He corregido (a partir de una ayuda de juego de la bgg) dos cosas que estaban mal: los héroes no tienen limitado sus punto de movimiento al doble de los puntos base, eso solo les pasa a las unidades del overlord.Los héroes solo pueden utilizar una armadura simultaneamente, con excepción de objetos concretos, como el casco. Sin embargo sí pueden utilizar varios objetos de defensa (parece que se podrían utilizar tres escudos y dos armas de defenesa a la vez, por poner un ejemplo, por contradictorio que pueda parecer).
Un par de correcciones y aclaraciones a los escenarios sg:La cosa del pantanoDestrucción: El overlord PUEDE destruir una zona de la aldea que se convierte en una zona de aguaAparición: El Overlord puede mover o colocar una loseta de tentáculo en la posición QUE OCUPABA la loseta de evento (antes de ser activada)EL DESPERTAR DE LA SERPIENTEEstratega: El overlord puede activar otra loseta independientemente de su posición en el rio, con el coste de una gema. Esta loseta cuenta como la segundfa activación del turno. En frances esta bien claroPasadizos secretos: falta añadir que el heroe puede mostrar la ficha a otro heroe que este con él en el momento de hacer la manipulacion.Puertas: falta añadir que lkas figuras del overlord atraviesan y cierran las puertas gratuitamente.