Muy buenas
En la página web de GMT está disponible para su descarga el manual traducido al español de este juego
Un saludo
Mostrar los mensajes que están relacionados con el gracias. Se mostraran los mensajes en los que has dado un agradecimiento a otros usuarios. Muy buenas
En la página web de GMT está disponible para su descarga el manual traducido al español de este juego Un saludo ah como en los viejos tiempos.
Una polemica esteriil y apasionante, un malo de libro (juego), una comunidad soliviantada,. Algo bueno tiene New Nac me ha vuelto a hacer mirar las redes sociales. Me he lanzado a traducir al español las reglas del juego Sherman Leader, con la inestimable ayuda de Google... Y creo que la habré terminado en unos días.
Sería interesante que alguien le echara un vistazo para pulir lo que se me haya podido escapar. Aquí dejo la propuesta, por si alguien se anima. Ya no hay prisa. Sabemos que se ha hecho bien. Que se nos ha informado. E, incluso, se nos ha consultado. Claro que me gustaría más tenerlo mañana que el mes que viene, pero prefiero que se termine con calma y bien a que, por querer arañar una semana al calendario, algo falle.
No se puede hacer más que felicitar y agradecer por el trato y la constante información. Ya queda menos! Bueno, ahora que por fin me atreví a presentar High Frontier como Juego del Mes, aprovecho para reflotar este hilo con las novedades:
1.- Actualicé la traducción con las modificaciones incluidas en las "living rules" publicadas el 19/05/2018. El archivo v.3 es la versión "final", salvo cambios de peso antes del lanzamiento de la 4ª edición. En algún momento subiré la contraportada maquetada con la imagen original por si alguien quiere dejar bonito el resumen de operaciones, pero por lo demás, la versión "printer-friendly" me parece más cómoda. 2.- Traduje la comentada "Guía de Entrenamiento", editaré el primer post de este hilo para añadir el enlace. 3.- He traducido también la hoja de tablas del sistema solar, os dejo aquí una vista previa: El pdf para descargar/imprimir está en BGG, aquí. Y poco más por ahora, os animo a pasar por la sección del Juego del Mes, en la que se tratarán diversos aspectos de High Frontier en diferentes hilos a lo largo de este mes de noviembre Hola, una pregunta tonta, nos disponemos a empezar la campaña del Legado de Dunwich, para la confección del mazo de pj conviene utilizar las cartas que vienen en los distintos packs de mitos? O por el contrario se "desbloquean" conforme se van jugando?
Enviado desde mi SM-G360F mediante Tapatalk Perdón si es una pregunta tonta o está resuelta. Pero esta tarde voy a recoger los pack de mitos del Legado de Dunwich.Yo lo he empezado este fin de semana, y me he montado la mazos sin meter las expansiones. Se puede sin problema (yo tengo 2 cores), pero al terminar el primer escenario, al ir a comprar cartas con los px, resulta que la opciones estaban más que contadas... Vamos, que he terminado reiniciando con todas las expansiones metidas... Enviado desde aquí mismo Al fin! Tras unos meses hemos acabado este gran proyecto de tradumaquetar completamente al español el magnífico juego de Phil Eklund. Contamos además con su aprobación personal para postearlo, así que todo el que lo quiera se lo puede descargar
Esto ha sido posible gracias a: * Gambito * Amarillo114 * David Martín * Cuarto de Juegos * Ángel Solo * Vilvoh * Nubaris * Alberto Francés * J.A. Martin. * Chipinazo * Torke Este es el link para imprimir y poner en tu juego: https://t.co/KqBG5hjwOe Versión Print and Play: https://mega.nz/#!RrRVgbzJ!wxQ6zxsBL4O-EUMQ1Cv_a1m8GDQZf8kE9juB9AGfFl4 Aprovecho para comentar que hay una tradumaquetación de Pax Renaissance en marcha. Está ya traducido, queda maquetar. Si os interesa uniros al proyecto y colaborar. bienvenidos seáis. Gracias a todos los compañeros con los que ha sido un placer currar en esto. Founding Fathers
Página bgg https://boardgamegeek.com/image/600733/founding-fathers Reglamento en español, cartas y artículos en castellano http://www.mediafire.com/file/y867llcw88n8ztd/Founding+fathers+-+Manual%2C+arti%CC%81culos+y+cartas+en+castellano.zip Pido ayuda como siempre en la detección de erratas, si veis alguna cosilla errónea por ahí, dadme un toque y lo corrijo! :-D Ficha en Bgg https://boardgamegeek.com/boardgame/206490/infamous-traffic Descarga del reglamento http://www.mediafire.com/file/ln8ggtk7pyeg3eb/AIT_RB_+Spanish.pdf Buenas! Aquí os dejo la traducción del reglamento del último juego de Cole Wehrle (Pax Pamir). Como siempre, se agradece cualquier ayuda en la detección de erratas, errores tipográficos, ortográficos etc... Enjoy!!
¡Cómo me pude saltar las primeras preguntas! Mil disculpas - Para grabar uso una grabadora comprada en Thomman, la Zoom H5 (recomendación del gran Paco Gurney) más cuatro micros acoplados a ella. Para editar uso el adotion audobe, que es muy parecido al Adobe Audition pero es una versión casera que me he hecho yo *guiño guiño* -No es que me guste pero lo veo necesario si los quiero conservar, sobre todo juegos que sé que van a ver mucha tralla como deck-buildings o sushi go y similares... -No lo he probado! Os sorprenderá, pero no me gusta el mojo y menos el picón jajaja, no soy de comidas picantes. Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk Si sois de Madrid, o podéis acercaros, os recomiendo http://www.manuplas.com/ (en Sta. María de la Cabeza, un poco más abajo de la Repsol)
Quizás algo más caro que un chino al uso, pero tienen multitud de modelos y tamaños No sé si sirve de mucho lo que diré: tengo el Tiger Leader y la verdad es que juego con el "tablero" que incluye el juego. No echo en falta nada, así que en mi humilde opinión, creo que los neoprenos son innecesarios. Yo casi preferiría gastar los euros en minis. Por lo menos a mí me harían más ilusión que los neoprenos...
Bueno, lo primero ánimo por el proyecto, yo creo que si tiene posibilidades y me parece bien que alguien se atreva a hacer el experimento. Te contesto a lo que podemos contar de momento. El resto dentro de poco El cover fee, como es habitual en los Board Game Cafe, se cobra por persona. Pero, como dices, este será el método habitual solo para las personas que vayan muy de vez en cuando. Está pensado sobre todo para la gente que va a tomarse algo o cenar y le llaman la atención todos esos juegos que no conoce. Para los jugones y los habituales de Epic, habrá tres tipos distintos de membresías, dependiendo de la frecuencia con la que vayáis a hacernos una visita. Por ejemplo, con que vayas con tu pareja/amigo/hermano una vez al mes durante un año ya te va a salir a cuenta pillar una membresía, y mucho más al precio que van a salir en el crowdfunding. Y esa cervecita queda reservada, por supuesto He movido al subforo Dudas de Reglas los dos últimos mensajes. Si surgen más dudas, mejor en el hilo nuevo: http://labsk.net/index.php?topic=184834.0
|