logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 1548 veces)

cesarmagala

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 4990
  • Ubicación: 10 años en Sing - Sing
  • No pienses q estoy muy triste si no me ves sonreir
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • reseñas imposibles
    • Distinciones
"Y libranos del mal". Una campaña para claustrophobia
« en: 25 de Agosto de 2012, 19:46:56 »
Bueno, aprovechando los últimos días de vacaciones, que está uno tontorrón, a ver si soy capaz de traducir esta campaña para sacarle más jugo aún al Claustrophobia.

Aquí os dejo la primera página, para abrir boca:

https://www.box.com/s/ab9b78d5f6d32affdf45

kalala

Re: "Y libranos del mal". Una campaña para claustrophobia
« Respuesta #1 en: 25 de Agosto de 2012, 20:15:01 »
Oye lo que son las reglas y los personajes los tengo traducidos me faltan los escenarios, es que empecé y por cuestiones personales lo tuve que dejar,


Campaña Claustrophobia
Reglas
https://www.box.com/s/7935416b5a83c79182bd

Fichas de personaje y demonios
https://www.box.com/s/688f73f50af0350ca847

....por si te sirve de algo.....

saludos :)

« Última modificación: 25 de Agosto de 2012, 20:27:07 por kalala »
Todo cambiará cuando entendamos que hay  que ser leal a la Humanidad, no a un dictador, a un rey o a un partido.
  VENDO https://labsk.net/index.php?topic=254835.msg2198129#msg2198129]

cesarmagala

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 4990
  • Ubicación: 10 años en Sing - Sing
  • No pienses q estoy muy triste si no me ves sonreir
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • reseñas imposibles
    • Distinciones
Re: "Y libranos del mal". Una campaña para claustrophobia
« Respuesta #2 en: 25 de Agosto de 2012, 20:24:00 »
ooops... Bueno, pues si te hace falta ayuda o repartirnos el curro, dimelo.  :)

kalala

Re: "Y libranos del mal". Una campaña para claustrophobia
« Respuesta #3 en: 26 de Agosto de 2012, 23:19:49 »
ooops... Bueno, pues si te hace falta ayuda o repartirnos el curro, dimelo.  :)

No yo ahora mismo estoy con otra traducción, vendría bien si puedes, que tradujeses los escenarios que puedas.

Saludos
Todo cambiará cuando entendamos que hay  que ser leal a la Humanidad, no a un dictador, a un rey o a un partido.
  VENDO https://labsk.net/index.php?topic=254835.msg2198129#msg2198129]