logo

Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Mensajes - Bangy

Páginas: [1]
1
Hola a todos

Ya están disponibles las reglas del great battles of Julius Caesar Deluxe de GMT en español, traducidas por mí

Están en la bgg y próximamente en la web de GMT.

Enlace:
https://boardgamegeek.com/filepage/244916/reglas-de-great-battles-julius-caesar-en-espanol

Pienso sacar otros reglamentos cuando me lo permita el tiempo, (ahora haré el de la serie Musket & Pikes que parece que no hay en la lengua de Cervantes).

No sé si rompa alguna regla, pero le he hecho un ko.fi para aceptar donaciones, si es que les gusta mi trabajo, que de hecho, es de traductor.

No pongo enlace pero si a alguien le interesa puede pedirlo. De todas maneras no afecta mis ideas de próximos proyectos. También pueden sugerir reglamentos para que haga.

¡Saludos!

2
Dudas de Reglas / Re:Empire of the Sun (Dudas)
« en: 12 de Junio de 2022, 14:59:07  »
Después de varios intentos y poniéndome serio con el escenario del pacífico sur ya le estoy agarrando mejor el ritmo al juego, tanto en mecánicas como en estrategias (al menos para poder entender la importancia aérea, el uso de ZIA como defensa y hacer operaciones mejor planificadas).
Aunque aún me abruma la campaña usando el mapa completo, hay tanto que tener en cuenta.

¿Cómo funcionan exactamente las barcazas japonesas? Según entiendo, una vez activadas, siempre que use una carta de 3PO puedo mover una unidad terrestre sin usar punto de embarque anfibio, por lo que:
Si uso la carta como operaciones para activar, digamos 6 unidades (3 de PO + 3 del HQ), una de estas puede ser terrestre para moverse hasta 15 puntos usando barcazas
Si uso la carta por su evento (es decir, usando el valor logístico de la carta y las limitaciones/bonificadores que tenga) también puedo usar las barcazas con alguna unidad activada si es una carta de 3 de PO
Asimismo, si uso una carta de 3 por su evento político (por ejemplo, "Intervención del Emperador") al no activar ninguna unidad no podría usar las barcazas en este caso.

¿Es eso correcto?


¿Por qué motivo querría llevar un BB de escolta de un CV que ataca un hex en el que no está, si el primero no aporta daño al combate aeronaval y aún así puede ser dañado sin importar la superioridad aérea del defensor? ¿No sería mejor enviar directamente al BB al hex de batalla para que sume su factor de combate?

Si ataco un hex que contiene una unidad aérea con aviones que están dentro de su rango de ataque, ¿el defensor no obtiene el bonificador de la tirada de inteligencia? Se supone que al pasar por una ZIA ya obtendría el bonificador pero entiendo que eso es así si la unidad se mueve y entra a la ZIA, pero en este caso está atacando desde el punto en el que está, por lo que no "está entrando" ni se "está moviendo", así que no hay bonificador y solo tira usando el valor de inteligencia de la carta.

Disculpen por estas pequeñas tonterías, pero quiero aclararme bien algunas cosas mientras sigo de a poco aprendiendo el juego

3
Como me habían dicho que llegaría la carta a Chile en el próximo embarque me esperé un poco, les escribí el lunes y hoy miércoles en la mañana recibí la carta.

Un 10 al final, aunque deberían tener mejor comunicación, por mejorar algo

4
A mí me pasó lo impensado: como ya comenté me respondieron de Iberia el mismo día pero de Chile nada (y acá suelen responder rápido)

Igual no pasa nada, ya que me dijeron que mandarían cartas acá con el próximo embarque (¿Que será una vez cada x meses?) así que no me apura mucho. Pero me pareció curioso

5
A mí me respondieron al mail que dejó ACV arriba, como soy de Chile me dijeron que la enviarían al Devir de acá en el próximo embarque.

6
¿Y dónde la han solicitado? Igual yo soy de Chile y debería comunicarme con Devir Chile pero no tienen mucho conocimiento de esto tampoco (hace meses les solicité las cartas del CC: europa y fuera de un "te contaremos porque debemos comunicarnos con Iberia") xD
A Devir España, ya para solicitarla en Chile pues no se, inténtalo con ellos (Devir Chile) haber que te comentan

Enviado desde mi ONEPLUS A5010 mediante Tapatalk



Sí, pero pensaba consultarles a la Devir de allá, acá en Chile responden pero más allá de eso no sé si de verdad harán las gestiones (llevo meses esperando las cartas del cc) ¿Me podrías dar el contacto de Devir Iberia y no es molestia?

Prueba a traves de aqui
https://devir.es/clientes/
o en este correo
devir.es@devir.com.

Debe haber cartas de cc ( si no se acabarón) y la nueva de HiS
lo que ahora estan en la feria de Essen y pueden ir las respuestas con retraso.

Gracias ACV, enviando mensajes

7
¿Y dónde la han solicitado? Igual yo soy de Chile y debería comunicarme con Devir Chile pero no tienen mucho conocimiento de esto tampoco (hace meses les solicité las cartas del CC: europa y fuera de un "te contaremos porque debemos comunicarnos con Iberia") xD
A Devir España, ya para solicitarla en Chile pues no se, inténtalo con ellos (Devir Chile) haber que te comentan

Enviado desde mi ONEPLUS A5010 mediante Tapatalk



Sí, pero pensaba consultarles a la Devir de allá, acá en Chile responden pero más allá de eso no sé si de verdad harán las gestiones (llevo meses esperando las cartas del cc) ¿Me podrías dar el contacto de Devir Iberia y no es molestia?

8
¿Y dónde la han solicitado? Igual yo soy de Chile y debería comunicarme con Devir Chile pero no tienen mucho conocimiento de esto tampoco (hace meses les solicité las cartas del CC: europa y fuera de un "te contaremos porque debemos comunicarnos con Iberia") xD

9
Reglamentos / Men of Iron Tri-pack (Reglamento)
« en: 12 de Septiembre de 2021, 23:23:16  »
https://www.gmtgames.com/p-718-men-of-iron-tri-pack.aspx

Ya está disponible en GMT la traducción del reglamento del men of iron tri-pack.

Discúlpenme si se me coló alguna errata o la maquetación no es la mejor, justo tuve unos problemas personales cuando estaba realizando el documento.

Espero que les sea de utilidad

10
No creo que repongan nada hasta minimo cuando les llegue el siguiente juego de GMT, si cuelan la reimpresión de la carta sera por ahi.

El problema no es que tarden lo que tengan que tardar, el problema es que podrían responder algo al menos xD

Yo me comuniqué con Devir Chile por ejemplo por el caso del CC:Europa (no tengo la versión con cartas corregidas) y me respondieron el mismo día que ya se estaban comunicando con Iberia para pedirme las cartas y que tuviera paciencia ya que por la contingencia iba a demorar, pero que ya estaban haciéndolo. Al menos que respondieron algo en este caso ¿No?

11
Y llevamos casi un mes y sin respuesta.

La errata en sí no me molesta mucho ni la encuentro tan terrible (es normal incluso en juegos de la propia GMT o de otras compañías, no es para armar follón como he visto en estos foros en otros juegos) pero al menos Devir podría dignarse a responder algo...

¿Alguien por aquí puede hacer un archivo con la carta corregida? Por último para tener esa solución parche para quienes enfundamos las cartas.

12
Sí, me refiero a la carta.

Como bien dices, tampoco me importa demasiado si queda la errata y no la corrigen (mismamente tengo juegos de GMT con erratas en las tarjetas de ayuda del jugador, como el SPQR y es bastante manejable) pero preguntaba por si acaso, ya que en este mismo foro pusieron un hilo de twitter donde Devir tomaba conocimiento del hecho.

Pero bueno, les he preguntado directamente de nuevo (antes me ignoraron) a ver qué sale.

Saludos

13
Buenas, disculpen el necropost

Soy nuevo en este foro, aunque los leo hace un tiempo ya que he estado últimamente dedicándome a los wargames. Por lo mismo, hace poco (hará un mes) compré el Here I Stand de Devir y por este foro me he enterado que tiene una errata. ¿Alguien sabe si van a hacer el reemplazo de la carta? Lo que sí, estoy en Chile, no sé cómo deba hacer la gestión, por si alguien sabe. Y bueno, aprovecho de preguntar también, ya que soy un poco tiquismiquis, la hoja de potencia del papa venía con un doblez/arruga en una punta. ¿Es posible pedir un reemplazo? ¿Estaré exagerando? xD


Saludos y acá estoy esperando que se decidan a traer acá el Imperio del Sol, que veo que ustedes lo tienen hace meses por allá y Devir Chile no suele informar demasiado si no es Carcassone o Catan...

Páginas: [1]