Todos los niveles afectan a todos los territorios. Para que funcionara como dices, tendría que decir algo así como "Cada jugador elige un territorio".Esta carta ya se comentó en este hilo y quedamos en que no estaba explicada claramente, aunque no llegamos a considerarlo una errata. Una redacción más clara sería cambiar "este" por "su" o "ese".
Puedes jugar el número más alto descubierto en ese track de presencia (en su caso 3), igual que cuando aparece un elemento no dejas de ganar energía o de poder jugar cartas.