La adolescente Sintel va por todo el mundo en busca de un peque\u00f1o dragoncito al que llama \u00abScales\u00bb. Lo encontr\u00f3 por casualidad en su ciudad mientras buscaba comida, herido en un ala. Le ayud\u00f3 a curarse y le aliment\u00f3 con lo que desarrollan una amistad. Sin embargo, un d\u00eda, cuando apenas Scales puede recomenzar a volar y caza una gallina para Sintel, el peque\u00f1o dragoncito es arrebatado por un gran drag\u00f3n que aparece s\u00fabitamente.<\/p>\n
Sintel se pone a buscar a Scales por todo el mundo para rescatarle, teniendo que enfrentarse a todo tipo de adversidades. Despues de un largo tiempo y cuando esta al borde del abandono, encuentra a un viejo chaman que le dice que est\u00e1 cerca de lo que busca. Llega a una cueva donde encuentra lo que le parece el gran drag\u00f3n y Scales. Cuando intenta rescatar al peque\u00f1o drag\u00f3n, el drag\u00f3n grande la descubre y casi la mata pero, en el \u00faltimo momento, el gran drag\u00f3n se detiene. Sintel es entonces capaz de recuperarse y despu\u00e9s consigue matar al drag\u00f3n. Sin embargo, justo antes de morir el drag\u00f3n, Sintel se da cuenta que tiene la misma cicatriz en el ala que ella hab\u00eda visto a Scales. Se da cuenta entonces de su tr\u00e1gico error y del largo tiempo que ha pasado en su b\u00fasqueda de Scales. Sintel completamente abatida, abandona el lugar, que comienza a derrumbarse, y escapa mientras se ve al peque\u00f1o drag\u00f3n, ahora solo y abandonado, que se va detr\u00e1s de ella.<\/p>\n