logo

Panel de agradecimientos

Mostrar los post que están relacionados con el gracias. Se mostraran los Temas en los que te dieron un agradecimiento otros usuarios. (Relacionado con el primer post.)


Temas - topofraile

Páginas: [1]

en: 08 de Febrero de 2024, 17:01:31 1 LUDOTECA / Reglamentos / Reglamento HALLOWEEN

He subido a la BGG el reglamento traducido de este nuevo juego de mesa, os dejo el enlace: https://boardgamegeek.com/filepage/273453/halloween-libro-de-reglas

en: 03 de Febrero de 2021, 15:41:44 2 LUDOTECA / Reglamentos / Rambo: Board Game - Reglamento Tradumaquetado

Os dejo el enlace a la BGG de la primera versión de este reglamento traducido por mi compi de "El circo de los jugones" CrisLeyton.
https://boardgamegeek.com/filepage/216152/reglamento-ramboboardgame-castellano



en: 24 de Julio de 2020, 12:14:52 3 LUDOTECA / Traducciones en proceso / Libro de Aventuras de "Big Trouble in little China: Board game"

 Mi compañero y amigo de El circo de los Jugones, CrisLeyton, ha traducido el libro de aventuras. Aquí os dejo el enlace!



https://mega.nz/file/EpRlmYbS#xDsf0bAm-unylZKqhRtBg-2O-wQhvNh-zYlJoVY-37I

en: 06 de Junio de 2020, 15:31:00 4 LUDOTECA / Reglamentos / Reglamento V - Commandos - Resistance en Castellano

Buenas, os dejo el enlace de la traducción que he hecho para este modulo para V-Commandos. Cualquier error que detectéis, os agradecería que me dejaseis un comentario en la BGG.



https://boardgamegeek.com/filepage/202877/reglamento-resistance-castellano

en: 13 de Abril de 2020, 18:50:29 5 LUDOTECA / Reglamentos / Reglamento Legendary X-Files Traducido al Castellano

Buenas a todos, he acabo de subir a la BGG la versión 1.0 del reglamento de Legendary X-Files traducido al castellano. En próximos días subire la 2.0, con la guía en castellano de las cartas (Traducción para los que mas os cueste el Ingles). Cualquier error que detectéis, os agradecería que dejaseis el comentario del mismo en la BGG.



en: 12 de Septiembre de 2019, 19:22:15 6 LUDOTECA / Traducciones en proceso / Traducción "Black Seas"

Buenas a todos.

En cuanto salga y me compre el juego Black Seas de Warlord Games, tengo idea de traducir el reglamento a castellano; y toda ayuda será bienvenida.

Cualquiera que quiera colaborar, que me escriba un privado a topofraile@hotmail.com

Dejo un enlace de un vídeo donde presentan el reglamento.




en: 10 de Julio de 2019, 08:54:32 7 LUDOTECA / Reglamentos / Race Formula 90! Expansion 2: Barcelona y Silverstone

Con permiso del autor del juego he traducido esta expansión. Dejo el enlace para el que le interese.




https://boardgamegeek.com/filepage/183451/spanish-rulebook

en: 25 de Marzo de 2019, 09:57:18 8 LUDOTECA / Reglamentos / Reglamento juego de mesa SEAL Team Flix

He traducido el reglamento de este gran juego, os dejo por aquí el enlace por si queréis echarle un vistazo. Es complicado de encontrar por la red a un precio razonable; pero yo lo compré en Cuarto de Juegos Madrid a 55€.

https://boardgamegeek.com/filepage/178629/reglamento-seal-team-flix-castellano-20


en: 23 de Enero de 2019, 17:41:07 9 LUDOTECA / Reglamentos / REGLAMENTO Fleet: The Dice Game

Buenas a todos. Os dejo la traducción que he hecho de dicho juego.


https://mega.nz/#!5tow1aqQ!gqoU14ylemGVSsh7yqZLBTWCwaeCW_jhTQKDNHnCEJA



en: 04 de Diciembre de 2018, 16:38:49 10 LUDOTECA / Reglamentos / Reglamento Big Trouble in Little China: The board Game; traducido y maquetado

Pues con la ayuda de longoria21 aquí tenéis la primera versión del reglamento traducido y maquetado. Actualmente estamos traduciendo una guía para las cartas y traduciendo el libro de Aventuras.
Por favor cualquier error que encontréis nos lo comentáis.



https://boardgamegeek.com/filepage/173278/big-trouble-little-china-libro-de-reglas-en-castel

en: 20 de Julio de 2017, 14:17:06 11 LUDOTECA / Reglamentos / Expansión "El pelotón" para Leader 1 traducido al castellano



Buenas a todos.

He tradumaquetado al castellano la expansión creada por Gubban y subida a la BGG.

Os lo recomiendo a todos los que tengáis el Leader 1, vuelve el juego mucho más interesante, lo vuelve más "simulador", y permite el juego en solitario. Lo que permite que podáis incluir equipos manejados por la IA.

Espero que lo disfrutéis y que me comenteis cualquier fallo que encontréis.

https://boardgamegeek.com/filepage/149730/reglas-peloton-v4-castellano

Actualizo el mensaje a día 28/07/2017

Archivo actualizado y subido a la BGG a su versión 2.1, gracias a las correcciones de Whitehead.   




en: 07 de Julio de 2017, 17:41:55 12 LUDOTECA / Traducciones en proceso / Reglamento Legendary®: Big Trouble in Little China

Buenas a todos.

He tradumaquetado el reglamento de este juego. Y he realizado una guía de las cartas traducidas al castellano. Os dejo los enlaces.

Por favor todos los fallos que encontréis, comentarlo.

Libro Reglas: https://www.dropbox.com/s/6j57ue5d940dw71/Legendary_BTILC_Rulebook_Castellano.pdf?dl=0
Cartas: https://www.dropbox.com/s/xoy29p0fistssl6/Traduccion_Cartas_Legendary_BTILC_By_TopoFraile.pdf?dl=0

en: 30 de Mayo de 2016, 12:38:55 13 LUDOTECA / Ayudas de Juego / Carta Menu Food Chain Magnate tradumaquetada al castellano

He tradumaquetado la carta Menú (Menu player / hoja de referencia), os dejo el enlace para su descarga. Os agradecería que si veis algún fallo, por favor me lo hicierais saber para corregirlo.

Un saludo.

https://boardgamegeek.com/filepage/132762/carta-menu-en-castellano

en: 25 de Mayo de 2016, 09:07:21 14 LUDOTECA / Ayudas de Juego / Tabla Cartas "Food Chain Magnate" en castellano

Muy buenas a todos. He realizado una tabla con la traducción de las cartas del "Food Chain Magnate". Las he catalogado por sus respectivos colores, de esta manera se pueden localizar fácilmente. El archivo esta pendiente de aprobación en la BGG, pero todo aquel que quiera el PDF que me envíe un privado, o que me ponga por aquí el mail, y se lo envío.


PD: Tendrá algún fallo, pido el favor de que alguien que domine mejor que yo el ingles, y que sepa jugar al juego, que me haga saber dichos errores, y los corrijo en un momento.
Páginas: [1]