Cita de: Arimon en 31 de Agosto de 2017, 04:12:03

Buena explicación. Lo tengo pedido cuando me llegue y lo pruebe a ver que tal, a mi me a parecido original lo de la memoria y algunas cosillas. Veo que tiene bastante texto en las cartas espero que no se haga farragoso. a ver si se hace alguna traducción seria genial. Lo que no entiendo es lo de los escenarios, no puedo jugar solo 1 y acabarlo sin que se dispare ninguno mas? y luego hay tarjetas de monstruos que ponen delante del símbolo de dados unos números de 1-3, 4-5, que significa el numero de dados según el numero de jugadores?

Depende de la definición de mucho texto de cada uno, para mi por ejemplo el texto de verdad está solo en las cartas de memoria que te explican la historia del personaje en cuestiòn, en las habilidades y eventos por ejemplo lo considero texto normal en este tipo.de juegos y para nada se hace farragoso.

Lo de los escenarios (21) es que vienen 21 cartas para elegirlos aleatoriamente. Si solo pillas una pues juegas solo el que te salga. La gracia está en que cada carta de escenario viene con un requisito de activaciòn para que entre el segundo escenario. Voy a poneros un ejemplo.
En la carta de escenario de matar al Payaso psicopata viene que cuando se le reduzca la vida por debajo de un número se activa el siguiente escenario. En ese momento pillariamos otra carta de escenario que nos diria cual montar en esa misma partida y vendría con otro requisito para activar el tercer escenario en el caso que lo hubieramos decidido asi al inicio de partida. Maximo 4 y generalmente se activa el siguiente escenario cuando se está a punto de terminar el actual, ahi está la gracia, que te pone la partida patas arriba y dan giros sorprendentes.

En cuanto a los simbolos, da igual.el numero de.jugadores, eso.se refiere al tipo de ataque que elije el monstruo pues hay algunos que solo tienen un ataque y no hay problema, pero otros comotienen los monstruos elite y jefazos tienen a lo mejor tres o mas y tienes que tirar un D6 para ver cual usa:  por inventar un ejemplo 1-3 (un ataque),4-5 (otro ataque o curarse) y 6(Super ataque o alguna habilidad tocha). Lo que me chirria un poco es lo de 1-3, 4-5  de tu pregunta,  faltaria el 6 no?.

Y lo de la memoria esta muy guapo,.porque te pica el conocer la historia de cada personaje, que no la sabes hasta que juegas varias partidas ya que los fragmentos de memoria  no los pillas todos en la primera, todo esto al margen de los objetivos de escenario.

Saludos

Yo tengo el libro de campaña físico, no se si está por algún sitio en pdf, si alguien lo encuentra que lo ponga por aquí por si se me va la pinza y me lio con él.

De nada a todos, es un placer colaborar con la causa  .

Perfecto. Muchas gracias.

Estado de la traducción:
- Libro del Héroe. Pendiente de revisión.
- Libro del Overlord. Reglas tradumaqueteadas. Me falta tradumaqutear solo dos aventuras de las que ya aparecían en el anterior reglamento y las 6 o 7 del 2.0.

En mi post anterior puse que no traduciría las aventuras però al final me he liado con todo. También traduciré las que hay en la web de Monolith pero poco a poco.

El libro del Overlord lo he tenido que reacer enteros porque es totalmente diferents y me está dando mucho trabajo. No sé si me dará tiempo de traducir y revisar antes de las vacaciones, sinó para Septiembre.

Cojonudo!! No queda tanto!

Buenos días

Muchas gracias por juntarlo todo. Conforme los de Portal Games me manden el resto de material lo iré subiendo tradumaquetado. Muy contento con este juego, por cierto.

Un saludo