Como no hay un hilo de dudas lo pregunto aqui.
La habilidad básica del atleta zombi yo entiendo que es: no pones zombi en la entrada pero sí en la casilla siguiente, vamos que son zombies rapidos y entran directamente la casilla 2 si el establecimiento esta vacio.
En una primera lectura se podria entender que no pones ese zombi a menos que haya un jugador alli, y realmente tampoco contradice lo que esta escrito.
Podria decir:" añadelo directamente en la segunda si no hay un jugador en la primera"
Qué pensais?
Pues me he cargado yo las reglas, tío. De todas formas, es mejor usar el marcador de horda y suponer que al colocar zombis, la IA hará lo mismo que un jugador real: darte donde más te duele.
Respondiendo tu pregunta, lo cierto es que está un tanto ambigua la habilidad, pero la cosa es que también puede haber un zombi en la segunda habitación y tendrías que añadirlo a la tercera. Probablemente lo hicieron para incluir esa posibilidad en el texto. Y que conste que en el juego en inglés (que es el que tengo) está igual de ambiguo.