Mi nick forofo27, bien sencillo es, 27 años la eda que tenia en el momento de ingresar en la nueva BSK, y forofo debido a mi creciente fanatismo por el futbol, mejor dicho por el barcelona, que en ese momento estaba jugando mucho mejor que ahora.

Buen analisis del asunto, espero para la proxima semana dedicarme al juego a fondo.

Hola, mi reciente adquisición de juegos, arkham horror, twilight imperium y marvel heroes me traen un monton de cartas pequeñas. Como me gusta tenerlas en fundas podrías decirme si existen fundas de ese tamaño.
Va a ser que no, por lo que pienso.
saludos.

Buenas a todos, tengo escaneadas y traducidas TODAS LAS CARTAS (mando y lore) del battlelore. A la espera de que algún moderador pueda subirlas. He cambiado algunas palabras de la traducción inicial (empece traducciendo las cartas y al final mirá donde he terminado) que podían dar lugar a confusión con las reglas traducidas al castellano. Estas palabras son las referentes a los símbolos de los dados: bandera de color>estandarte de color; bandera>bandera de huida; y luego con las follow-on actions traducidas inicialmente por acciones de continuidad>acciones de seguimiento (las dos no me suenan bien pero no se me ocurría de otro modo). Ahora solo teneis que imprimir y recortar, usar unas fundas para cartas, y las juntais con las originales, mucho más cómodo para aquellos castellano parlantes.

Cartas del Battlelore:
http://www.box.net/public/tohqgoa8ay

Estaría bien que saliera todo el material traducido en el post inicial en donde viene casi todo, falta incluir el libro de escenarios que esta un poco más abajo, y las cartas escaneadas. Por cierto, de las cartas de sección tendréis que hacer más de una impresión porque hay varias repetidas.

Saludos, y ya no traduzco nada hasta el próximo suplemento, que espero que sea el battlelore épico.

Como he descubierto el paint de mi ordenador para modificar textos de las fotos, he decidido comenzar a traduccir las cartas, pero esta vez escaneadas y traducidas al español. Para empezar experimentare con las de mando. Si veo que funciona el asunto seguire con las demás. Así solo tendréis que imprimir, recortar y colocar en sus respectivas fundas junto a las cartas originales por si sale alguna duda.

A petición popular el libro de escenarios de battlelore traducido ya.

Bueno, no se si me adelanto a alguién pero tengo traducido hasta la página 6 del libro de aventuras (23, se quedan en la mitad por que hay mucha foto).
Como traducirias the french constable : la guardia francesa?