por imagenes q veo en la bgg(mi copia esta volando) pone literal:"Strangler to Hit rolls of 6 count as 3 Hits each"
Cada uno hace un daño. Salvo que lo ponga, cada tirada de horror es un daño. Por ejemplo, hay una carta de scavenge que dice que si fallas la tirada, te hace 2 daños. En ese caso si fallas si que te hace dos daños