logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 1215 veces)

Hollyhock

Independencia del lenguaje del Imperial 2030?
« en: 05 de Abril de 2011, 18:15:03 »
 .
« Última modificación: 05 de Noviembre de 2013, 02:30:47 por Hollyhock »
SinPaGames cerró su web, pero todos sus juegos siguen disponibles en BGG.

karjedon

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 444
  • Ubicación: Mentes Hexagonadas
  • Todo por la partida
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Napoleón de fin de semana
    • Ver Perfil
    • Mentes Hexagonadas
    • Distinciones
Re: Independencia del lenguaje del Imperial 2030?
« Respuesta #1 en: 05 de Abril de 2011, 20:23:00 »
Mi edición Rio Grande/PD games es bilingüe inglés-alemán: todas las cartas y tarjetas están impresas a 2 caras, una en inglés y la otra en kartofen.
De todas formas, el juego es esencialmente independiente del idioma, excepto por las reglas y la ayuda de juego.

Un saludo.

kesulin

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 2095
  • Ubicación: Pina (Mallorca)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Juego en la Mesa
    • Distinciones
Re: Independencia del lenguaje del Imperial 2030?
« Respuesta #2 en: 06 de Abril de 2011, 09:34:19 »
Todos los nombres estan en Ingles/Aleman pero aparte del rondel todo lo demas es puramente decorativo.
Con que sepas las casillas del rondel (muy sencillo) y tengas las intrucciones impresas en español ya tienes suficiente.

El idioma no es problema.

superDC

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 739
  • Ubicación: Chimbote-Peru
  • No dejes para mañana lo que puedes jugar hoy.
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Independencia del lenguaje del Imperial 2030?
« Respuesta #3 en: 06 de Abril de 2011, 19:21:31 »
el juego es independiente del idioma, lo unico que podria estar en otro idioma es la hoja de ayuda que justo yo la he traducido:

http://www.boardgamegeek.com/image/845099/imperial-2030?size=large

algunas reglas cambian ligeramente pero si sabes ingles no deberias tener problemas, si no sabes, con la ayuda brindada en este foro tienes ayuda de sobra para llegar a entender las ligeras diferencias de los 2 reglamentos.

un muy buen juego, recomendable

JavideNuln-Beren

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2819
  • Ubicación: Buscarme por Fuengirola, Mijas, Torremolinos o Málaga.
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Voluntario en Ayudar Jugando Fan del Señor de los Anillos Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Mis Juegos
    • Distinciones
Re: Independencia del lenguaje del Imperial 2030?
« Respuesta #4 en: 12 de Mayo de 2011, 23:47:27 »
Hola a Tod@s:

Acabo de recibir el juego, me vendra muy bien tu fichero SuperDC  ;D
« Última modificación: 13 de Mayo de 2011, 13:23:43 por JavideNuln-Beren »

adder

  • Visitante
Re: Independencia del lenguaje del Imperial 2030?
« Respuesta #5 en: 13 de Mayo de 2011, 11:13:02 »
Enhorabuena por tu adquisición.

Este es un juego que tengo en el punto de mira ya de hace un tiempo.

A ver si nos cuentas tus impresiones cuando vea mesa.