¿GLORY TO ROME?

[Melo]

Yo creo que deben ser cartas, aunque con cartas de tamaño pequeño es más que suficiente (16 cartas por A4). Y creo que deben de tener algún tipo de ilustración/imagen, que si no queda muy soso... estoy intentando hacer algo... ¡EN WORD!

[netskaven]

En caso de cartas yo me quedaría con el tamaño Magic, que a la larga parece ser el más facil de montar con materiales sencillos (cartas tipicas, fundas tipicas, ...)

[kabutor]

El problema de omitir la ilustracion es que cualquier jugador experto a un juego ya no lee las cartas, solo con la ilustracion sabe lo que hace, lo cual lo hace mas comodo.. asi es q suprimirla no se yo..

[Jsper]

Imagino que ya lo sabréis, pero por si acaso aquí hay un listado de las cartas en Excel en el que viene especificados los distintos valores y funciones, en inglés eso sí.

A ver si os anima algo para la tradumaquetación

[hellboy79]

Bueno, tras unas cuantas pruebas con el script-fu, tiene buena pinta. La idea es leer un fichero del estilo del de la BGG (en formato texto) con varias columnas en donde se mete el texto de la carta, la imagen de la ilustracion, el numero de moneditas, el patron, el color de la carta.... y automaticamente se generarian las imagenee, lo cual facilitaria el trabajo de machaca...

Lo que haría falta es alguien con un mínimo gusto estético para al menos un esquema del rediseño, yo he intentado hacer alguna prueba y el resultado es lamentable, pero si no queda otra habra que ir con el prueba y error. La traduccion no creo que sea muy complicada.

¿hay mas voluntarios por ahi? (sobre todo alguien que sepa juntar mas de dos colores sin que se maten )

[Melo]

Yo también lo he intentado y no voy a hacer comentarios... definitivamente no es lo mío.

[hellboy79]

Bueno, Melo, pues un mano a mano tu y yo, a ver que sale

Primera prueba:

La idea es sutituir el monigote entero de la esquina izqda arriba por un icono mas sencillo (en este caso el legionario por un casco). El material, que no salga de la carta, no me gusta nada que parezca que la carta este recortada... Y de las frases celebres creo que se puede prescindir.

No se, por tener algo sobre lo que trabajar... Tampoco me gustaban los colores chillones, asi que he intentado suavizarlos.

Intentare subir los ficheros de capas del GIMP a Box.net, por si alguien se anima...

[Melo]

Me ha llegado a inspiración:

http://picasaweb.google.es/lh/photo/nuYl4gC0Bkgx17VTThlEsQ

La he hecho en Paint Shop Pro (el The Gimp me da alergia )
Y he tardado como una hora, aunque me imagino que tardaría bastante menos teniendo todas las imágenes a mano.

[backbeat]

Con vuestra mas o menos escasa experiencia y falta de profesionalidad (intuyo) habeis conseguido ambos resultados MUCHO mejores que las cartas originales. Soy de los pocos que tienen el juego original y por mi padre que estoy pensando seriamente en imprimirmelo si acabais terminando el proyecto.

[Melo]

Quitando lo de legionario (con el color de la carta y el casco no hace falta, además, en el tablero lo explica):


http://picasaweb.google.com/lh/photo/eTvqqWhyWFaqtLMl8phwrQ
(Soy incapaz de visualizar una imagen de Picasaweb desde aquí...)

[hellboy79]

Definitivamente, tienes mejor gusto que yo . Me gusta mucho tu diseño...

Si quieres que te eche una mano, dilo, por coordinarnos. Yo proponía el GIMP porque te permite automatizar muchas cosas una vez tengamos claro el diseño. Ademas, si puedes separar los distintos elementos de la carta (monedas, icono del rol, ilustración, recursos), solo haría falta pensar bien el diseño y el resto se podrían hacer casi automáticamente, teniendo todas las ilustraciones preparadas.

De todas formas, hay mas cartas aparte de estas, no? las de los sitios de construccion y los Jacks

(Soy incapaz de visualizar una imagen de Picasaweb desde aquí...)

Tienes que utilizar el link que te dan en "embbebed link" o algo asi en el menu de la derecha al ver una foto. Cambias el Thumbnail size al que quieras y te quedas con lo que viene en <img src="http://lh4.ggpht.com/_5dYz9GUFT1E/SOCqJAz_JaI/AAAAAAAABGQ/_1SVrLuTzdc/s144/IMGP7460.JPG" />, solo q con lo que esta en negrita. Y eso es lo que pones en el [img ]...][/ img]

[Melo]

Ahora hay que ir buscando imágenes para el resto de los roles, para el resto de recursos, para el resto de cartas (esto es lo que puede con mi paciencia) y para el Jack. Siendo 40 cartas, en el Paint Shop Pro no se tarda demasiadoa hacerlas manualmente... pero de todas formas, en cuanto pueda voy subiendo todas las imágenes por separado (por ahora podría tener los 6 fondos, los ladrillos, el legionario, las monedas)

[hellboy79]

Venga pues a recopilar se ha dicho....

¿lo vamos dejando en una carpeta en box.net?

[Fran F G]

Me encanta el aspecto de la carta que ha hecho Melo. 

[gepeto]

A mí tb me gusta el "melodesing".
Además al no llevar borde te permitiría cuadrar mejor "delantera y trasera"

Me pica la curiosidad este juego desde que hablaron de él en el podcast de visludica.

Si lo hacéis me lo fabricaré.

salu2.

PD: siento no comprometerme de lleno, pero si necesitáis buscar imágenes o algo...