Hola amigos,
He descubierto este post justo cuando iba a publicar otro con el mismo tema.
Os cuento: Contacté con el autor del juego para hacer una versión en español (no oficial porque han licenciado el juego) del print and play que están distribuyendo de forma gratuita. Después de varios correos y correcciones ya está acabada y espero poder subirla muy pronto a la bgg.
Revisando las reglas que estaban tradumaquetadas para ver que todo coincidía con el pnp, me dí cuenta de que había algunos pequeños errores, o diferencias con respecto al pnp. Lo comenté con el autor y también lo he modificado, eso sí con el mayor de los respetos a putokender (por cierto, te envié un mp explicandote todo, espero tu respuesta).
En defnitiva, espero que no hayamos estado trabajando doble y que disfrutéis de esta versión tan pronto como pueda sacarla a la luz.
Saludos
(Por cierto, no soy recién llegado, llevo aquí un montón de años pero con otro nick
)