logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 3442 veces)

JefeCharlie1974

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 38
  • Ubicación: Cantabria
  • ¡Capitán Sobel! Se saluda al rango no al hombre
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Caballeros, creo un nuevo hilo sobre GTS para no mezclar diferentes temas ya iniciados sobre esta serie y no se forme una amalgama de enlaces a reglas que produzca confusión.
A continuación dejo enlaces para las reglas GTS 2.0c, (revisadas a la ultima versión que aparecen en Race for Bastogne), reglas exclusivas de The Greatest Day: Sword, Juno y Gold Beaches y reglas exclusivas y escenarios de Operation Mercury. En los tres he añadido aclaraciones propias (creo que correctas) que han ido surgiendo y que tras consultar en diferentes foros he creído necesario añadir.

Reglas GTS 2.0c: https://1drv.ms/b/s!ArmVEvR6yk5EgoVlByff1NSv8KOoNQ?e=YRilRy
Reglas The Greatest Day: https://1drv.ms/b/s!ArmVEvR6yk5EgocMXd3iOwnmza_qrw?e=UIgjnc
Reglas Operation Mercury: https://1drv.ms/b/s!ArmVEvR6yk5Egq4dknmLEeDWTslbnA?e=vkdSk4
Diagrama simplificado de Asalto (GTS 2.0): https://1drv.ms/b/s!ArmVEvR6yk5Egoh8r7SlWHrBE0fyOA?e=NnvGUD
Diagrama secuencia desembarco naval: https://1drv.ms/b/s!ArmVEvR6yk5Egohm7rh968xCS3zfcg?e=ZOlC3M
Actualización:
Reglas Race to Bastogne: https://1drv.ms/b/s!ArmVEvR6yk5Egq4cBClyHK-jIbFn7A?e=MWckjn

Solo mencionar y agradecer a Valdemaras, Vonderheyde y Aikha por la labor de traducción que hicieron en su día de las reglas de la serie GTS 2.0, y de la que me serví para remaquetar y revisar las actuales reglas, y a Maestre de Campo y Qazqazqaz que me ayudaron proporcionándome la traducción de todo lo relacionado con el sistema naval en The Greatest Day. Espero lo encuentren útil y sepan disculpar los posibles errores o malas interpretaciones que se pudiesen encontrar en las traducciones.


Un saludo
« Última modificación: 06 de Noviembre de 2023, 20:10:49 por JefeCharlie1974 »

Maestre de Campo

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 217
  • "Técnica Grulla. Si hace bien, no defensa"
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:GTS 2.0c + The Greatest Day + Operation Mercury
« Respuesta #1 en: 02 de Julio de 2022, 13:48:57 »
Muchas gracias JefeCharlie. Tenemos en el discord de Vassal Forever una partida al British Beaches de GTS por si quieres pasarte. Gracias por la actualización.

Un saludo.
Un caballero debe ser valeroso, su corazón sólo conoce la virtud, su fuerza protege a los desvalidos, su espada defiende a los débiles, su palabra solo dice la verdad, su ira aniquila al malvado (Código de Honor de los Caballeros)

Black Marmote

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 223
  • Ubicación: Sant Cugat del Vallès (Barcelona)
  • God created the 18XXs to train the mentats
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Fans de la serie 18xx
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:GTS 2.0c + The Greatest Day + Operation Mercury
« Respuesta #2 en: 03 de Julio de 2022, 05:15:25 »
Mil gracias por la currada.
Una pregunta: en https://labsk.net/index.php?topic=174457.0 hay un "sumario de las reglas" (la traducción del Series Rules Summary oficial). ¿Alguien sabe si siguen siendo válidas o hay cambios en la 2.0c que las invalidan?
« Última modificación: 03 de Julio de 2022, 06:18:36 por Black Marmote »
Black Marmote
Fan de los 18XX y de los juegos de estrategia/económicos/diplomacia, wargames, Brass, clásicos como Civilization y Dune...

JefeCharlie1974

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 38
  • Ubicación: Cantabria
  • ¡Capitán Sobel! Se saluda al rango no al hombre
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:GTS 2.0c + The Greatest Day + Operation Mercury
« Respuesta #3 en: 03 de Julio de 2022, 13:30:42 »
Mil gracias por la currada.
Una pregunta: en https://labsk.net/index.php?topic=174457.0 hay un "sumario de las reglas" (la traducción del Series Rules Summary oficial). ¿Alguien sabe si siguen siendo válidas o hay cambios en la 2.0c que las invalidan?
Pues el sumario lo subí en su día junto a las reglas exclusivas hace ya unos años, pero así como estas ultimas están revisadas y machacadas (o eso pienso yo) a base de jugar el sumario nunca tiré mucho de él, suelo preferir tirar de diagramas mas simplificados que suelo hacer, como el de Asalto. El sumario de reglas con tanto diagrama metodológico me abruma. De todas formas si saco tiempo intentaré ponerle al día. Añado arriba otro enlace con un diagrama para el tema del desembarco de las lanchas y tanques DD (está sacado originalmente del foro de la BGG, yo solo lo he maquetado y traducido).
Un saludo

Coprisi

Re:GTS 2.0c + The Greatest Day + Operation Mercury
« Respuesta #4 en: 07 de Julio de 2022, 09:18:56 »
Muchísimas gracias. Lo pillé en Marzo y está en el banquillo de suplentes a punto de saltar al terreno de juego

CeltiberoCaudillo

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 4
  • Ubicación: Ecija (Sevilla)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:GTS 2.0c + The Greatest Day + Operation Mercury
« Respuesta #5 en: 12 de Julio de 2022, 12:12:18 »
Muchas Gracias!!!!!!!

federevo

Re:GTS 2.0c + The Greatest Day + Operation Mercury
« Respuesta #6 en: 03 de Septiembre de 2022, 22:58:14 »
Agradecer la traducción de todo este material.
Gracias

Valdemaras

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 7292
  • Ubicación: Granada
  • Distinciones Reseñas (plata) Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Napoleón de fin de semana Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Club Gran Capitan (Granada) (Wargames de miniaturas y Tablero)
    • Distinciones
Re:GTS 2.0c + The Greatest Day + Operation Mercury
« Respuesta #7 en: 26 de Septiembre de 2022, 16:30:25 »
Con el permiso de JefeCharlie1974, complemento el hilo con la traducción realizada por Vonderheyde del sumario de reglas para GTS 2.0 que siempre viene bien tener estas cosillas  ;D

Sumario de Reglas 2.0

https://www.dropbox.com/s/nk663a91ok6e96b/GTS-Rules-Summary-2.0%20%28espa%C3%B1ol%29.pdf?dl=0

Saludos
"Soy lo que soy, alguien debe de serlo..."
MIS JUEGOS

suiji9i19

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 1
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:GTS 2.0c + The Greatest Day + Operation Mercury
« Respuesta #8 en: 07 de Febrero de 2023, 04:24:21 »
Gracias. Es realmente lo que necesito.

teseo

Re:GTS 2.0c + The Greatest Day + Operation Mercury
« Respuesta #9 en: 07 de Febrero de 2023, 07:56:13 »
Estupendo, gracias x compartir!!

Enviado desde mi ANE-LX1 mediante Tapatalk


RRS

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 147
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:GTS 2.0c + The Greatest Day + Operation Mercury
« Respuesta #10 en: 05 de Junio de 2023, 22:02:24 »
Alguien tiene conocimiento sobre este juego The Operational Wargames Series

qazqazqaz

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 5
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:GTS 2.0c + The Greatest Day + Operation Mercury
« Respuesta #11 en: 15 de Julio de 2023, 14:05:31 »
Muy buen trabajo de maquetación + traducción.

Gran aporte en un solo hilo de tanta información de GTS en Español para 2 juegos de la serie.

Nos dimos un buen tute Maestre de Campo y un servidor para traducir el sistema naval.

Gracias por hacer mención de la contribución.

« Última modificación: 15 de Julio de 2023, 14:07:03 por qazqazqaz »

Coprisi

Re:GTS 2.0c + The Greatest Day + Operation Mercury
« Respuesta #12 en: 22 de Julio de 2023, 12:55:04 »
Gracias por el curro

A ver si me pongo con él

marcianus

Re:GTS 2.0c + The Greatest Day + Operation Mercury
« Respuesta #13 en: 24 de Julio de 2023, 13:09:24 »
Gracias a todos por el trabajo.

Las del modulo Race For Bastogne andan traducidas?

Que tal dicho modulo comparado con el de Creta?

CeltiberoCaudillo

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 4
  • Ubicación: Ecija (Sevilla)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:GTS 2.0c + The Greatest Day + Operation Mercury
« Respuesta #14 en: 15 de Agosto de 2023, 01:17:43 »
Gracias por la traducción. Las reglas exclusivas de Race to Bastogne estan traducidas????