logo

Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Mensajes - mcfer2k

Páginas: << 1 ... 8 9 [10] 11 12 ... 32 >>
136
Juegos rediseñados / Re: DUNE 2012 - Un Proyecto de rediseño de JGU
« en: 23 de Octubre de 2012, 12:37:05  »
Javier,

Tenía el hilo aparcado para leerlo cuando tuviera tiempo libre.... y hasta hoy. Antes de nada, felicitarte y agradecerte por todo, desde el trabajo de hacerlo hasta el trabajo de publicarlo para nosotros. Se ve que lo estás haciendo con cariño, esmero y muuuucha paciencia: cada cosa te lleva tu tiempo, lo digo en plan positivo.

En cuanto a mí, el Dune de AH lo tiene un amigo de mi grupo de Bilbao. Lo quería vender y le dije que no, pero que si lo iba a hacer, que yo se lo compraba. El tema es que ni lo ha vendido ni lo ha jugado y así estamos, sin haberlo jugado todavía. Como te imaginas, tengo unas ganas terribles por jugarlo, pero antes de fabricarme tu versión P&P, quisiera saber cuánto influye conocer el mundo Dune/Arrakis para gozarlo, porque de 6-7 en mi grupo sólo lo han leído/visto la peli 2 ó 3. ¿Qué crees?

Lo dicho, ánimo, gracias y ¡un fuerte abrazo!

137
Reglamentos / Re: FREMDE FEDERN - COPYCAT (Reglamento)
« en: 23 de Octubre de 2012, 07:58:55  »
Gracias Fermín, me las he leído y no me he enterado de nada... estaría demasiado cansado anoche. Has hecho un gran trabajo, espero poder probarlo antes de comprarlo porque no sé qué pensar de esta locura de juego.

Sí, yo también tuve problemas para enterarme y hacer la traducción comprensible.... Va mi consejo para leer las reglas:

1. Lee la primera página de las reglas (Tema+Componentes)
2. Toma la hoja adjunta y lee la preparación del juego
3. Bájate las imágenes de las cartas de la BGG
4. Lee la página 2 de las reglas y mira las cartas: hay 3 tipos: las cartas iniciales, las cartas de acción (que se ponen en la calle y se van comprando), y las cartas de oficina (se pone 1 nueva cada ronda, estilo Agrícola)
5. Ahora puedes leer el desarrollo del juego (págs.1-5)
6. El resto es descripción detallada de las cartas

138
Novedades / Actualidad / Re: Copycat, de Friedemann Friese
« en: 19 de Octubre de 2012, 11:38:49  »
Una imagen que me he currado esta mañana.

Cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia... :D


139
Reglamentos / Re: FREMDE FEDERN - COPYCAT (Reglamento)
« en: 18 de Octubre de 2012, 07:37:39  »
Ya tenéis la hoja adjunta completa, traducida y maquetada.

Un saludo  ;)

140
Reglamentos / Re: FREMDE FEDERN - COPYCAT (Reglamento)
« en: 16 de Octubre de 2012, 20:06:36  »
Por cierto, si alguien no me creía....

ahí está, en coreano, antes que en español, tocáte esa, Mariano :P



La traducción aproximada del título en coreano: Candidato Turbulento
y en japonés: La Forma Sencilla de Convertirse en Presidente

141
Reglamentos / Re: FREMDE FEDERN - COPYCAT (Reglamento)
« en: 16 de Octubre de 2012, 17:58:19  »
La hoja de preparación ya está lista. Pronto el glosario...

142
ASocialo mejor a las impresoras...

Hoy en dia te compras una multifuncion por 30€ y luego resulta que las recargas de tinta para la misma te cuestasn otros 30€ cda vez que se gastan xD.

De ahi el comentario de wkr yo creo, ya no sera tanto la maquina sino el material.

Cierto. Responden en la FAQ a esta pregunta:

How much will the print material (resin) cost?
We estimate ongoing resin prices of around $149 per liter, but Kickstarter supporters who buy a Form 1 print package will be guaranteed at least 1 liter per month for $129 ($0.13 per cubic centimeter) or cheaper for the life of their printer.  This is compared to available resin from traditional suppliers, which currently costs around $300-$800 per liter, and is less than a tenth the cost of online print services.

143
No se yo si será muy rentable esto para hacer meeples.

Ya no solo por la inversión de la impresora en 3D sino luego por los consumibles.

Rentable (todavía) no lo es, evidentemente.... pero pensando en algo mayor que una persona, por ejemplo un club o una empresa que haga prototipos ya currados.

144


Seguro que lo habéis oído.... están ya aquí, las impresoras 3D para hacerte tus propias figuras. Lo cierto es que están un poco caras y por eso un grupo de ingenieros ha lanzado su propio proyecto de crowdfunding para vender impresoras 3D a un precio más que interesante: $2300 que al cambio de hoy sale unos 1800 €.

Pedían $100,000 para financiar el proyecto y por ahora están en 2 millones de dólares  :o  Ahora mismo lo que ofrecen por Kickstarter está casi agotado, pero más adelante empezarán a venderlo por Internet. Interesante ver el video...

http://www.kickstarter.com/projects/formlabs/form-1-an-affordable-professional-3d-printer

Sólo hay que pensar un poco en las posibilidades que puede abrir para el mundo jueguil: meeples, cubos, figuras para el tablero, dados, trenecitos, ... El sueño del creador P&P hecho realidad.  :D

Lo he encontrado a partir de un post de E.Dans que hablaba del tema... http://www.enriquedans.com/2012/10/la-guerra-de-la-impresion-tridimensional.html

145
Reglamentos / Re: FREMDE FEDERN - COPYCAT (Reglamento)
« en: 16 de Octubre de 2012, 15:20:47  »
Ya tenéis la versión v1.3  :D

146
Novedades / Actualidad / Re: Copycat, de Friedemann Friese
« en: 16 de Octubre de 2012, 06:40:13  »
Bueno la traducción ya está aquí:

http://www.labsk.net/index.php?topic=95490.0

147
Reglamentos / FREMDE FEDERN - COPYCAT (Reglamento)
« en: 16 de Octubre de 2012, 06:39:43  »


Dejo aquí las reglas traducidas del último juego (Link BGG) del señor de verde :D que en alemán se llama Fremde Federn y en inglés Copycat (y en coreano 폭풍의 대권주자). En español, la verdad es que está la cosa complicada: la traducción literal sería "plumas ajenas", pero no es muy atractivo. Copycat se traduciría como "imitación" o "copia", lo que tampoco me atrae demasiado. ¿Qué tal Méritos Ajenos? ¿o D€moCrazy? ¿o no hay pan para tanto chorizo? ;)

Se agradece cualquier comentario, aclaración, errata, traducción floja, agradecimiento, incluso ¡propuestas de título para edge!

Ficha en Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/114031/fremde-federn

Descarga del reglamento
Link Reglamento - PDF 2,0MB

Descarga de la hoja adjunta (preparación del juego + glosario de oficinas/cartas)
Link Hoja Preparación - PDF 1,7MB



PD1: Subo una mejora de las reglas (v1.3) bastante mejorada. 16/10/12
PD2: Mejoras estéticas en el documento PDF (v1.4) 21/10/12
PD2: Subo la hoja adjunta (v1.1) con la preparación del juego y el glosario de las cartas. 18/10/12

148
Novedades / Actualidad / Re: Copycat, de Friedemann Friese
« en: 13 de Octubre de 2012, 10:39:48  »
¿Qué te está pareciendo de momento? A mí me gustan los diseños antiguos de FF, pero los últimos me parece demasiado eurogame y no me llaman tanto.

Las reglas las he leído una sola vez, por lo que no puedo decirte mucho. Tiene una mezcla de mecánicas interesante y habrá que ver cómo funcionan juntas... si te refieres a "demasiado eurogame" al tema de "mecánica interesante + tema pegado", entonces estoy de acuerdo. Pero a mí todavía me siguen llamando la atención y le compro (Friday, Fabrikmanager, Famiglia), al menos bastante más que Wallace (el último que le compré fue el London).

149
Novedades / Actualidad / Re: Copycat, de Friedemann Friese
« en: 12 de Octubre de 2012, 18:17:54  »
Dejo la primera página traducida, para abrir boca:  :B

https://www.box.com/s/pfljcbod01j72xy5gal8

150
Novedades / Actualidad / Re: Copycat, de Friedemann Friese
« en: 12 de Octubre de 2012, 13:33:17  »
Donde están las reglas? Están en inglés?

Seguro que aparecen en inglés... para Essen (también lo saca Rio Grande Games), pero por ahora sólo están en alemán.

Páginas: << 1 ... 8 9 [10] 11 12 ... 32 >>