¿Similares tipo escape room?¿o similares con discos de acción y elección de casilla a explorar?
De lo primero tienes muchas opciones, de lo segundo no conozco otro. Aunque una busqueda por bgg y veo que Escape Tales es una colección y existen otros dos juegos.
Escape Tales: Low Memory se ha publicado en el 2019, supongo que tarde o temprano llegará en español.