El juego esta ambientado en las islas de la antigua Grecia.

¿Pero el Kraken no es escandinavo?

Claro  no es un detalle que le quite diversión al juego, es solo curiosidad. ¿Habría algunas criaturas mitológicas equivalente de origen Grecorromano que se hubiesen podido utilizar en vez?

Pues así de primeras he encontrado esto:

http://grupobonadea.blogspot.com.es/2012/06/monstruos-marinos-entre-escila-y.html

Por supuesto que hay montruos marinos en la mitología greco-romana, pero a estos, como a muchos les gustó la idea de la peli "FUria de Titanes" y eso del Kraken, el monstruo de las profundidades es de alli.
Pero vamos que la figuara esta muy bien , casi es la mas chula y usarla es muy divertido , putea un monton.
Fijo que alguien de este estuepndo foro es experto y nos da la lista de monstruos marinos griegos.
Yo la verdad que estuve por las ciclades y no vi monstruo alguno, aunque no dudo que alguno puede haber dormitando en el fondo del crater de santorini, seguro que es el mismisimo Ctchulu ( o como coño se escriba).

Supongo que es un monstruo marino comun a muchas civilizaciones y/o culturas. El nombre es claramente escandinavo, quiza debieran haberle puesto uno mas griego como Krakenoulos o Krakenoulakos