En mi grupo de amigos hay un par:

Ciudadelas - Condotiero (les gusto ese nombre y siempre lo llaman así)
Cosmic Encounter - El de los aliens
Munchkin - Munraiker (Uno lo pronunció así, y así se ha quedado.)

No sé si será off-topic, pero me parece que los juegos que llevan en alguna parte del título el nombre de Cthulhu deben adoptar nombres bastante "variopintos", pues...

¿Alguien sabe cuál es la pronunciación oficial del bicho ese?

- Tulú.
- Chutulú.
- Cutulú.
- Chulu.
- ¿Cuchuflí?

Saludos.

Cita de: Rayo Azul en 19 de Marzo de 2012, 17:52:27
No sé si será off-topic, pero me parece que los juegos que llevan en alguna parte del título el nombre de Cthulhu deben adoptar nombres bastante "variopintos", pues...

¿Alguien sabe cuál es la pronunciación oficial del bicho ese?

- Tulú.
- Chutulú.
- Cutulú.
- Chulu.
- ¿Cuchuflí?

Saludos.

Según tengo entendido suena a Kazulu, acento en la segunda sílaba, la a casi no se pronuncia (Kzulu).

Hola a Tod@s:

Yo suelo llamarlo (ojo, que no invocarlo) "Chutlú", como si fuese un pariente chino 

Pero en la Wikipedia te indioca como se debe pronunciar, y es como dice Jose-san, suena "kazulú":

http://es.wikipedia.org/wiki/Cthulhu#Pronunciaci.C3.B3n

"Cuando vengáis traeros el de los monetes" -> Stone Age
"El de los chinos esos con el comedero de pollos" -> Shogun
"Vamos a jugar al de los delfines" -> Survive
"Me apetece churruscar algo, saca el de la lava" -> Eruption
"Ese de las fichitas verdes" -> Carcassonne

Wow, se puede pronunciar? Yo pensaba que estaba hecho así a propósito 

-Mansiones de la locura=el locura de las mansiones
-Marea de acero=mareo de mierda(sobre todo al montarlo)
-Space hulk deth angel,el juego de cartas=¿Vamos al valhalla? o a morir por dios(obvio el por que,no?)
-Last night on earth=Unos zombies(seguro que este lo usamos muchos)
-caos en el viejo mundo=Mundo viejuno(cosas nuestras)
-Bang!=forajido for life o la puta del sherif(debido a que son los roles que mas putean,forajidos y el alguacil)

revolution the duch revolt ---> el perillas

unas amigas de mi mujer se refieren al catan como el jugo ese de las pajas ( por el trigo se entiende). ahi queda eso

Uno mítico: el de las "fabas" el bohnanza, y más aquí en asturias.

Y estos no son muy originales, pero ya que habeis preguntado:

El de las bicis, el um reifenbreite.
El de los cylon, el galactica.
El de los animales, el fauna.
El de los trenes, el aventureros al tren.

Al Excape de Knizia le llamamos el RetroOne.

Cosmic Encounter --- > Farscape (por mi madre)

Mogel Motte --- > El de las polillas

Timeline: Discoveries --- > El de la linea de tiempo (vamos que no esta tan lejos este)

King of Tokyo --- > KOT (por mi esposa)

Vamos, que los tengo bien entrenados de nombrar los juegos por su nombre.

Tzolk´in ---= Tolkien

Todo el mundo que conozco lo llama así ( o yo siempre lo entiendo mal  ).

Pues en mi grupo, aparte de acortar los juegos como creo que hacemos muchos, tenemos un par que ya se han quedado.

El "Tuiti", para referirnos a ese jueguecito tan ligero como es el "Twilight Imperium".

Y también jugamos a "los pillitos", que es el "Pico Pico". "Pillito" es una mezcla de "pollito" y "gusanito" que pronuncié una vez que se me trabó la lengua. A la gente le hizo gracia y se le quedó el nombre.

Pues no se el motivo... ya que es mio y yo lo enseñe.... pero jamas hemos llamado al Bhonanza como tal, siempre lo hemos llamado el "Chili bean", tanto es asi, que alguna vez, al hablar de juegos con alguien, me cuesta acordarme de su nombre original.