¿Cómo vais? Yo ya he traducido hasta la página 20... ¿Sigo, termino, lo tenemos...?
Un saludo.

Creo que le daré la oportunidad a Space Death Angel...

Si os gusta los abstractos, Hive. Otras muy buenas opciones son Tuareg, Asante, Race for the Galaxy, San Juan, Arena Roma 2, Los Príncipes de Catan, 1911 Admunsen vs Scott, Keltis juego de cartas, Exploradores, Mr Jack o Aton.

Bueno, de momento, aporto lo poco que llevo traducido. Están traducidas final de la pág.12, págs. 13 y 14 enteras y principio de la pág. 15. Cómo véis, no he maquetado nada, por lo que si alguien lo quiere hacer, que lo haga y lo añada al resto de reglas, por favor.

Descargar Traducción https://www.dropbox.com/s/5e935s9u3jrn4pk/Traducci%C3%B3n%20Dawn%20of%20the%20Zeds%20%282%C2%AA%20Ed.%29.pdf

Un saludo.

Yo es que estoy de reformas y se están alargando un poco. Creo que a mediados o finales de esta semana podré volver a ponerme a ello.

Br0k3r, si te apuntas a la traducción ya vamos por la página 10. En cuanto pueda esta semana me pongo con la página 11. Si tú ya estás traduciendo ve poniendo aquí las páginas que has traducido o la que estás traduciendo y así no traducimos lo mismo y vamos más rápido. Y muchísimas gracias por apuntarte 

De momento llevo traducidas las páginas 13 y 14. Yo no he traducido el concepto de Zeds. Luego las subo...

Para cerrar y puntuar ya la jornada 6, faltan solamente gaspode77 - Dharma95.

Por fin tenemos ganador del duelo entre mastema y un servidor. He ganado yo las 2 partidas, pero me lo ha puesto difícil jeje. Saludos!!

Enhorabuena, me alegro de que hayáis podido jugar!

Ahora sí, la jornada 1 queda terminada, jugada y actualizada!

https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0An2ykBVx4LcRdEIyNzBQdklfbmxtai1fRWFfRkN2anc&usp=sharing#gid=0

Tras crear el tema en un hilo que no corresponde, trato de enlazarlo en el hilo correspondiente (http://labsk.net/index.php?topic=125885.30). Resumiendo un poco el hilo anterior, la idea es crear una "liguilla" para jugar al Hive.

Esta tarde-noche, trataré de dejar hecha la liguilla y quienes estemos hasta la fecha, participamos. Antes de nada, quisiera matizar con vosotros lo que había pensado en un principio.
- Jugamos en BoardGameArena para que todos tengamos acceso.
- Con vistas a que todos podamos jugar y tengamos un hueco para ello, había pensado en que cada partida (enfrentamiento) se realice semanalmente, así podremos acordar con nuestro compañero a jugar una fecha que nos venga bien a los dos. No obstante, somos impares, por lo que uno se quedará siempre descolgado, si se os ocurre una solución para ello...
- Para quedar con nuestro compañero y fijar una fecha, ¿cómo preferís hacerlo y créeis que es más cómodo? ¿Enviando un mensaje privado en la cuenta del presente foro, a un email facilitado por cada usuario o por WhatsApp?
- El formato será una liga y en BoardGameArena se jugará en modo Torneo.
- Durante el enfrentamiento, jugamos al mejor de dos partidas. De esta forma podremos o bien ganar (3 puntos en la tabla de clasificación), empatar (1 punto) o perder (0 puntos). Además, cada jugador deberá de ser el primero en empezar en cada una de ellas.

De momento, ya somos 10:
- Bertus76 (nick en BoardGameArena: Bertus_Caylus).
- Matasiete (nick en BoardGameArena: Matasiete).
- garino (nick en BoardGameArena: garino).
- mastema (nick en BoardGameArena: mastema).
- koski (nick en BoardGameArena: Koski).
- NVèrter (nick en BoardGameArena: Nvèrter).
- Dharma95 (nick en BoardGameArena: Dharma95).
- calvo (nick en BoardGameArena: calvo).
- gaspode77
- y un servidor, Br0k3r (nick en BoardGameArena: Br0k3r).

En principio, no se me ocurre nada más, pero si alguno de vosotros tenéis una idea nueva o diferente a lo mencionado anteriormente, será bienvenida si a todos nos parece bien (el que calle, otorga, xD). Por tanto, hasta esta tarde-noche que haga la clasificación y enfrentamientos, podéis aportar ideas.

La clasificación y los correspondientes enfrentamientos de cada semana los podéis consultar en el siguiente enlace:

https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0An2ykBVx4LcRdEIyNzBQdklfbmxtai1fRWFfRkN2anc&usp=sharing

Esta tarde, trato de dejar echa la liguilla y quienes estemos hasta la fecha, participamos.
Antes de hacer nada, quisiera matizar con vosotros lo que había pensado en un principio.
- Jugamos en BoardGameArena para que todos tengamos acceso.
- Con vistas a que todos podamos jugar y tengamos un hueco para ello, había pensado en que cada partida (enfrentamiento) se realice semanalmente, así podremos acordar con nuestro compañero a jugar una fecha que nos venga bien a los dos. No obstante, somos impares, por lo que uno se quedará siempre descolgado, si se os ocurre una solución para ello...
- Para quedar con nuestro compañero y fijar una fecha, ¿cómo preferís hacerlo y créeis que es más cómodo? ¿Enviando un mensaje privado en la cuenta del presente foro, a un email facilitado por cada usuario o por WhatsApp?
- El formato será una liga, en lugar de un torneo debido al número de participantes.
- Durante el enfrentamiento, jugamos al mejor de dos partidas. De esta forma podremos o bien ganar (3 puntos en la tabla de clasificación), empatar (1 punto) o perder (0 puntos).

De momento, los que participamos somos:
- Bertus76.
- Matasiete.
- garino.
- mastema.
- koski.
- NVèrter
- y un servidor, Br0k3r.

En principio, no se me ocurre nada más, pero si alguno de vosotros tenéis una idea nueva o diferente a lo mencionado anteriormente, será bienvenida si a todos nos parece bien (el que calle, otorga, xD). Por tanto, hasta esta tarde que haga la clasificación y enfrentamientos, podéis aportar ideas.

Bueno, veo que hay una sana diversidad de opiniones, normalmente, cuando se generan estas situaciones, me decanto por la opción mas simplista (por el hecho de poder sacarlo a la mesa y explicarlo a los lelos en esto sin demasiado trauma) por lo que me decantaria por el Ticket to Ride, pero por otro lado, como con quien mas juego es con mi novia y se dice que el TuT es perfecto para 2 players, pues me hace pensar.... Ademas del apartado gráfico que me tira mas, y en eso soy un tanto "fetichista".... dudas dudas!!! 

Por otro lado, me encantaria una version del Ticket to Ride con el mapa europeo y las reglas del original USA, que me parece la mejor forma de jugar, el rollo ese de las estaciones no me gusta na de na. 

PD: Es curioso, primero puse este post con el titulo "Thurn und Taxis" vs "Ticket to Ride" y nadie le hizo ni caso, pero en cuanto cambié el titulo por "Aventureros al Tren vs Thurn und Taxis" empezaron los comentarios.... es curioso porque denota claramente algo que ya todos sabemos... 

Sí con quien más lo vas a jugar es con tu novia, verás cómo el T&T no te defrauda. Yo lo juego con la mía y escala de maravillas a dos personas.