Pues ya que esta lleno, espero poder jugar Crokinole mientras otras están de catedralesssssssssssssssssss.

Y si se tercia, algún otro juego.

¿Alguno se quedaría a comer tras la jornada para despues ir a jugar a Puebla las partidas de demo de juego de Gen x Games?

Yo tengo la tentación, por que me interesa el karmabusines, pero lo más probable es qeu tenga que regresar para Arganda. jar.

Por los jugones-pro, igual Urban sprawl, que parece que despierta interés.

Me animo, con la boca pequeña, a comentar mi opinión. Despues de escuchar el vis ludica 41, con todo el entusiasmo que le han puesto al tema de los juegos rotos, he vueto a releer el hilo.

Y creo que el asunto da para desgranar distintos elementos que creo que se entremezclan:

1) Si la existencia de "estrategias ganadoras" no es aceptable en juegos (diseñadores) serios.

2) Si hay que contenerse al "evidenciar"  en espacios abiertos (en fin, en los foro frikis) que un juego está roto (por ejemplo, por que algunos no nos hemso comprado el juego ante la "advertencia" de que estaba roto).

3) Un juego "roto" ¿cuanto tarda en descrubrirse la "rotura"? ¿Sigue siendo un gran juego, aunque tras "x" partidas se evidencie la estrategia ganadora? ¿Jugamos tanto a los juegos como para descubrir la estrategia ganadora y desecharlo?

4) ¿Están realmente "rotos" algunos juegos, como AfoS? Jugaba hace tiempo, en un nivel muy muy básico, al tekken con coleguillas. Cuando aprendías un combo nuevo, tardaban varios días, los perros, en saber como bloquearlo. Posiblemente más de 50 combates. ¿Estamos seguros de que la estrategia es sólida?

5) Al hilo de lo anterior...¿Cuanto podemos tardar en "frustrarnos" si percibimos que un "bando" (en los juegos "asimétricos") gana-pierde con mayor frecuencia?

Esto de la discriminación positiva tiene estas cosas, que se hacen con la mejor intención pero por una parte surgen críticas, muchas fundamentadas, y por otra no tienen el seguimiento deseado.

Yo le voy a pasar en enlace a mi pareja, porque creo que sí que puede ser de utilidad a la divulgación e incremento de seguidores/as de los juegos de mesa, "a pesar" de la diferenciación por géneros.

 

Yo me he apañado pasando a una tabla la traducción de las cartas, respetando el título en ingles (y subtitulando en castellano) y ordenándolas alfabéticamente, de ese modo es relativamente sencillo y rápido buscar la carta que quieres usar.

Lo que puede pasar es que el juego ya de por sí es durete. Son bastantes mecánicas simultáneas de las que surgen dudas facilmente. Si en la mesa no hay algún jugador que clarifique rápidadmente cualquer duda, puedes tener una primera partida en la que se mezclen las dudas del reglamento (que serán bastantes) las consultas y dudas sobre traducción, el tener que mirar, intercambiar las horas de traducción, y las mínimo de tres horas que dura la partida.

A más de uno se le puede hacer cuesta arriba.

El currazo de tradumaquetación merecerá la pena.

Además estas traducciones las suelen hacer los propios jugadores a coste cero para la editorial.

Hey Membrillo, no te lo tomes mal, voy utilizar este comentario.

Esto es precisamente uno de los conceptos que entiendo que irriten al sector. Que no nos importe que se elimine un profesional del sector y su trabajo lo realice un "voluntario".
Podemos discutir calidades y si algunos trabajos deben mejorarse o no (a mí me sentó bastante mal, por ejemplo, que el Mansiones de la Locura venga con dos erratas, pero también supe despues que no era fallo del traductor si no de la versión original; sin embargo no me parece una solución de calidad colgar un pdf), pero si tendemos al "todo gratis" y a eliminar profesionales de la cadena, posiblemente el sector se resienta.

Pues probar un juego nuevo casi siempre es interesante. Además he visto el juego anunciado en el Circulo de Lectores y tengo curiosidad.

Pero como no se como de cansado estaré de jugar la ronda de Nomada Player por la mañana, dudo de apuntarme fijo.

Yo estoy igual. El tute del nómada va a estar muy presente, y no se si pasarme. La cosa es que me he leido las reglas y me causa curiosidad.