Hola,Vengo a dar explicaciones sobre lo pasado con el Struggle of Empires.En un principio íbamos en el KS con la edición en inglés, pero con el reglamento y las player aid impresas en castellano, pero en algún momento del proceso nos dejaron fuera. Cuando nos dimos cuenta, les pedimos comprar algunos juegos en inglés para distribución e imprimimos algunos reglamentos en castellano (pagándolos nosotros).De hecho, las ventas del KS se las han quedado ellos, y a nosotros únicamente nos han pagado por hacer los envíos de España. Es más, el reglamento que hemos incluido nosotros a los backers, lo hemos traducido, impreso y pagado nosotros, y a nosotros no nos han pagado nada, lo hemos incluido para que la gente del KS lo pueda disfrutar, pero no tendríamos por qué porque al final el KS ha sido 100% de Eagle-Gryphon.No me gustaría lavarme las manos en el asunto, pero un el email en que les dijimos de imprimir las player aids nos dijeron: "La información que aparece detrás de las Player Boards en la edición en inglés está al 100% en el reglamento que habéis traducido. Únicamente pusimos la información alli porque había espacio, no porque hiciese falta" (Lo traduzco del inglés porque me parece feo copiar y pegar de un email que nos ha mandado).Asi que únicamente imprimimos los reglamentos, y a los del KS se lo hemos dado gratis sin ser nuestro KS ni nuestras ventas.Hemos subido también las player aid a nuestra web.Me gustaría poder dar una mejor solución, pero únicamente pudimos imprimir el reglamento, y finalmente nosotros no tomamos parte del KS (más que para hacerles los envíos).Entiendo que la gente se sienta asi, si se prometió en una actualización del KS, pero finalmente no es lo que se hizo (y no por nosotros, porque por parte de Maldito lo mejor hubiera sido ganar parte de las ventas del KS e imprimir también las hojas de ayuda).Por nuestra parte únicamente hemos comprado unas 200 copias en inglés y hemos dado el reglamento impreso, y en nuestra web si hay una aviso que pone: "La edición del juego es en inglés, incluye el manual totalmente en castellano."Siento las molestias ocasionadas.
3. Y mas importante teniendo una relación de partners como la que teneis no entiendo como Eagle os "quiere dejar como los malos" en la bgg (o así lo entiendo yo).
A ver, pregunta: en una copistería de barrio pueden imprimir las hojas de ayuda en pegatina? Tengo que darles alguna instrucción adicional?
Gracias por entrar aquí, Maldito. Todo queda claro pero seguimos sin la solución. En todo caso aquí termina mi cruzada con este tema que tampoco me va la vida.A ver, pregunta: en una copistería de barrio pueden imprimir las hojas de ayuda en pegatina? Tengo que darles alguna instrucción adicional?
a mi no me han mandado el addon de las monedas metálicas. No se si tengo que escribir a unos o a otros.
Yo lo llamó tomadura de pelo. Y no salvo a nadie, todos tienen su parte de responsabilidad. Estamos en el siglo XIX. Estas cosas no deben pasar. Falta mucha seriedad.
Cita de: Ben en 02 de Noviembre de 2020, 09:25:26 Yo lo llamó tomadura de pelo. Y no salvo a nadie, todos tienen su parte de responsabilidad. Estamos en el siglo XIX. Estas cosas no deben pasar. Falta mucha seriedad.Usted lo ha dicho amigo, no hemos inventado la máquina de vapor y el artefacto analítico babbage para que siga pasando esto
Pues visto que nadie hace nada (ni Gryphon ni Maldito), veo que la única opción es imprimir y pegar.Así que me voy a la imprenta de cerca de casa, les paso el pdf descargado de la web de Maldito y me lo imprimen en papel adhesivo. Bueno, pues la impresión es bastante más grande que la cartulina donde quiero pegarlo. Menos mal que imprimí sólo una de prueba. O sea que Maldito ni ha hecho una impresión de prueba antes de colgar en su web.Les he escrito y no sé si harán algo. Alguien sabe editar los pdf para poder dárselos a la imprenta directamente?Ahora pienso, de verdad estoy haciendo esto para un juego por el que he pagado 100 euros??