logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 3108 veces)

makentrix

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 754
  • Ubicación: Utrera (Sevilla)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Alguien que sepa francés, para el "Killer Party"
« Respuesta #15 en: 28 de Noviembre de 2012, 22:03:54 »
Pues nada de nada, estoy todavía esperando a los que se comprometieron a traducir las cartas...
 :'(
En la mesa y en el juego se conoce al caballero.

elcharli

Re: Alguien que sepa francés, para el "Killer Party"
« Respuesta #16 en: 29 de Noviembre de 2012, 17:14:48 »
Hola
yo puedo echar un cable e ir traduciendo cartas poco a poco ...
es más yo creo que en vez de esperar a traducir todas y luego pasártelas, podría ir traduciéndo y cada tres o cuatro cartas que tenga traducidas te las voy pasando
así al menos se ve avanzar el tema
bueno, si te parece bien ponte en contacto conmigo (charliastur@gmail.com) ...
un saludo

D0NK1J0T3

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2601
  • Donki para los amigos
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) He estado de copichuelas con WKR y puedo contarlo Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Alguien que sepa francés, para el "Killer Party"
« Respuesta #17 en: 19 de Enero de 2015, 19:21:06 »
¿Al final hizo alguien esta traducción del juego entero?
"Que mis enemigos sean poderosos, para que no me sienta mal cuando los derrote" -Provervio Sioux-

Samarian

Re:Alguien que sepa francés, para el "Killer Party"
« Respuesta #18 en: 28 de Abril de 2015, 09:12:40 »
Buenas a todos.

He visto que esto se ha quedado parado. Ahora mismo tengo algo de tiempo libre, así que si quieres mandame las cartas o el texto plano y las traduzco.

Un saludo.

Eylan

Re:Alguien que sepa francés, para el "Killer Party"
« Respuesta #19 en: 28 de Abril de 2015, 09:40:25 »
¡Hola!

No conocía este juego, pero si seguís necesitando ayuda (aunque tengo el francés muy oxidado), puedo echar un cable y nos dividimos el trabajo entre Samarian y yo.