logo

Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Temas - dreamsmash

Páginas: << 1 [2] 3 4 5 >>
16
Ayudas de Juego / Hojas de ayuda de Bios: Megafauna 2ed.
« en: 24 de Mayo de 2020, 19:39:50  »
Buenas, me he traducido unas hojas de ayuda que hay en francés en la BGG, os la comparto por aquí por si os sirven de ayuda y de paso por si le veis errores para corregirlos, un saludo.

V2 añadiendo 2 páginas mas de info de aquí y de allá que creo que será de utilidad
https://drive.google.com/file/d/1e4U3BDP6-_itTLGUx5hz3cd1J6dxmBc-/view?usp=sharing

Resubida de nuevo con algunas rectificaciones y mejoras.
https://drive.google.com/file/d/1bVpbq7BcYi6Cr086fb8ozQ3Ud5vfb5vm/view?usp=sharing

17
Ayudas de Juego / Hojas de Ayuda 1 y 2 de Hitler's Reich en español
« en: 18 de Mayo de 2020, 16:46:34  »
Buenas, para mayor comodidad y siendo que es lo único que faltaba ya que ya otros compañeros han traducido las reglas, playbook y las cartas (muchas gracias), os adjunto las hojas de ayuda 1 (resumen) y 2 (flujo del bot) traducidas al español, agradecería si algún experto en el juego pudiera revisarlas por si encuentra algún fallo.

https://drive.google.com/open?id=1uUkRqovUDX66GLeMHQO3bS4MTAH-wOEG


18
Con permiso de su autor de la BGG, he traducido al español el documento creado por Jan Tuijp que creo que es de gran utilidad para jugara este gran wargame en solitario, de momento he traducido la versión básica, cuando pueda me pongo con el otro que tiene publicado que añade el modo extendido del juego.

Os agradecería si podéis echarle un vistazo y decirme/indicarme errores para poder revisar el documento.

https://boardgamegeek.com/filepage/200687/ddaob-flipbook-a4-31-en-espanol

19
Reglamentos / Ironclad (Reglamento en español)
« en: 06 de Marzo de 2020, 18:44:31  »
Buenas, adjunto el reglamento tradumaquetado al español del Ironclad, ya incluye las erratas publicadas por la editorial en los foros de la BGG, comentarme si veis fallos y lo voy corrigiendo, un saludo.

https://drive.google.com/file/d/1_lRv04uY3QGM0pvNRSZoxyjwWeqg6JV1/view?usp=sharing

20
Reglamentos / First Martians en español
« en: 20 de Febrero de 2020, 18:39:53  »
Buenas, adjunto link en drive de todas las cartas con texto, los 2 libros de campaña y las 6 misiones independientes de First Martians en español para los que lo compraron en inglés lo puedan jugar sin problema.

https://drive.google.com/file/d/1j4ImMP248A2NX5X400Z_EzMD1pzwFTqB/view?usp=sharing

21
Buenas, adjunto las cartas de Heroic Quest y de Side Quest de Dark venture y de la expansión Vile Invaders en español, no están perfectas porque al no estar en pdf editable las he tenido que pasar todas por un OCR y después tirar de google translator, pero se agradece tenerlas traducidas, también adjunto la guía de acciones de la expansión Vile Invaders traducida al español usando el mismo método  ;D

Cartas: https://drive.google.com/open?id=11PO7hEKhDr-yh80dfsH3UEc86O4HZtNA

Guía Vile Invaders: https://drive.google.com/open?id=15efVn3Pb2pzL-_M9jVmViCV0MgE4z3aQ

22
Pues eso, que tengo el juego en ingles y agradecería enormemente si alguien pudiera pasarme aunque sea con fotos del móvil la misiones en español del juego Terminator Genisys: La Ascension de la Resistencia de Gen-x, muchas gracias.

23
Peticiones de reglamentos / Terminator Genisys: La Ascension de la Resistencia
« en: 04 de Septiembre de 2019, 21:09:59  »
Hola, tengo el juego en inglés y me preguntaba si alguien tiene el manual y el libro de misiones en español para pasarmelo, muchas gracias.

24
Peticiones de reglamentos / Alguien está con The City of Kings?
« en: 04 de Abril de 2019, 20:12:00  »
Pues eso, saber si alguien está traduciendo las reglas y/o cartas de este juego, un saludo.

25
Muy buenas, ando buscando un gran juego de aventuras que sea muy gratificante en solitario que será como lo jugaré casi siempre o a 2 como mucho, normalmente el inglés es un impedimento pero veo que del Folklore y sobre todo del Gloomhaven hay mucho traducido aunque no se si lo suficiente para jugarlos sin problemas, ¿cual creéis de los 3 que es mas inmersivo, épico, variado, narrativo, etc...? se que es mucho pedir porque cada uno tendrá lo suyo pero si solo pudierais tener uno ¿con cual os quedaríais y porque?, muchas gracias por la ayuda.

PD. ¿Creéis que saldrá el Gloomhaven en español al final o que?

26
Peticiones de reglamentos / Reglamento en español de D-day at Peleliu
« en: 17 de Octubre de 2018, 17:49:31  »
Hola, ¿alguien podría enviarme por privado el reglamento de masqueoca traducido al español de este juego?, muchas gracias.

27
Ayudas de Juego / Sherman Leader, hojas de ayuda
« en: 13 de Julio de 2018, 16:42:33  »
Buenas, he tomado prestado un doc con 3 hojas de ayuda de Andrew L. de la BGG y las he traducido al español, incluyen la secuencia de juego, los tipos de movimiento del enemigo y la secuencia de ataque, además he añadido yo la explicación de las habilidades especiales de los comandantes y de las unidades, los hits para los vehículos, los hits para la infantería y los tipos de terreno, espero que os ayuden con el juego, un saludo.

https://boardgamegeek.com/filepage/164883/hojas-de-ayuda-spanish

28
Ayudas de Juego / A Touch of Evil, hoja de ayuda con mapa y tablas
« en: 13 de Julio de 2018, 16:39:28  »
Buenas, con el permiso de Scott de la BGG he traducido al español su hoja de ayuda con mapa y tablas al español, es la mejor que he encontrado para este juego, un saludo.

https://boardgamegeek.com/filepage/165773/tablas-y-referencias-del-mapa-de-shadowbrook


29
Software / Crear APP para cartas en español de The 7th Continent
« en: 11 de Julio de 2018, 17:44:25  »
Hola, no tengo mucha idea pero he visto alguna web donde se crean app de manera gratuita online y me preguntaba si ya que están todas las cartas de The 7th Continent del core traducidas al español si se podría crear fácilmente una app que simplemente teniendo todas las cartas en la memoria de nuestro móvil, que poniendo el número de la carta en una caja de búsqueda que nos salga la carta en pantalla, algo muy muy sencillo.

Alguna idea de que software o web podría utilizar para hacer algo así? las cartas se podrían tener en la nune compartidas y así ni tener que tenerlas en la memoria del móvil, gracias y un saludo.

30
Hola, quería preguntar si alguien está con la traducción de la expansión de Grimslingers, le estaría muy agradecido  :)

Páginas: << 1 [2] 3 4 5 >>