Ya tengo las misiones secretas traducidas. Si veis algo para corregir avisadme.https://mega.nz/#!h41VzACb!-y88LtPvVFJBGSXYTamt0MvihYvw2NfRXG6PmzIuXYs
Cita de: tuxskin84 en 05 de Julio de 2017, 23:21:02 Ya tengo las misiones secretas traducidas. Si veis algo para corregir avisadme.https://mega.nz/#!h41VzACb!-y88LtPvVFJBGSXYTamt0MvihYvw2NfRXG6PmzIuXYsUna pregunta, en el pdf aparecen dos imágenes que no son cartas, como un tablero de color azul, puede que un contador de rondas (o eso me parece). Yo tengo el juego en inglés y no me viene nada parecido. ¿que es? y ¿para que sirve?. gracias
Cita de: Skyjordi en 06 de Julio de 2017, 19:03:16 Cita de: tuxskin84 en 05 de Julio de 2017, 23:21:02 Ya tengo las misiones secretas traducidas. Si veis algo para corregir avisadme.https://mega.nz/#!h41VzACb!-y88LtPvVFJBGSXYTamt0MvihYvw2NfRXG6PmzIuXYsUna pregunta, en el pdf aparecen dos imágenes que no son cartas, como un tablero de color azul, puede que un contador de rondas (o eso me parece). Yo tengo el juego en inglés y no me viene nada parecido. ¿que es? y ¿para que sirve?. graciasEntiendo que es un contador de puntos para saber como avanza la partida y controlar mejor el cuando se desencadena el final (llegar a 21 puntos).Supongo que es un añadido de la expansión de las super-armas, que estoy pendiente de traducir.
Cita de: acheuno en 06 de Julio de 2017, 12:29:01 Las he revisado y creo no haber visto ningún error.Duda: Una cosa que he observado, tanto en las cartas en inglés como las traducidas, es que en algunas pone lo de 'al final de la partida', ¿es ésto importante en el sentido de que algunas misiones secretas sólo se tienen que revelar al final del juego y otras se pueden revelar durante la partida o todas se comprueban al final y en realidad, lo de que ponga 'al final de la partida' o no, es irrelevante?Por otro lado, ¿vosotros qué clase de fichas váis a utilizar para hacer de naves y de marcadores?Yo, como con otros juegos P&P, me hago las fichas con Fimo. Tengo los cubos del Pandemic o las figuras de poblados y caminos del Catan hechos con Fimo. Sobre los dados, lo que he hecho es imprimir los dibujos y pegarlos con un poco de pegamento de impacto encima de unos dados blancos (comprados en Abacus) y darle 3 capas de laca de uñas transparente para protegerlos.
Las he revisado y creo no haber visto ningún error.Duda: Una cosa que he observado, tanto en las cartas en inglés como las traducidas, es que en algunas pone lo de 'al final de la partida', ¿es ésto importante en el sentido de que algunas misiones secretas sólo se tienen que revelar al final del juego y otras se pueden revelar durante la partida o todas se comprueban al final y en realidad, lo de que ponga 'al final de la partida' o no, es irrelevante?Por otro lado, ¿vosotros qué clase de fichas váis a utilizar para hacer de naves y de marcadores?
tuxskin84, en el tablero de la página 5 hay texto que sale minúsculo.
Cita de: acheuno en 20 de Julio de 2017, 13:47:21 tuxskin84, en el tablero de la página 5 hay texto que sale minúsculo.Ya está corregido y el enlace también. Gracias! Lo cierto es que ayer lo terminé a las 12 de la noche y no me lo miré muy bien