Claro que la gramática y la sintaxis evolucionan. Pero es una evolución más lenta y global de lo que parece. El lenguaje es un sistema de comunicación, ni más ni menos. Y el lenguaje sms no lo domina la totalidad de la población, por lo que no es una posible evolución.
Sólo digo que es muy diferente cometer faltas, o un lenguaje propio de grupos sociales (jerga) que la evolución del lenguaje. Además, en la época de Cervantes, su uso de la lengua no era el habitual, y no es la lengua que ha llegado a nuestros días.
La jóvenes de hace 30 años tenían su jerga, y salvo casos muy concretos, es algo que ha muerto. Hoy en día tenemos la jerga del sms, y algo quedará, pero no será la base de la evolución del lenguaje, como tampoco lo es lo que digan los académicos.

Está claro que hablamos de una evolución de muy largo recorrido, lo que me asusta del sms es que lo domina al 100% la generación que estará al mando cuando yo sea viejecito..
Y que la jerga ahora utilizada será substituida, no tengo la menor duda y más con los tiempos en los que vivimos, en cuanto a la velocidad en que se suceden los cambios.
Este es otro de los puntos que se podrían discutir. La información global y al instante también creo que va a modificar, si no lo está haciendo ya, los tiempos de cambio o evolución de las lenguas.Y que estas van a acelerar sus modificaciones, de acuerdo a los nuevas condiciones.

http://blogs.cemzoo.com/colchonero/blog/u64962/76294-400-pags-del-quijote-en-castellano-antiguo.html
Es lo que hay.


Original:


Actualidad:
En esto, descubrieron treinta o cuarenta molinos de viento que hay en aquel
campo; y, así como don Quijote los vio, dijo a su escudero:

-La ventura va guiando nuestras cosas mejor de lo que acertáramos a desear,
porque ves allí, amigo Sancho Panza, donde se descubren treinta, o pocos más,
desaforados gigantes, con quien pienso hacer batalla y quitarles a todos las
vidas, con cuyos despojos comenzaremos a enriquecer; que ésta es buena guerra, y
es gran servicio de Dios quitar tan mala simiente de sobre la faz de la tierra.

Futuro:
ntonces sencontraron 0.03k o 0.04k molinor aereor k'ai en akel kampo; i, asín komo donkijoterrr los gipó, le dijo a su eskudero.;:

-Labentura va guiando nuestrs kosas mas mejor d lo ke acrtasemos a dsear,
pk bes ayí,colega Sancho Panza, dnde s dscubren 0.03k, o pkos ms,
desaforaos jigantes, kon kienes pienso acer batalla y kitarles a tós las bidas,
 kon cullos despohos komenzaremos ha enrrikezer; kesta s vuena guerra, i
s jran serbicio d Dios kitar tan mala simiente d sobre la faz d l tierra.


Y que conste que no soy de los mas acertados a la hora de escribir.
Pues eso, que también hemos de pensar que el idioma evoluciona. Nos vemos, si os parece bien, dentro de unos cientos de años y lo discutimos..

Je, yo la tomé con Manrico, mea culpa también, cuando nos cerramos en una cosa es dificil sacarnos de ella  pero oche.. es un juego y nos lo pasamos bien linchándonos unos a otros 

A los buenos,
¿Por que me queríais linchar y no parabais de preguntarme por mis sospechosos si ya sabíais cuales eran y les votaba? 
En uno de mis primeros mp´s a Carlosmemecmcm cuando se interesaron por mí el día de los mps para todos, de cuatro posibles, tres eran vampis.
El otro era Piluka.......

 

Enhorabuena a las pérfidas vampiras...las tres..
Y abracitos a mis compis humanos, no ha podido ser, nos han bailado como han querido al final, que malandrines.
Xolo, una grandísima partida,  me lo he pasado muy bien discutiendo por el hilo y soltando chorradas varias  
Lástima que no hayamos podido linchar a un vampi el último día.

Que sepais que al potro le he puesto D'or y él también tiene consola como yo, somos la pareje perfecta...lo siento Austy, pero tus colmillos me dan miedo, espero que lo comprendas...

PD...Yo intentaba tomarme las pócimas, pero por a o por b nunca lo conseguía..

A ver, no se ha activado la noche vampírica, somos pocos y si hacemos caso a Jerezmeme, que siempre está anulada, quedan como mínimo la Bathory y el Nosfe, lo tenemos muy chungo, no la fastidiemos mas matando a un inocente hoy.

y dale perico al torno..
que no soy vampiro.
si eres buena ,ese empecinamiento no es de buen jugador cuando yo he hecho todo lo que estaba en mi mano.no tengo habilidad y me queda un puntito de miedo.

tanto objetos se supone te han dado aren yaustercita...
aunque cualquiera vale.incluso piluka si la tiene puede elegir a otr@