ACTUALIZADO CON LAS RECOMENDACIONES DEL SIGUIENTE POST-----------------------
unas dudas generales y luego mi traducción por ahora. Se agradecen opiniones sobretodo comprobar si es coherente con la traducción del juego Y de la primera expansión. Gracias.

Dudas: ¿son vallas o cercas?
¿uso almacenar o tener (animales en las construcciones)?
¿las vallas se colocan, sitúan, ponen?
¿breeding phase?
¿work phase?

1

Assembly Hall: Salón de Actos - En cualquier momento, puedes dar a tu oponente una de tus cercas sin usar para colocar otra de tus cercas sin usar.

Barn: Granero - Inmediatamente mejora el siguiente establo que construyas tras este Granero a un gran establo gratuitamente.

Building Firm: Contratista - En cualquier momento de la partida, puedes pagar 2 piedras para reemplazar 1 comedero por 1 establo.

Byre-dwelling: Vivienda con Establo

Carpenter´s workshoop: Taller del Carpintero - Cuando hagas la acción "Establo", puedes además colocar 2 de tus cercas sin usar gratuitamente.

Cattle Market: Mercado de Ganado

Conservatory: Conservatorio - Inmediatamente construye otro edificio especial y debe ser situado adyacente a este edificio.

Corner Houses: Casa Esquinera - No puedes expandir tu granja más. *debe ser construida en una de las 4 esquinas de tu granja

Cottage Expansion: Ampliación de la Cabaña - Debes construir todos los edificios horizontalmente o verticalmente adyacentes uno a otro. *se debe construir en la primera ronda y junto a tu cabaña.


2

Dairy Farm: Vaquería - Los espacios libres adyacentes a este edificio pueden contener hasta 2 vacas cada uno.

Estate: Finca - inmediatamente +1              * si tienes al menos 5 edificios especiales.

Feeding Station: Estación de Engorde - Cada uno de tus pastos sin comedero puede contener un animal más.

Hayrick: Almiar - Tus grandes establos que pueden contener 5 animales de 1 tipo,  ahora pueden contener 3 animales de dos tipos.

Home Depot: Trastero - Cuando consigas 3 materiales de construcción diferentes al mismo tiempo, toma también 1 madera de la acción de "3 maderas"

Inn: Posada - inmediatamente

Manor: Palacete - Al final de la partida, pierdes 2 puntos por cada edificio tuyo adyacente a la carretera.

Materials Outlet: Tienda de Materiales - inmediatamente

Office: Oficina - Al final de la partida, pierdes 2 puntos por cada edificio tuyo adyacente al bosque.


3

Organic Farm: Granja Orgánica - Inmediatamente coloca un animal más del mismo tipo en cada uno de tus pastos que ya tenga exactamente 1 animal.

Pen: Redil - Todos los animales guardados en el redil no puntúan.

Reed Hut: Choza de Juncos - inmediatamente

Servant´s Cottage: Cabaña del Guardés - Inmediatamente coloca 2 de tus cercas sin usar gratuitamente. Después puedes pagar 2 maderas para colocar 1 comedero.

Steward´s Office: Oficina del Administrador . Al final de la Jornada Laboral, después de haber colocado todos los trabajadores, puedes usar una acción libre.

Stone Carver´s Workshop: Taller del Cantero - Al final de cada ronda, puedes poner exactamente 1 de tus piedras en este edificio.  *por piedra en este edificio

Timber Shop: Maderera - Inmediatamente toma 3 maderas en cuanto todas las acciones de la fila superior hayan sido usadas.

Trading Station: Punto de Trueque - Una vez antes de cada Fase de Procreación, puedes intercambiar 2 materiales de construcción diferentes por un animal de tu elección.

Woodworking Shop: Ebanistería - Cuando consigas cercas nuevas, inmediatamente puedes construirlas gratis.

Pues os pongo aquí una app online para que sepáis qué juegos de vuestra colección llevan más tiempo sin ser jugados. Así os podéis ir pensando ponerlos en el hilo de venta y en una futura mathtrade.

http://lastplays.herokuapp.com/plays/doom18
http://lastplays.herokuapp.com/plays/jcd2001es
http://lastplays.herokuapp.com/plays/Blacksad

como veis, basta con poner tu nombre de usuario.

PD: había varias apps online como estas, si las queréis ir recopilando en este hilo sería una magnífica idea, ya cambiaría el nombre al hilo más adelante.

PD2: este es el link bueno: http://lastplays.herokuapp.com/

Me acaba de llegar Cthulhu Quest. Puede ser una opción.

http://labsk.net/index.php?topic=106608.0

Bueno, un amigo ya se nos ha adelantado y ha publicado un archivo OPML para agregarlo a un par de lectores de RSS y una guía para utilizarlo. En mi caso uso +Feedly y ya he probado cargando el fichero y todo perfecto, un gran ahorro de tiempo y vuelvo a tener Planetalúdico completito en mi lector.

Por ahí Ulises7 mencionaba el caos de buscar las nuevas publicaciones, bueno, con estos lectores el orden también es por aparición, y una vez cargada la lista puedes editarla y agregarle o quitarle lo que desees.

El enlace es el siguiente:

http://diogenesdigitalpodcast.blogspot.com.es/2014/12/blogs-de-juegos-de-mesa-fichero-para.html

hay varias opciones aparte del Feedly...

Feedly     http://feedly.com/
Digg         http://digg.com/reader
NetVibes  http://www.netvibes.com/en


Saludos 

Bueno, he hecho lo indicado en este blog y ya tengo una situacion similar a la anterior. Yo ya usaba feedly antes y este proceso es muy cómodo. A partir de ahora el mantenimiento lo tendré que llevar yo en mi cuenta (dar de alta nuevos blogs y quitar los inactivos/desaparecidos). 

Écharé de menos el trabajo que hacían los de vis ludica.

Pues vaya mierda!

PS: algún manitas que genere el fichero OPML?

Aquí os dejo las cartas de este juego traducidas
https://www.dropbox.com/s/h7wg8ip5nbtg1im/EVOLUTION_cartas_en_espa%C3%B1ol.pdf?dl=0

Un saludo

es para este juego, por si hay confusion

http://boardgamegeek.com/boardgame/155703/evolution

http://boardgamegeek.com/thread/541812/opera-allegreto-less-time-and-more-tension

aquí el autor desarrolla una variante que quita dos rondas, acelera el juego y por lo visto le da tensión y mejora.

Añado además estas pantallas traducidas que están un poco escondidas por la BSK:
http://labsk.net/index.php?topic=122741.0

Y los videos de JCK:
http://labsk.net/index.php?topic=93906.0

y a 27€ en amazon.es:
http://www.amazon.es/Huch-Friends-modelismo-ferroviario-jugadores/dp/B002QEBC14/ref=sr_1_51?s=toys&ie=UTF8&qid=1417727291&sr=1-51

http://boardgamegeek.com/blogpost/36289/my-top-100-games-year-one-10-1

por si queréis leer la reseña en un blog americano, el 8 de los mejores 100 juegos, según él.

http://boardgamegeek.com/thread/1261740/new-edition-mega-civilization-announced-999-games

por si alguien está interesado, los de 999 Games con ayuda de los del CIVPROJECT piensan reeditar el ADV CIV. Para finales 2015.

muchas gracias!!!!

Si no recuerdo mal, había un video de un tío jugando en solitario al pocket battles. Iba dándole vueltas según le tocaban a los elfos o a los orcos.
A ver si localizo el vídeo y os lo pongo.

edito:

t=227

Aquí anda ... ! le pone un contrachapado encima y arreando !

youtube es magnifico

Pues me acuerdo el otro día que jugamos al Pueblo, que como tiene mecánicas espaciales interesa verlo desde diferentes puntos de vista. En esto que tuve la genial idea de sacar la base giratoria de la fundí (o como se escriba) y quedar fenomenal con los amiguetes. Total que la pongo y resulta que la base está pensada para que la fundí quede quieta mientras dan vueltas las salsas de alrededor. Resumiendo: fracaso absoluto y risas a mi costa.
Moraleja. Buscad un giratorio correcto.

Saludos.

Reviví este hilo para comentar que he vuelto a jugar al WON con las reglas 2.0 (acelera algunas cosas) y me ha gustado más todavía. Si jugáis buscad esa actualización. Saludos

PD: rafatools, ¿qué tal al final ese PS?

Para ayudar a rolear, y sobretodo si no conoces el universo pathfinder, recomiendo lo siguiente. Bájate de la BGG un archivo que tiene unos textos introductorios para leer antes de cada aventura, hace de hilo conductor y te pone en situación de porqué vas a unos sitios o a otros.

Nosotros jugamos un poco por las bravas y al final no sabías ni qué estabas haciendo o porqué lo hacías. El texto de las cartas era muy espartano.

Link:

http://boardgamegeek.com/filepage/106306/rise-runelords-adventure-guide-v15

Incluye pasajes de las aventuras originales del juego de rol y concatena las distintas misiones dando un sentido a todo.

Disfrutad.

Para ayudar a rolear, y sobretodo si no conoces el universo pathfinder, recomiendo lo siguiente. Bájate de la BGG un archivo que tiene unos textos introductorios para leer antes de cada aventura, hace de hilo conductor y te pone en situación de porqué vas a unos sitios o a otros.

Nosotros jugamos un poco por las bravas y al final no sabías ni qué estabas haciendo o porqué lo hacías. El texto de las cartas era muy espartano.