Oh vaya!!!

...En esta ocasión sale de mi ludoteca Fallen Land...

¿Por el idioma?
Estoy en la misma situación que tú. He traducido el manual, el libreto de comienzo rápido, la hoja de primer jugador y estoy traduciendo los escenarios... ¡¡¡pero... quedan las cartas, las cientos y cientos de malditas cartas!!! Estas no las voy a traducir, estaría un año traduciéndolas. ¿Qué hago entonces? Lo que muchos ya sabéis, "Lens", que sí, es farragoso, pero despues de mucho tiempo me he dado cuenta que mi tema-juegos que me apasionan son los Apocalípticos de aventuras y muy narrativos. Por esto, soy paciente, me armo de valor y aguanto el tedioso trabajo de tener que pasar Lens a todas las cartas que van saliendo. Lo mejor de todo es que juego exclusivamente en solitario y tengo todo el tiempo que quiero.

Por cierto, he jugado a WASTE KNIGHTS 2edición y me gusta muchísimo. Digamos que es el hemano pequeño de Fallen Land.
Waste Knights también tiene mucho texto, por lo cual me ha tocado traducir el manual, el primer escenario (traduciré el resto conforme los vaya a jugar) que he jugado (cuatro veces) y nunca he ganado, la primera aventura del libro de aventuras y las erratas. Las cartas no, he jugado pasándoles Lens y no he tenido problema alguno de pereza ni de pesadez.

Reglas caseras sin maquetar. Me he dado cuenta de algún error gramatical  revisaré y actualizaré.

https://boardgamegeek.com/filepage/273136/reglas-en-castellano-waste-knights-2edicion

Muchísimas gracias!!!

Llevo la mitad hecho. Si alguien lo quiere para ir echándole un vistazo que me lo diga. Aquí o en privado.

Sumergido en la moda de lo postapocalitico, ya me gustaba, me he hecho con el Posthuman, con todas las expansiones castellano incluido. 

Compré hace unos días Posthuman Saga y sus dos expansiones todo en castellano, GOZADA. Me ha tocado pelear un poco con las reglas para entender el juego y eso que está en castellano 
Mañana voy a recoger el paquete de FALLEN LAND + expansión.
En una semana tiene que llegar WASTE KNIGHTS.

No estoy influenciado por el tema, pero una cosa me llevó a la otra 
Llevo años jugando a videojuegos con tema postapocalíptico, me gustan las películas, la literatura, etc.
Llevo pocos años en el mundillo de los juegos de mesa y sorprendentemente ¡¡¡nunca me había dado por mirar juegos de mesa con tema postapocalíptico!!! 
Hace unos días, en el foro pude ver una imágenes y leer comentarios del juego FALLEN LAND. Me llamó poderosamente la atención, me puse a investigar un poco. Algo se activó en mi cerebro, descubrí un juego que sabía que me iba a gustar. Leí comentarios en foros y reviews, ¡¡¡el 95% de los comentarios hablando maravillas del juego!!! Total, de no tener ningún juego postapocalíptico ahora tengo dos y otro en breve.



 

Estoy traduciendo las reglas en plan doméstico, sin maquetar porque no sé. Espero el juego en breve y necesito saber jugar  . Las compartiré.