Inicio
Foro
Etiquetas
Ezine
Ingresar
Registrarse
Webchat
Ayuda
La BSK
»
LUDOTECA
»
Reglamentos
»
Traducciones en proceso
»
The Resistance: Avalon
« anterior
próximo »
Imprimir
Páginas: [
1
]
Ir Abajo
Etiquetas:
Autor
Tema: (Leído 2385 veces)
ushikai
Baronet
Veterano
Mensajes: 1092
Ubicación: Madrid
¡Subamos de Nivel!
Distinciones
The Resistance: Avalon
«
en:
09 de Mayo de 2013, 05:28:11 »
Me he comprado el juego en inglés y he escaneado el manual (creo que no existe en pdf), me pongo con su traducción
«
Última modificación: 09 de Mayo de 2013, 05:30:23 por ushikai
»
Tweet
En línea
Análisis-Parálisis:
www.analisisparalisis.es
Ediciones Primigenio:
http://edicionesprimigenio.com/
jupklass
Veterano
Mensajes: 1580
Ubicación: Pamplona
Distinciones
Re: The Resistance: Avalon
«
Respuesta #1 en:
09 de Mayo de 2013, 08:29:03 »
Aqui mi kit de adaptación
https://www.box.com/s/meoe7ouqa4o0g2qdh6ru
me baso un poco en lo que se ha subido en el post de Avalon. no lo he podido jugar aún
más o menos
En línea
meleke
Encuestador
Veterano
Mensajes: 3904
Ubicación: Als Ports.
Distinciones
Re: The Resistance: Avalon
«
Respuesta #2 en:
09 de Mayo de 2013, 09:24:08 »
Buenas,
"nosotros" tenemos una cutre traducción para jugar, por lo que me interesa mucho muchísimo tu trabajo. Quiero comprobar si lo estamos haciendo bien.
Si necesitas ayuda, una segunda opinión o si quieres unirte a una partida por foro mándame un privado y hablamos.
Saludos.
En línea
"Escuchad!, oís eso? Es un ruido como de monedas cayendo..."
Jotaengine, opinando sobre Fantasy Flight Games.
Mi trilogía de
Guerra del Anillo
jupklass
Veterano
Mensajes: 1580
Ubicación: Pamplona
Distinciones
Re: The Resistance: Avalon
«
Respuesta #3 en:
09 de Mayo de 2013, 09:28:17 »
Idem. Yo me uno a traducir si me pasas una copia de las reglas
En línea
JavideNuln-Beren
Baronet
Veterano
Mensajes: 2819
Ubicación: Buscarme por Fuengirola, Mijas, Torremolinos o Málaga.
Distinciones
Re: The Resistance: Avalon
«
Respuesta #4 en:
04 de Junio de 2013, 01:52:38 »
Hola a Tod@s:
Tiene muy buena pinta esta adaptación e implementación de La Resistencia.
Cita de: jupklass en 09 de Mayo de 2013, 09:28:17
Idem. Yo me uno a traducir si me pasas una copia de las reglas
Avisad de cuando este dicha Traducción
«
Última modificación: 13 de Junio de 2013, 00:55:23 por JavideNuln-Beren
»
En línea
Baronet (#59):
http://www.labsk.net/index.php?topic=69886.0
Tierras Ludicas:
http://www.tierras-ludicas.com/
Juegos:
http://www.boardgamegeek.com/collection/user/JavideNuln?own=1&ff=1
Ventas:
http://labsk.net/index.php?topic=121727.0
ushikai
Baronet
Veterano
Mensajes: 1092
Ubicación: Madrid
¡Subamos de Nivel!
Distinciones
Re: The Resistance: Avalon
«
Respuesta #5 en:
18 de Junio de 2013, 22:22:44 »
Perdón pero he estado a tope con el podcast y el blog y no he tenido tiempo, esta semana subiré la traducción, ya estoy por el 50% aproximadamente.
Un saludo
En línea
Análisis-Parálisis:
www.analisisparalisis.es
Ediciones Primigenio:
http://edicionesprimigenio.com/
ushikai
Baronet
Veterano
Mensajes: 1092
Ubicación: Madrid
¡Subamos de Nivel!
Distinciones
Re: The Resistance: Avalon
«
Respuesta #6 en:
22 de Junio de 2013, 19:38:34 »
Lo prometido es deuda:
http://www.labsk.net/index.php?topic=112363.msg1123262#msg1123262
«
Última modificación: 22 de Junio de 2013, 19:40:26 por ushikai
»
En línea
Análisis-Parálisis:
www.analisisparalisis.es
Ediciones Primigenio:
http://edicionesprimigenio.com/
Imprimir
Páginas: [
1
]
Ir Arriba
« anterior
próximo »
La BSK
»
LUDOTECA
»
Reglamentos
»
Traducciones en proceso
»
The Resistance: Avalon