logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 8014 veces)

Wkr

  • Administrador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 32674
  • Ubicación: Zaragoza
  • La vida es muy corta para lidiar con gente idiota
  • Distinciones Líder de una secta decimonónica Disfruto creando mis juegos de mesa Colaborador habitual y creador de topics Entre los 10 con mayor tiempo conectado Entre los 10 más publicadores Reseñas (oro) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Fan de las pirámides de icehouse Encargado de las Convivencias Lúdicas de labsk Encargado del juego del mes
    • Ver Perfil
    • Diario de WKR
    • Distinciones
Re: como llamais a las fichas de los juegos???
« Respuesta #15 en: 03 de Mayo de 2013, 12:03:11 »
Yo a los meeples les llamo moñacos.
Y a muchas pijorros.
El resto fichas.

rufian

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 124
  • Ubicación: El Puerto de Santa María (Cádiz)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: como llamais a las fichas de los juegos???
« Respuesta #16 en: 03 de Mayo de 2013, 12:09:52 »
A los meeples muñecos o muñequitos, al resto fichas.
Morir sólo una vez va a ser poco para mi, el diablo me ha cogido miedo y no me deja entrar.

sheffieldgeorge

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 7510
  • Ubicación: Navalcarnero
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: como llamais a las fichas de los juegos???
« Respuesta #17 en: 03 de Mayo de 2013, 12:13:52 »
Yo a los meeples les llamo quecos, machangos (los +/-1 del Burgund tienen la culpa) y, si tengo el ramalazo gallego subido, monecos.

A las fichas, por lo general no les cambio el nombre, aunque si la mesa es muy internacional (cosa que en Puebla no es tan difícil) se les puede pasar a llamar "chits" o chitos con suma facilidad. :P

Al dinero le llamo pasta, y creedme que lucho con todas mis fuerzas por no empezar a llamarlo billullis también, porque ese sería el principio de mi fin. Por ahora me mantengo firme, pero no sé hasta cuándo me alcanzará. ;D

Silverman

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1562
  • Ubicación: Barcelona
  • Estrambótico practicante
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: como llamais a las fichas de los juegos???
« Respuesta #18 en: 03 de Mayo de 2013, 14:14:07 »
Claro, también está lo de "peones".

Y: Quecos, machangos, moñacos, pijorros, monguis, machanguitos, idiotas, jicholindos; tomo nota.  ;)

Zaranthir, nosotros a las "cornucopias" del Cyclades les llamamos cuernos, pero cuando avanza la partida y aparece el cansancio se transmutan a "...Dame un "cuenno"...  ;D

Saludos.
Semper fidelis

Zaranthir

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 5368
  • Ubicación: Asturias
  • Cu si faci i fatti soi, campa cent'anni
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Soy un rolero de nivel 10 Ameritrasher Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Re: Re: como llamais a las fichas de los juegos???
« Respuesta #19 en: 03 de Mayo de 2013, 19:49:20 »
Zaranthir, nosotros a las "cornucopias" del Cyclades les llamamos cuernos, pero cuando avanza la partida y aparece el cansancio se transmutan a "...Dame un "cuenno"...  ;D

A propósito de las cornucopias y Apolo, ¿Quién no ha llamado a este dios "Apollón" leyendo fonéticamente su nombre tal cual aparece en el tablero? :D

En otro orden de cosas, a los Líderes del 7 Wonders los llamamos "héroes", a los colonos del Puerto Rico "negritos"... además a las monedas de 10 talentos en RoR yo he oído llamarlas "doblones" y a las monedas en general "euros", "dólares" o "dineros" (independientemente de la época en la que esté enmarcada el juego)

Germán

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 217
  • Ubicación: Valencia
  • No estoy loco. Mi realidad es diferente a la tuya.
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: como llamais a las fichas de los juegos???
« Respuesta #20 en: 03 de Mayo de 2013, 20:27:15 »
Yo siempre pregunto a cada persona con la que juego a ver como pronuncian meeple y aún no he encontrado dos personas que digan lo mismo.
maiple, meple, miple, mepel, mapel, mipel...

Yo los llamo FEEBLES (fibels) por que se me cruzó desde el primer día la lengua y ya no me lo he podido quitar.
Y es inevitable que me ponga a cantar antes o después su canción en una partida con fibels, digo... mipels.
Antes de la anglosajonización eran MONIGOTES.

El dinero para mi, son los TITOS. Eso viene desde mis años mozos.
El genio convierte la excepción en regla (Eugenio Trías Sagnier)

Tildur

Re: como llamais a las fichas de los juegos???
« Respuesta #21 en: 03 de Mayo de 2013, 20:35:37 »
Me uno al uso de "dineros" como genérico para cualquier epoca.

Y a los colonos del Puerto Rico también les llamamos "negros", la temática y las fichas en cuestión se prestan mucho a ello.

SGuerrero

Re: como llamais a las fichas de los juegos???
« Respuesta #22 en: 03 de Mayo de 2013, 20:37:22 »
Yo a los "mipels" les suelo llamar "macacos" o "bichos".

Silverman

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1562
  • Ubicación: Barcelona
  • Estrambótico practicante
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Re: Re: como llamais a las fichas de los juegos???
« Respuesta #23 en: 03 de Mayo de 2013, 23:56:14 »
A propósito de las cornucopias y Apolo, ¿Quién no ha llamado a este dios "Apollón" leyendo fonéticamente su nombre tal cual aparece en el tablero? :D...
Ciertamente hay un estrambótico rvbiconiano pululante por aquí que le decía "Apollón" al Dios Apolo.  ;D

A las monedas les llamamos usualmente monedas o "pasta".

Un saludo.
Semper fidelis

luar

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1042
  • Ubicación: Far & wild East or Brimstone
  • nome, nome, quete, quete
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Eurogamer Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: como llamais a las fichas de los juegos???
« Respuesta #24 en: 30 de Mayo de 2013, 19:59:43 »
Pues a casi todo les llamamos los "esos"  :D

Pero tengo uno el grupo que a los del puerto rico le dice, "los niños"  y otro le dice "los negros" que no se que es peor  :-X
Comunidad en español de crowdfundings:

www.darkstone.es

tripitongo

Re: como llamais a las fichas de los juegos???
« Respuesta #25 en: 30 de Mayo de 2013, 21:28:23 »
Normalmente "workers"
Ten que haber sempre un galego pra botar un aturuxo.

warrafael

Re: como llamais a las fichas de los juegos???
« Respuesta #26 en: 30 de Mayo de 2013, 21:44:22 »
A las figurillas del memoir44 mis hijos y yo les llamamos muñecotes
De todas las historias de la Historia
sin duda la más triste es la de España,
porque termina mal.

Jaime Gil de Biedma 1929-1990

horak

  • Amigo Invisible
  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 8208
  • Ubicación: Barcelona
  • Guannait y residente en Olesa de Montserrat
  • Distinciones Moderador caído en combate ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Baronet (besequero de la semana) Encargado del amigo invisible Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Voluntario en Ayudar Jugando Sesiones de Juego (AAR) Crecí en los años 80 Elemental, querido Watson
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: como llamais a las fichas de los juegos???
« Respuesta #27 en: 30 de Mayo de 2013, 21:55:46 »
hay gente que al dinero de los juegos les llama "pelas"

-ganas una pela,  cuesta 2 pelas, etc
Que no nos encontremos como enemigos,
pero si lo hacemos,
que los Dioses canten nuestra lucha.

Diccionario de términos jugones

Mi colección

CircusMaximus3D

Betote

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 7078
    • Ver Perfil
    • El Dado de Jack
    • Distinciones
Re: Re: Re: como llamais a las fichas de los juegos???
« Respuesta #28 en: 30 de Mayo de 2013, 22:03:28 »
A las figurillas del memoir44 mis hijos y yo les llamamos muñecotes

Nosotros "Hans" o "Jimmy", según el bando.

rockeve

Re: como llamais a las fichas de los juegos???
« Respuesta #29 en: 31 de Mayo de 2013, 00:43:33 »
Yo a cualquier elemento de dinero lo llamo oros, esto viene siendo un problema cuando juegas algo que diferencie entre platas oros y cobres pero bueno.
A los muñecos los llamo cazadores, aventureros... lo que toque vamos salvo en el agricola que los llamo niño-cabra, niño-cerdo, niño-vaca porque es muy raro que se vaya un miembro solo al campo con las ovejas y traiga un bebe mas ;D