No soy un experto, pero te comento así a priori.
Deduzco que los dados tienen las caras grabadas, lo primero que podrias hacer es registrar los iconos de los dados. Lo siguiente las reglas de juego.
Si vas a venderlo, tendrás que tener una empresa, con su NIF, y el producto debe estar bien etiquetado, con su código de barras y dirección de la empresa visible, y su PVP. Eso sería lo legal. Todo lo demás te pueden acarrear problemas. Pero vamos, que si piensas vender una centena por tu pueblo, no creo que haya mucho problema.
Si te lo van a vender en tiendas de confianza y no exigen facturación, nadie tiene porque enterarse, salvo que vaya un inspector.