Llevo preguntando a Xavi Garriga por este juego durante los 3 últimos años desde que lo anunciaron, cada vez que lo veía en el festival del Dau aquí en Barcelona, de echo la última vez se lo pregunté a mismísimo Dorca el cual me respondió tranquilo que la playa no se va ir, en breve ya estará aquí me respondió, uno de los viajes que hice a Francia fue expresamente a ver la playa de Omaha y todo lo que hay a su alrededor. Así que esperaba este juego como algo más que un simple juego de mesa, el jueves recibí mi copia y ayer sábado intenté preparar el setup de de mi primera partida escenario de aprendizaje, estuve más de 30’ leyendo y re leyendo, no soy experto en wargames así que enseguida me di cuenta de que no encontraba la ficha que aparecía en la hoja de ayuda ya nombrada como errata ni la casilla en el tablero donde se tenían que dejar las 9 FP sobrantes.
Que quiero decir con esto que hay errores que de verdad me cuesta entenderlos, quizás esa revisión deberían dársela a alguien que no haya jugado nunca, para como en mi caso darse cuenta de que había errores fáciles de descubrir, por otra parte espero como me contesto Dorca, la playa seguirá estando en el mismo sitio y Devir busque una solución elegante para que personas como Yo que ve algo más que una caja con un mapa, cartas y unas fichas, siga enamorado de los wargames.

Hola ha sido muy duro para mi escribir estas palabras, pero te llevare siempre en mi corazón mi gran amigo Frances, descansa en Paz.

Muchas Gracias por el trabajo, estoy a la espera de que me llegue así que me viene de perilla esta traducción

Yo solo puedo decir que un 10 tengo Haníbal, Pax porfiriana y ahora Pax Renaissance y estaría deseando tener bios origins en castellano y si es MQO mejor que mejor. Parece que nadie se acuerda de hace 10 años cuando los juegos eran pocos, escasos y en perfecto inglés o alemán y entonces yo no veía tantas críticas.

No se desde cuando tienen el acuerdo garantizado para sacar este juego, pero creó sinceramente que cometen un error si el preacuerdo lo tenían desde hace tiempo y lo publican hace solo 2 días, entre otras cosas porque al ser un juego como he podido leer de nicho o mejor digamos no tan familiar, la mayoría de los jugones han echo para hacerse con una copia en inglés y quizás una publicación con más tiempo hubiese conseguido ventas seguras. Lo comento porque yo me hubiese esperado y en cambio ya tengo la copia en inglés,no me hubiese ido de 2 semanas.

En mi caso fui con mi mujer e hijo y una familia amiga con sus 2 niños, y estuvimos durante todo el domingo, y la verdad nos lo pasamos pipa en Fabra i Coats veo inviable en el caso de una familia visitar dos espacios tan distanciados, y me explico no es que sea distancia insalvables pero una vez ya has podido aparcar el coche y empieza a disfrutar de la mañana jugando, enseguida te se hace la hora de la comida, y es en este momento cuando te planteas pero si no he podido casi ni ver un 70% de lo que aquí hay y ya no digo jugar, lo que menos ganas te entra es volver a coger coche,metro autobús etc desplazarte hasta otra ubicación en BCN y disfrutar quizás de solo un par de horas.

En cambio años tras, solo era cruzar el patio y aunque con niños ya se sabe los wargames entra menos, la oferta ludica estaba allí sin tener que moverte del sitio.

 

Hola a todos

Os dejo una traduccion casera y recarco "casera" porque en principio la habia realizada para mi, pero me imagino que al igual que yo a alguien le podra servir.

Como he dicho al ser casera y mi ingles es muy basico, tiro del traductor de Google, es posible que alguien que domine el lenguaje de shakespeare, me pueda corregir asi que bienvenida sea esa ayuda.

Que sepais que mi intencion siempre ha sido la de ayudar.

Ficha en Bgg
https://boardgamegeek.com/boardgame/154809/nippon

Descarga del reglamento
https://www.dropbox.com/s/rsxoqhvpoinrztm/Nippon.docx?dl=0 os dejo el link donde lo tengo alojado y ya me contareis.

  Tu juego ideal se llama Ludamino por su vistosidad ademas son 3 juegos en uno y podra jugar la hermana seguro

  Sin duda mirate Ludanimo de la casa DJECO nada mas que por las fichas del juego seguro que le encanta y tienes tres formas diferentes de jugar con las mismas piezas.