logo

Panel de agradecimientos

Mostrar los mensajes que están relacionados con el gracias. Se mostraran los mensajes en los que has dado un agradecimiento a otros usuarios.


Mensajes - spiker

en: 18 de Mayo de 2023, 00:18:10 1 GABINETE DE PRENSA / 2023 / CLBSK23 - ahora si

Mañana sacamos toda la información
inscripciones, precios, etc


de momento

la fechas del 29 de junio al 2 de julio de 2023
en el mismo colegio mayor que la última vez Colegio Mayor Guadalupe (en la ciudad universitaria de Madrid)

mañana tota la información, pero esto ya es definitivo

en: 04 de Junio de 2020, 14:01:59 2 LUDOTECA / Reglamentos / Imperial Struggle - Reglamento



Reglamento:
https://boardgamegeek.com/filepage/202837/imperial-struggle-reglamento

Buenas compañeros, os dejo por aqui la traducción del reglamento de Imperial Struggle. Mil gracias al usuario Zeios por la colaboración en la homogeneización de términos y revisión de la traducción.

Saludos!!

 

al final se habla de todos menos del Zeds!!! jaja alguna news?¿? prevision de los primeros envios por correos?
Pues el barco está por llegar, y falta pasar la aduana. Supongo que los backers lo recibirán en casa la última semana de Mayo, o con un poco de suerte a finales de la semana anterior.

en: 12 de Marzo de 2020, 10:38:14 5 GABINETE DE PRENSA / 2019 / CANCELACIÓN DE CLBSK 20 POR COVID 19

Comunicado oficial de la organizacion de las CLBSK

Ante las decisiones gubernamentales referentes al coronavirus y atendiendo al sentido comun, la organización del evento junto con el CM Guadalupe hemos decidido suspender y posponer las fechas de inscripcion para este evento hasta principios de mayo.

A finales de abril esperamos que la situación haya mejorado y procederemos a explicar como sera el proceso de inscripcion.

Todo ello dependerá de la evolucion de la enfermedad y del escenario que nos encontremos en dichas fechas.

Como consecuencia de esta moratoria, el plazo de inscripcion asi como el plazo para realizar el pago se verá modificado.

Sentimos las molestias.

Según vayamos teniendo más información, os iremos informando.

Un saludo y gracias por vuestra comprensión.

PD: Quedaros en casa TODOS los que podáis, TODO el tiempo que podáis.

en: 26 de Noviembre de 2019, 11:34:41 6 LUDOTECA / Traducciones en proceso / Re:Propongo la traduccion ANDROID

Hola!

Por temas de curro y demás lo tengo parado. Como siempre, la vida se entroemete. Me faltan las cartas de Twilight solamente, pero es la parte más laboriosa del proceso.

Saludos!!

en: 15 de Octubre de 2019, 20:00:27 7 LUDOTECA / Reglamentos / Traducción para cartas de Misión Tiny Epic Quest

Buenas!

Dado que este juego no está en español, y no pude encontrar traducción alguna, me di la tarea de traducir estas cartas yo mismo.

La idea es imprimir la hoja que les paso, recortar los cuadraditos, y poniendoles sobres a las cartas los ponen delante para que se pueda leer en español y jugar con gente que no conozca el inglés.

Espero les sirva!

https://mega.nz/#!eJwEGAjS!FVifdQ5mj8N5sUSWo1poFGH7eiMttIA5ZRuGqLJjSOg

Además, pueden mejorarlo, cambiarlo, compartirlo, rearmarlo y lo que quieran con el archivo.

Saludos a todos!

en: 10 de Septiembre de 2019, 15:05:57 8 LUDOTECA / Traducciones en proceso / Re:Propongo la traduccion ANDROID

Hola a todos,

Me he embarcado en una tradumaquetación en solitario de este JUEGAZO de FFG.

Aun me faltan bastantes cosas para acabar, pero ya tengo una parte hecha y agradecería si alguien se lo puede bajar, imprimir, leer, ayudarme con los errores, etc. He intentado minimizarlos, pero esto es un one-man job y la tarea es gigantesca, aunque la encaro con ánimo jaja

https://we.tl/t-hvscmKYxbE

Se agradecen enormemente los comentarios, aunque no creo que cambie el estilo de traducción a no ser que algo sea totalmente incorrecto. Si veis fallos tipográficos, etc. por favor, avisadme y los subsanaré antes de hacer la versión final.

Muchísimas gracias y espero que lo disfrutéis!

Saludos
Puedes resubirlo? No funciona el link....

Gracias socio.

Enviado desde mi Mi A2 mediante Tapatalk

Hola!

No era una traducción completa, solo una prueba. Cuando la acabe estará disponible. Gracias :)
Hola a todos,

Me he embarcado en una tradumaquetación en solitario de este JUEGAZO de FFG.

Aun me faltan bastantes cosas para acabar, pero ya tengo una parte hecha y agradecería si alguien se lo puede bajar, imprimir, leer, ayudarme con los errores, etc. He intentado minimizarlos, pero esto es un one-man job y la tarea es gigantesca, aunque la encaro con ánimo jaja

https://we.tl/t-hvscmKYxbE

Se agradecen enormemente los comentarios, aunque no creo que cambie el estilo de traducción a no ser que algo sea totalmente incorrecto. Si veis fallos tipográficos, etc. por favor, avisadme y los subsanaré antes de hacer la versión final.

Muchísimas gracias y espero que lo disfrutéis!

Saludos

en: 25 de Marzo de 2019, 16:37:28 10 TALLERES / Print & Play / Re:Wildlands - Miniexpansiones y ayudas

No pero resumiendo:

  • Si la usas como facción recibes una carta más en el setup ya que tienes 6 minis y necesitas 4 cartas de movimiento para coger los cristales. Y para poder usar los movimientos de los muertos para coger cristales tendrían que morirte todas las miniaturas con ese símbolo.
  • Si la usas como expansión cuando muere un personaje pones una mini de los no muertos en su lugar y cualquier jugador puede usar las minis de los no muertos con las acciones de personajes que le hayan muerto. No vale para coger cristales y si matas con los no muertos los puntos no son para nadie. Si alguien les ataca, no se defienden.
Hola Spiker.

Efectivamente tu duda no está en el listado de FAQs, gracias por leerlo completo.

Las convivencias en principio están planteadas para eso, convivir todos juntos durante unos días, por ello las tarifas están calculadas con precios cerrados que engloban todos los servicios (alojamiento, salones, menús, avituallamiento...).

Por otro lado, no va a haber un control de quién sale y entra del CM en cada momento, ni de quien se va a casa a dormir. Lo ideal sería que todos los asistentes estuviesen presentes durante todo el evento, pero entiendemos tu caso concreto y por nosotros no hay pega, otros años algún asistente de ha marchado a dormir a casa.

Saludos

Gracias por la comprensión, si pillo plaza... que aun estoy el sexto en la lista de espera, intentare con todas mis fuerzas vivirlas al completo... yo pago todo lo necesario por supuesto pero es probable q necesite ir a casa alguna noche.... muchas gracias por la comprensión y duda resuelta..¡¡¡¡

Estar el sexto en lista de espera es casi como estar ya inscrito. Haces bien en ir organizándote.

Y felicidades por los mellizos...,
Hola Spiker.

Efectivamente tu duda no está en el listado de FAQs, gracias por leerlo completo.

Las convivencias en principio están planteadas para eso, convivir todos juntos durante unos días, por ello las tarifas están calculadas con precios cerrados que engloban todos los servicios (alojamiento, salones, menús, avituallamiento...).

Por otro lado, no va a haber un control de quién sale y entra del CM en cada momento, ni de quien se va a casa a dormir. Lo ideal sería que todos los asistentes estuviesen presentes durante todo el evento, pero entiendemos tu caso concreto y por nosotros no hay pega, otros años algún asistente de ha marchado a dormir a casa.

Saludos

en: 21 de Febrero de 2019, 09:51:47 13 GABINETE DE PRENSA / 2019 / CLBSK 2019 - LISTA DE ESPERA .

Os invitamos a que os inscribáis cuanto antes por varios motivos:
- Siempre hay bajas, sobretodo de última hora, y estas se cubren en el orden de la lista de espera.
- El próximo año avisaremos de la apertura de las inscripciones a todo el que esté en dicha lista, tal y como hemos hecho este año con el listado del año pasado.
- Sabiendo cuántos estamos interesados, podemos plantear mejor los nuevos eventos que se lleven a cabo.

Aquí tenéis el enlace al hilo donde explicamos cómo apuntarse:
INSCRIPCIONES CLBSK 2019
http://labsk.net/index.php?topic=221792.0

A continuación podéis ver los 10 primeros de dicha lista de espera. Según se vayan asignando plazas canceladas, iremos actualizando este listado para que podáis ver quienes estáis en dichas posiciones. No publicaremos la lista completa, porque no queremos que nadie se desanime por tener a mucha gente por delante. Quizá al principio la lista no se mueva mucho, pero según se vaya acercando el evento, cada vez irá más rápida, tened paciencia.


LISTA DE ESPERA CLBSK 2018

       Nick     
01 Laister
02 Mellizosky
03 Jooor
04 Xispitar
05 JoseLince
06 Terpsichore
07 Rotsenestor
08 Juanarobotico
09 Juanarobotico
10 Kortatu

en: 31 de Octubre de 2018, 15:43:05 14 LUDOTECA / Reglamentos / Blackout: Hong Kong (Reglamento)


Después de un tiempo sin traducciones, vuelvo con el nuevo juego de Alexander Pfister (Mombasa, Great Western Trail, Port Royal). Un juego para 1-4 jugadores, de 75-150 minutos.
 
Hong Kong se ha visto afectada por un apagón inesperado a gran escala. Mientras el gobierno lucha por mantener el control, decides encargarte tú mismo del problema e intentar recuperar un poco de orden social. La vida diaria, tal y como estabas acostumbrado, se ha acabado muy rápidamente. Incluso las tareas más mundanas se han vuelto increíblemente desafiantes sin energía eléctrica. Quien mejor gestione esta situación y restablezca la apariencia de orden, seguramente ocupará una posición privilegiada en el poder después del apagón de Hong Kong.

Un eurogame con varias mecánicas: control de área, gestión de cartas, rondel (para materias), ...



Ficha en BGG
https://boardgamegeek.com/boardgame/262215/blackout-hong-kong

Descarga del reglamento desde la BGG (PDF - 5,8 MB):
https://boardgamegeek.com/filepage/171593/reglas-en-espanol-no-oficiales-unofficial-spanish

Descarga del reglamento desde Box.net (PDF - 5,8 MB):
https://app.box.com/s/nhz5bikilppjb2c8xdq4c2bqj8cfo6yk


Saludos y si alguien ve cualquier error, no dude en comentarlo.


en: 01 de Octubre de 2018, 22:22:23 15 LUDOTECA / Ayudas de Juego / Roll Player + Exp_Cartas

Buenas...

Tengo entendido que el juego saldrá en castellano en unos meses, pero surgió la oportunidad y creo q puede ayudar a la gente que como yo se compro el juego de importación.
Se puede jugar tal cual pero para que la gente del foro tengo la posibilidad.
Espero haber puesto bien el enlace.

https://www.dropbox.com/s/1it349w1i70b6cn/RP_Cartas.pdf?dl=0

Un Saludo

Páginas: [1] 2 3 ... 5 >>