funda de carta de poker, pero no se ven bien las líneas de corte

He añadido las Hojas de Aventura en el primer post, pronto colgaré el resto. Ya solo me falta traducir el reglamento del juego resumido y poner algunas hojas de anotación