Publicado el manual oficial en español.
https://boardgamegeek.com/filepage/214209/anachrony-fractures-time-spanish-rulebook

El manual no es oficial. Están usando una traducción que hizo un fan del juego.

Vamos, que son unos caradura. 2 años para sacar un KS que tenía que haber salido hace un año (que sí, el virus... pero otros KS anunciados posteriormente a este salieron primero) y no han hecho una puta traducción oficial. La respuesta de ellos es que van a dejar en manos del que publique en español la traducción y que si eso, ya la mandaran. Unos caraduras

Cita de: Quatermain en 23 de Diciembre de 2020, 13:31:09

¿Alguien ha recibido la nueva edición del juego?

¿Se han corregido las erratas en las cartas?

Supongo que tras muchos meses esperando a que Maldito apañase algo a los que compramos la primera edición, ahora que se ha reimprimido nos dirán algo...

Avisa si dicen algo, a ver si envían las correcciones

El otro día al ver que habían hecho reimpresión me pregunté lo mismo, si vendrían corregidas y si habrán impreso las cartas corregidas para mandarlas. Voy a preguntarles, a ver si contestan.

Mí mujer lo ha probado en TTS y le ha gustado mucho así que ha entrado en el KS.

Tu mujer ¿eh? 
[/quote]

Ahhh jaja, sí. Resulta que la viciosa de los juegos es ella, yo estoy acá más por compartir con ella su afición que otra cosa aunque poco a poco me gusta más.

Sobre el precio retail, supongo que será un juego que se irá sobre los 50/60 euros.

Hola a todos.
Tras las primeras partidas a este juego nos han surgido algunas dudas.

1- ¿Qué ocurre si una ficha acaba sobre una nube (zona de lanzamiento) de otro jugador?¿Se queda molestando para el que tenga que lanzar desde esa zona o se retira?
2- ¿Las zonas de nube cuentan como zona de mar para el efecto de algunos eventos?
3- ¿Cómo se utiliza exactamente la mano?
4- La habilidad de dejar caer el corazón para "atrapar" mayorías con los profetas de otros jugadores ¿se puede utilizar solo una vez durante la fase de puntuación o en todos los lugares en los que se pueda aplicar?

La verdad es que es un juego que nos ha encantado para jugar en familia pero creo que se han quedado un poco cortos con las explicaciones y ejemplos en el reglamento.

Muchas gracias por las ayudas.

Aún no he jugado, espero hacerlo este fin de semana. Aunque he visto alguna que otra partida. A ver si puedo responder algunas dudas.

1- La ficha se queda allí
2- Si mal no recuerdo, en las reglan pone que las nubes se cuenta como mar.
3- Según lo que he visto, la pone de forma que toque solo un dedo el tapete y la puedes usar para hacer de tope para el disco que lances. Por ejemplo, quieres lanzar un disco al centro (al núcleo) pero no quieres pasarte. Pues pone la manita justo después del centro, para que al lanzar el disco, si te pasas, choque con la mano y se quede allí. Como te decía, la mano debes cogerla tú de modo que solo un dedo toque el tapete.
4- Acá no te puede ayudar.

Y sí, el manual ya podían extenderse un poco más. No está 100% bien explicado y no incluyeron una explicación con más detalle de las cartas o habilidades.

Duda respecto a la acción de Orar. Hay algunas acciones que permiten realizar una acción de Orar como recompensa, que es mandar a la reserva los trabajadores de un espacio de acción.

Mi pregunta es: puedo quitar los trabajadores de un espacio que use en esa misma acción?

Ejemplo: pongo 3 trabajadores en la acción Absolver, que me permite poner una vasija en un espacio con una recompensa, en este caso la recompensa es hacer una acción de Orar. Puedo retirar los 3 trabajadores que acabo de usar para Absolver?

Feliz día de reyes por acá.

Hoy mi esposa me lo ha regalado de reyes y bueno, lo que me temía. El mío también viene con la bendita arruga.

Antes de poner el correo a Maldito, he tratado de darle solución (sobre todo porque lo quiero estrenar). Lo que he hecho es plancharlo con el vapor de la plancha activo poniendo una funda de almohada encima. Estuve un rato dándole plancha (con miedo a joder el tapete, pero aguanta perfectamente). Luego de un rato, le he puesto encima la caja del Anachrony (la big box del KS que pesa 8.5 kilos). Ha estado unas 2 horas así y la verdad ha mejorado un montón. La dejaré así quizá 1 o 2 días. Las esquinas siguen un poco levantadas pero no creo que influya nada en la jugabilidad.

Dejo unas fotitos.

No se yo, pero los sets de especias yo sí que las vi un poquito mierders. Yo llevo pocas partidas y quiero centrar una partida a ir a especies a tope.