A TOUCH OF EVIL (Reglamento) + cartas y fichas + EXPANSIÓN SW

[luar]

Entonces las reglas basicas solo tienen errores ortograficos, o hay tambien alguno de confusion?

No te lo puedo asegurar al 100% por que estoy en el repaso. Pero nadie me ha dicho nada de que estuviesen erróneas 

[roicho]

Yo lo que ví de ellas me pareció que estaban bien del todo

[dantesparda]

En la carta de evento de amanecer dice que se puede descartar solo cuando el villano es el hombre lobo para quitar una maldicion, en la carta original no encuentro esa excepcion

[luar]

Pues se que algo había pero no recuerdo el porqué...

Lo he mirado en las faq's y en el wiki de flying frog pero no lo encuentro. De todas maneras no creo que se muy importante ya que veo difícil adquirir esa maldición sin que el villano sea el hombre lobo.  Ahora no estoy muy seguro si se puede tomar de otro modo....

[roicho]

eso debe ser igual en las expansiones (no lo sé), porque en el normal no hay maldición sin ser el hombre lobo

[dantesparda]

Pues sera eso, no se yo todavia no me he leido las reglas. De ser asi entonces las cartas no solamente estan traducidas, sino mejoradas aumentando la explicacion.

Muchas gracias luar estan quedando muy bien

[dantesparda]

He encontrado alguans cosas que si que afectan al juego:

en las cartas de windmill:

Carta de agua turbia: la carta original dice que sin en los 2 dados sale el numero que has dicho puedes coger un objeto. En la etiqueta dice que puedes coger un objeto o un aldeano.Sobra el aldeano.

Gafas rotas:En la carta original dice que hay que hacer un test de astucia 5+, y en la etiqueta dice que hay que hacer un test de astucia y espiritu 5+

Barril de polvora:De esta no estoy seguro, pero creo que en la carta original dice que si la descartas inflinges el daño extra de un dado de 6(osea que tiras un dado mas) y en la etiqueta dice que inflinges un daño extra de 6.

 A ver que os parece a vosotros, que mi ingles no da para tanto jeje

[luar]

He encontrado alguans cosas que si que afectan al juego:

en las cartas de windmill:

Carta de agua turbia: la carta original dice que sin en los 2 dados sale el numero que has dicho puedes coger un objeto. En la etiqueta dice que puedes coger un objeto o un aldeano.Sobra el aldeano.

Gafas rotas:En la carta original dice que hay que hacer un test de astucia 5+, y en la etiqueta dice que hay que hacer un test de astucia y espiritu 5+

Barril de polvora:De esta no estoy seguro, pero creo que en la carta original dice que si la descartas inflinges el daño extra de un dado de 6(osea que tiras un dado mas) y en la etiqueta dice que inflinges un daño extra de 6.

 A ver que os parece a vosotros, que mi ingles no da para tanto jeje

Pues...

Agua turbia: si parece que sobra un tipo ahí  

Gafas rotas: sobra el espíritu  

Barril de pólvora: Según la traducción, interpreto que causa un daño de 6 extra, no que tires un dado extra. Aunque mirándolo bien creo que dice que tiras 6 dados de combate extra.... Opiniones, por favor!!!

Texto de la carta: Discard during a Fight to immediately inflict an extra 6 Fight Dice attack against your opponent.

[LtGoose]

Yo interpreto que infliges el daño extra de un ataque de 6 dados de combate.

[luar]

Yo interpreto que infliges el daño extra de un ataque de 6 dados de combate.

Si, estoy de acuerdo.

[dantesparda]

6 dados de combate? puffff que bestialidad ejej.

Otra cosa mas en la carta de agua bendita no me queda muy claro si al descartarla se puede curar  a cualquiera que tenga la palabra sagrado, o solo a ti, o solo a tus compañeros.
En la carta original no lo especifica, vosotros como lo haceis?

[luar]

6 dados de combate? puffff que bestialidad ejej.

Otra cosa mas en la carta de agua bendita no me queda muy claro si al descartarla se puede curar  a cualquiera que tenga la palabra sagrado, o solo a ti, o solo a tus compañeros.
En la carta original no lo especifica, vosotros como lo haceis?

En mi opinión, la habilidad es del que descarta la carta, por lo que yo lo utilizo para curar a cualquiera 2 heridas. Pero siendo yo el poseedor de la carta tengo que tener yo la palabra "sagrado" para poder curar completamente.

[luar]

Corregido!

[dantesparda]

muchas gracias,cuando llegue a casa lo miro.Has visto lo de las cartas de guarida que comente hace unos cuantos post?me quedan muy pocas cartas por apañar y ya no he visto mas erratas,ya lo que queda es ortografico,palabras juntas,letras q se han colado,etc.pero q se entiende perfectament y no influye en el juego.Aun asi si te interesa me lo dices y t lo paso por mp.Saludos

[luar]

Pues en principio las de guarida están corregidas, pero vamos si me pasas por mp lo que hayas visto mejor. así lo acabo de una vez.