Cita de: AbueleteX en 04 de Junio de 2020, 18:46:37 Cita de: winwly en 04 de Junio de 2020, 18:41:29 Cita de: Ashmodeo en 04 de Junio de 2020, 18:34:27 Cita de: winwly en 04 de Junio de 2020, 18:31:02 Es más, no me liado con la maquetación de la versión 3.0 por qué al final no me he podido comprar el juego y por esa razón no lo he empezado.Pero a ver que yo me entere... ¿Lo que estás diciendo es que EDC cogió tu traducción y sin pedirte permiso procedió a corregirla y maquetarla? Enviado desde mi SM-G965F mediante TapatalkA ver, te explico.Carril inicio el hilo con una traducción suya ( la 1.0) y yo me ofrecí a maquetar ( hasta aquí mi ayuda) Luego saco otra más actualizada y Kratos saco la 3.0 ( no sé si de la misma que de castrol o de dónde ) y se la pedí para maquetar también pero al no comprar el juego no he hecho nada.Y EDC la cogería de la BGG o de dónde sea por qué tanto castrol como yo las subimos a la BGG ( yo subí la versión 1.0 indicando la traducción de quién es y que yo la he maquetado ) Y ahora viene todo esto que me está llegando.Pero vamos a ver, que yo sepa, la gente no se refiere a ti, si no a la persona del canal de Youtube, que por lo que saco en claro, es que cogió la traducción de Kratos, le añadió alguna errata más, la maquetó y la colgó para sus patreons. Nadie te está echando la culpa a tiEnviado desde mi GM1900 mediante TapatalkYa lo han borrado pero ponía que lo subía yo para mi patreon y mi canal
Cita de: winwly en 04 de Junio de 2020, 18:41:29 Cita de: Ashmodeo en 04 de Junio de 2020, 18:34:27 Cita de: winwly en 04 de Junio de 2020, 18:31:02 Es más, no me liado con la maquetación de la versión 3.0 por qué al final no me he podido comprar el juego y por esa razón no lo he empezado.Pero a ver que yo me entere... ¿Lo que estás diciendo es que EDC cogió tu traducción y sin pedirte permiso procedió a corregirla y maquetarla? Enviado desde mi SM-G965F mediante TapatalkA ver, te explico.Carril inicio el hilo con una traducción suya ( la 1.0) y yo me ofrecí a maquetar ( hasta aquí mi ayuda) Luego saco otra más actualizada y Kratos saco la 3.0 ( no sé si de la misma que de castrol o de dónde ) y se la pedí para maquetar también pero al no comprar el juego no he hecho nada.Y EDC la cogería de la BGG o de dónde sea por qué tanto castrol como yo las subimos a la BGG ( yo subí la versión 1.0 indicando la traducción de quién es y que yo la he maquetado ) Y ahora viene todo esto que me está llegando.Pero vamos a ver, que yo sepa, la gente no se refiere a ti, si no a la persona del canal de Youtube, que por lo que saco en claro, es que cogió la traducción de Kratos, le añadió alguna errata más, la maquetó y la colgó para sus patreons. Nadie te está echando la culpa a tiEnviado desde mi GM1900 mediante Tapatalk
Cita de: Ashmodeo en 04 de Junio de 2020, 18:34:27 Cita de: winwly en 04 de Junio de 2020, 18:31:02 Es más, no me liado con la maquetación de la versión 3.0 por qué al final no me he podido comprar el juego y por esa razón no lo he empezado.Pero a ver que yo me entere... ¿Lo que estás diciendo es que EDC cogió tu traducción y sin pedirte permiso procedió a corregirla y maquetarla? Enviado desde mi SM-G965F mediante TapatalkA ver, te explico.Carril inicio el hilo con una traducción suya ( la 1.0) y yo me ofrecí a maquetar ( hasta aquí mi ayuda) Luego saco otra más actualizada y Kratos saco la 3.0 ( no sé si de la misma que de castrol o de dónde ) y se la pedí para maquetar también pero al no comprar el juego no he hecho nada.Y EDC la cogería de la BGG o de dónde sea por qué tanto castrol como yo las subimos a la BGG ( yo subí la versión 1.0 indicando la traducción de quién es y que yo la he maquetado ) Y ahora viene todo esto que me está llegando.
Cita de: winwly en 04 de Junio de 2020, 18:31:02 Es más, no me liado con la maquetación de la versión 3.0 por qué al final no me he podido comprar el juego y por esa razón no lo he empezado.Pero a ver que yo me entere... ¿Lo que estás diciendo es que EDC cogió tu traducción y sin pedirte permiso procedió a corregirla y maquetarla? Enviado desde mi SM-G965F mediante Tapatalk
Es más, no me liado con la maquetación de la versión 3.0 por qué al final no me he podido comprar el juego y por esa razón no lo he empezado.
Cita de: Kratos en 04 de Junio de 2020, 18:37:35 Cita de: winwly en 04 de Junio de 2020, 18:24:45 Bueno pues me acabo de enterar que me están dando palos por una cosa que no he hecho. Lo primero antes de culpar ha alguien, preguntar si lo ha hecho o no.Primero: Yo solo hice la maquetación de la versión 1 del juego que Castrol me pasó y no he vuelto ha hacer nada ( y viendo esto menos).Segundo: No tengo un canal no patreon ni pollas en vinagre, y en el caso de tenerlo ( que colaboró ) es el circo de los jugones.Osea que antes de sacrificarme mirar bien los culpables.Y la gente que se ha puesto en contacto conmigo no le he contestado por qué no he podido o no lo he visto. Un saludoTienes toda la razon y por eso te pido perdon, he borrado cualquier referencia.No pasa nada. Pero vamos no me vuelvo ha meter en charcos, lo que haga para mí y punto. Menuda tarde me habéis pegado
Cita de: winwly en 04 de Junio de 2020, 18:24:45 Bueno pues me acabo de enterar que me están dando palos por una cosa que no he hecho. Lo primero antes de culpar ha alguien, preguntar si lo ha hecho o no.Primero: Yo solo hice la maquetación de la versión 1 del juego que Castrol me pasó y no he vuelto ha hacer nada ( y viendo esto menos).Segundo: No tengo un canal no patreon ni pollas en vinagre, y en el caso de tenerlo ( que colaboró ) es el circo de los jugones.Osea que antes de sacrificarme mirar bien los culpables.Y la gente que se ha puesto en contacto conmigo no le he contestado por qué no he podido o no lo he visto. Un saludoTienes toda la razon y por eso te pido perdon, he borrado cualquier referencia.
Bueno pues me acabo de enterar que me están dando palos por una cosa que no he hecho. Lo primero antes de culpar ha alguien, preguntar si lo ha hecho o no.Primero: Yo solo hice la maquetación de la versión 1 del juego que Castrol me pasó y no he vuelto ha hacer nada ( y viendo esto menos).Segundo: No tengo un canal no patreon ni pollas en vinagre, y en el caso de tenerlo ( que colaboró ) es el circo de los jugones.Osea que antes de sacrificarme mirar bien los culpables.Y la gente que se ha puesto en contacto conmigo no le he contestado por qué no he podido o no lo he visto. Un saludo
EdC WarGame ha cogido las reglas que colgó winwly, dichas reglas son la ver. 2 que yo hice y winwly mejoró, porque cualquiera podía hacerlo. Me pidió permiso para subirlas a la BGG y le dije que si, porque son reglas para compartir con todo el mundo. Estas reglas, todavía se podían mejorar y maquetar, se ofrecieron a ello y se maquetaron. Posteriormente se comento algo de que alguien metería las erratas en la maquetación , para que así, fuesen la última versión mejorada. EdC WarGame se ha adueñado de la mejora que haya podido efectuar, y no las comparte con el resto de la comunidad. La base de estas reglas, es que son para ser compartidas con la comunidad wargamera.
Podéis depurar esto por privados, por favor? Se agradecen las traducciones, pero se está yendo el hilo por el retrete.Enviado desde mi Redmi 6 mediante Tapatalk