Bueno, decir que las reglas de este juego dan pie a muchas interpretaciones. Creo que en la última semana he llegado a jugar de 6 formas diferentes, y lo mejor de todo, es que todas mas o menos tenían su lógica. Tampoco quiero explayarme con esto... a lo que voy.

Hay una duda que mas o menos creo tener resuelta pero a ver si es correcto.

¿Cuántos Ted Hinton se pueden jugar por turno?

Según la traducción de las reglas al español indica que "al menos" uno, pero en inglés creo que la palabra "at most" también puede significar "a lo sumo".

Mi teoría es que solo se puede jugar o ninguno o uno como mucho por turno. Porque es que sino, como empiezas con 3 o 4 de mano mas lo que robes el primer jugador, si quiere, puede agotar medio mazo de robo.

¿Alguien puede confirmarme esto?

Ciertamente las reglas son un poco ambiguas. Por lo que respecta a esta cuestón en concreto, y guiándme por la versión de las reglas en inglés, queda claro que se refiere a que como mucho puedes jugar una carta de Ted Hinton. Es decir 1 o ninguna. En las reglas alemanas no aparece esa limitación de 'al menos' o 'como mucho' pero viene señalado en cursiva que se juegue una carta de Ted Hinton por lo que deduzco que quiere decir una sola carta.

Si te sirve, en los otros rummys, tanto en el wyatt earp como en el jack the ripper, sólo se puede jugar una carta con efectos.
El bonnie & clayde ( sólo he jugado una partida ) creo recordar que también me explicaron que solo una carta de Ted. Y efectivamente "at most" se puede traducir con la expresión " como máximo" .