Yo me ofrezco para traducir (del inglés) y también me gustaría aprender como van los puppets. Si a minolas le parece bien, nos podemos repartir las áreas que sean más prioritarias para traducir.

Pues organicémonos. A ver si luego en un rato actualizo la  Wiki de traducciones que hizo Bruno para ver qué hay y qué no hay hecho. En el apartado de ayuda a traductores se me ocurre que podemos poner una lista de prioridades que podemos tachar según vayamos avanzando. En cuanto tenga un rato hago una lista posible, y como todos podemos editar, pues que modifique quién crea oportuno. ¿Cómo lo veis?

Creo que la wiki puede ser de gran ayuda, aunque también podemos organizarnos por aquí.

Por cierto que por fin incluiré las dudas que tengo sobre términos en el mismo sitio.

Saludos.

A mí, emocionarme no me ha emocionado, pero me entretiene. Yo creo que más que el verflixxt incluso...

Pues me alegro de que se entienda, no estaba muy seguro. Y hay expresiones que me suenan terribles como "huecos de agua" o las "figuras", pero no se me ocurría nada mejor

El juego mooooooola. A ver si cae pronto en la ciudad.

Hola hemp,

aparte de lo que yo creo que es la diferencia principal -que pueden jugar hasta 4 jugadores-, las dos que tú dices a mí me parecen importantes y yo creo que le dan otra vidilla al juego.

Como tú dices, las fichas no se pueden esconder, con lo que muchas veces te ves con el dilema de si jugar una ficha que no te interesa mucho por no dejársela a TODOS los demás jugadores (puede que a tí mismo también, que es un punto). Y las fichas con bonus son doble dilema si el número y el color no te interesan, pero el bonus es muy jugoso.
Pero esto yo creo que es parte de la gracia: no te puedes planificar tanto como en el exploradores y a mí casi me parece una cuestión de optar por la opción menos mala, arriesgar más o menos. Da lugar a muchas situaciones de competencia por un color, de aprovecharte de la mala suerte del otro, obligar a los demás a tomar riesgos,...

Mucho azar -pero en mi opinión no un azar determinante-, menos táctica, más o menos la misma estrategia, según lo veo yo.

En fin, que a mí me parece muy variado. Yo también terminé hasta los mismísimos del exploradores y ahora este me gusta mucho (también el keltis de tablero). Quizá sea por el revival o no, pero me gusta

Espero haberte ayudado.

Yo soy bastante irregular para conectarme, así que no me puedo comprometer como miembro fijo del supergrupo

Pero siempre que esté (suelo estar por las noches) me puedo apuntar a los trabajos para abundar en lo que consiga el supergrupo. Suelo estar pendiente del canal de LaEspañola. Si se anuncia ahí, allá que voy.

y lo tenemos en la ciudad.... que al final lo meti en mi casa para ver si el gremio nos daba pasta o algo asi....

Claro, gracias a que lo pusiste en LaEspañola lo probé y prácticamente siempre juego en el chigre de gixmo. Amplio, luminoso y muy bonito decorado. A ver si los del gremio se estiran un poco, hombre...

Muchas gracias decanox. Qué buen curro.

He puesto un link a este post en el subforo de LaEspañola para que los que quieran, puedan aprenderlo y jugarlo también ahí.

Si te pasas algún día por ahí echamos una