La BSK

SALÓN DE TE => De jugón a jugón => Mensaje iniciado por: kalamidad21 en 09 de Diciembre de 2020, 11:54:42

Título: Sello de Calidad: Editores libres de erratas - Juego Libre de erratas.
Publicado por: kalamidad21 en 09 de Diciembre de 2020, 11:54:42
Molaría un sello de calidad, bien para
Editores libres de erratas, o para juegos libres de erratas.
El sello estaría regulado por una asociación (preferiblemente de los propios editores)

Para poder poner el sello en un juego, la editorial se tiene que comprometer a sustituir, con materiales originales (no papeles para imprimirse cada uno en su casa) las erratas detectadas. Sería una garantía para comprar un juego y un incentivo a las editoriales para esforzarse "un poquito más".

Para que una editorial pudiese tener el sello, debería
a) verificar que cumple con los requisitos en los juegos de, al menos el último año.
b) comprometerse a que todos los juegos que edite tengan el sello de "juego libre de erratas".

Incumplir el sello implicaría a) una comunicación oficial de que se ha hecho
b) perdida del derecho a usar el sello en reimpresiones del juego o en más juegos
c) asumir una sanción económica preestablecida con la asociación editora del sello.


Sería una gran cosa,.... salvo que las editoriales estén diciendo que si salen erratas te busques la vida. (esas editoriales evidentemente no tendrán el sello)
Título: Re:Sello de Calidad: Editores libres de erratas - Juego Libre de erratas.
Publicado por: Miguelón en 09 de Diciembre de 2020, 12:12:03
Una editorial libre de erratas es algo imposible.
Título: Re:Sello de Calidad: Editores libres de erratas - Juego Libre de erratas.
Publicado por: Hollyhock en 09 de Diciembre de 2020, 12:15:43
El sello estaría regulado por una asociación (preferiblemente de los propios editores)

Eso no puede funcionar.

No te líes tanto. Con que tuviésemos críticos independientes con autoridad para decir lo que realmente piensan de cada juego, este problema se terminaba rápido.
Título: Re:Sello de Calidad: Editores libres de erratas - Juego Libre de erratas.
Publicado por: Anshir en 09 de Diciembre de 2020, 12:36:02
A mi me parece inviable, y más cuando la fuente de erratas puede ser ajena a la editorial, no sería la primera vez que el producto final es diferente a la copia de prueba de impresión.
Título: Re:Sello de Calidad: Editores libres de erratas - Juego Libre de erratas.
Publicado por: Wkr en 09 de Diciembre de 2020, 13:02:55
A mi me parece ciencia ficción.
¿En otros ámbitos hay asociaciones de sellos de calidad parecidos?
¿Cómo se consiguen "esas normas"?
Título: Re:Sello de Calidad: Editores libres de erratas - Juego Libre de erratas.
Publicado por: kalamidad21 en 09 de Diciembre de 2020, 13:38:26
A mi me parece ciencia ficción.
¿En otros ámbitos hay asociaciones de sellos de calidad parecidos?
¿Cómo se consiguen "esas normas"?

autocontrol en publicidad.
https://www.autocontrol.es/

AUTOCONTROL

Es el organismo independiente de autorregulación de la industria publicitaria en España. Constituido en 1995 como asociación sin ánimo de lucro, está integrado por anunciantes, agencias de publicidad, medios de comunicación y asociaciones profesionales, y su objetivo es trabajar por una publicidad responsable: leal, veraz, honesta y legal.

En este momento, alrededor de 600 miembros directos y 4.000 indirectos están vinculados aproximadamente con el 70% de la inversión publicitaria en nuestro país.

El Jurado de la Publicidad de AUTOCONTROL ha sido la primera entidad privada acreditada como entidad de resolución alternativa de litigios por el Gobierno español y forma parte del listado unificado de entidades acreditadas de la Comisión Europea y de la plataforma de resolución de litigios en línea establecida por la Unión Europea.
Título: Re:Sello de Calidad: Editores libres de erratas - Juego Libre de erratas.
Publicado por: Zaranthir en 09 de Diciembre de 2020, 15:17:43
Yo honestamente no se hasta qué punto hace falta un organismo de este tipo para controlar las erratas de los juegos de mesa. No me parece un problema generalizado y en todo caso, se suele regular solo.

Desde mi punto de vista la gran mayoría de los juegos tienen pocas erratas que no afectan a la experiencia de juego. En aquellos que tienen errores muy evidentes o perjudiciales, o la editorial responde y lo arregla o se ganará una mala fama que les acarreará devoluciones y probablemente afectará negativamente a su imagen y a sus ventas.
Título: Re:Sello de Calidad: Editores libres de erratas - Juego Libre de erratas.
Publicado por: Kolirio en 09 de Diciembre de 2020, 18:07:02
Ese sello ya lo crearon las editoriales hace tiempo:

(https://rendering.mcp.cimpress.com/v2/vp/preview?instructions_uri=https%3A%2F%2Fuds.documents.cimpress.io%2Fv3%2Finstructions%3Apreview%3FdocumentUri%3DVVJNj9sgEP0rK06ttNgGjD9y20MjVeqp3Z6qKMIwjpGwsYCkm0T57x07m1WXC8w8Zt6bB1dyghCtn8iG8Kwgz6T3U%252FoJs482%252BXD%252BHRwiQ0pz3OT5gsXMeH0cYTlpO84BYsysz08sD48yCzEvlOhY3yna9KqipQBGGy2AqoI1SkLXMFnk87FzNg5gkPjRlmyuJB5DrzREsvlzJdaghL6CXjBRUsHbmpasbGkrS00bXilTy56BUNhkUiPg7W1ApRj%252BtSYNGItqHDEcwB4GJCCMr3GCt%252FQSQP3H0wpelqKX1JRdR8seOqq4BFpyA1I0re447E%252Bzi%252FuleM%252Bwyzr0auGVvK0%252BMlYIVj1WvXKdESkyLpuqYLxlsm6birEV%252BlDJsrri9WepMpNCLvJvmERrLziZci%252FOHqa7W0TjBgFr8CmT1Z%252FB5Of3QbcWnLlPqr3zAcE4%252B%252FTl23QI6mSnw1e8qLH7vfCHPQV4MvA0QAgqoUf3v7FVo3XLMK9q8KN6z%252F6yl8V3Jub0yKSzW1Kdd8vrehQ3B4u%252FBhXsbrtncvk%252BGUC%252FeFEsoQHtkQd9fAU9TKjwsLA4FSF8SCS33e32Dw%253D%253D%26ignoreProjection%3Dtrue&scene=https%3A%2F%2Fcdn.scenes.documents.cimpress.io%2Fv3%2Ftransformations%2Frecolor%3FsceneUri%3Dhttps%253A%252F%252Fcdn.scenes.documents.cimpress.io%252Fv3%252Fassets%252F3b73184c-24bc-4d89-9d7a-5fe70bf5d06b%252Fcontent%26r%3D0%26g%3D0%26b%3D0&width=1360)
Título: Re:Sello de Calidad: Editores libres de erratas - Juego Libre de erratas.
Publicado por: kalamidad21 en 09 de Diciembre de 2020, 18:12:28
Según todas las opiniones autocontrol de publicidad no debería ser posible, y sin embargo funciona desde hace muchos años.
Título: Re:Sello de Calidad: Editores libres de erratas - Juego Libre de erratas.
Publicado por: Ben en 09 de Diciembre de 2020, 18:18:42
En cualquier otro tipo de industria o negocio, es obligatorio reponer accesorios y los componentes defectuosos, asimismo como cambiar un producto defectuoso o mal acabado.
Quien controla esto en las editoriales actuales?
Título: Re:Sello de Calidad: Editores libres de erratas - Juego Libre de erratas.
Publicado por: Celacanto en 09 de Diciembre de 2020, 18:20:38
lo importante no es estar libre de erratas, es que no sean graves y cuando lo son solucionarlo, o como minimo ver que se intenta.
Título: Re:Sello de Calidad: Editores libres de erratas - Juego Libre de erratas.
Publicado por: kalamidad21 en 09 de Diciembre de 2020, 18:22:02
lo importante no es estar libre de erratas, es que no sean graves y cuando lo son solucionarlo, o como minimo ver que se intenta.

Es que en el momento en el que tengan un compromiso para solventar las erratas (de verdad) habrá menos erratas porque el control de calidad será más efectivo.
Título: Re:Sello de Calidad: Editores libres de erratas - Juego Libre de erratas.
Publicado por: Ben en 09 de Diciembre de 2020, 18:26:51
lo importante no es estar libre de erratas, es que no sean graves y cuando lo son solucionarlo, o como minimo ver que se intenta.
Pues ahí está el meollo del asunto. De compromisos que no se cumplen, de erratas que no se solucionan...o les ponen parches cutres impropios de un producto que has pagado como nuevo.
De que sea un sector profesional, que de un servicio responsable y profesional.
Título: Re:Sello de Calidad: Editores libres de erratas - Juego Libre de erratas.
Publicado por: MaestroSolista en 09 de Diciembre de 2020, 19:00:18
Yo honestamente no se hasta qué punto hace falta un organismo de este tipo para controlar las erratas de los juegos de mesa. No me parece un problema generalizado y en todo caso, se suele regular solo.

Desde mi punto de vista la gran mayoría de los juegos tienen pocas erratas que no afectan a la experiencia de juego. En aquellos que tienen errores muy evidentes o perjudiciales, o la editorial responde y lo arregla o se ganará una mala fama que les acarreará devoluciones y probablemente afectará negativamente a su imagen y a sus ventas.

Devir tiene un monton de erratas, y se a creado muy mala publicidad por ello, pero aun hay gente que la defiende, y sigue vendiendo muchisimo, como si fuese una empresa serie y sin erratas.
Título: Re:Sello de Calidad: Editores libres de erratas - Juego Libre de erratas.
Publicado por: Hollyhock en 09 de Diciembre de 2020, 19:42:30
Una organización así haría que toda editorial pugnase por tener influencia sobre ella para blanquear sus propias miserias, y terminaría corrupta muy pronto. Encima al que más le interesaría hacerlo sería precisamente a las editoriales chapuceras, y a las editoriales grandes terminarían con más influencia en la organización.

¿Sabéis esa editorial grande española sin ningún control de calidad que saca juegos que de tan erratados dan vergüenza ajena? Terminaría teniendo más influencia sobre quién se gana el sello "libre de erratas" que las que se curran las traducciones.

Si el problema viene de la industria la solución no puede venir de la industria. Debería existir un control externo que sirva a los intereses de los aficionados. Históricamente en la creación cultural de esto se ha encargado la crítica. Pero en este mundillo la crítica está completamente neutralizada y cautiva de la industria.
Título: Re:Sello de Calidad: Editores libres de erratas - Juego Libre de erratas.
Publicado por: Scherzo en 10 de Diciembre de 2020, 23:03:15
Lo que sí vería bien es que en la BGG se habilitara una sección donde la gente pudiera indicar si considera que el juego viene sin erratas o si tiene erratas (asociadas a la edición en que vienen, ya que a veces unas erratas vienen en una edición pero no en otra del mismo juego), así como una sección organizada específica para las mismas, donde poder consultar las que haya en los juegos, y no tener que bucear entre hilos y más hilos de los foros para dar con ellas. Sino que las erratas vinieran accesibles a modo de base de datos.
Título: Re:Sello de Calidad: Editores libres de erratas - Juego Libre de erratas.
Publicado por: acv en 10 de Diciembre de 2020, 23:37:02
Una organización así haría que toda editorial pugnase por tener influencia sobre ella para blanquear sus propias miserias, y terminaría corrupta muy pronto. Encima al que más le interesaría hacerlo sería precisamente a las editoriales chapuceras, y a las editoriales grandes terminarían con más influencia en la organización.

¿Sabéis esa editorial grande española sin ningún control de calidad que saca juegos que de tan erratados dan vergüenza ajena? Terminaría teniendo más influencia sobre quién se gana el sello "libre de erratas" que las que se curran las traducciones.

Si el problema viene de la industria la solución no puede venir de la industria. Debería existir un control externo que sirva a los intereses de los aficionados. Históricamente en la creación cultural de esto se ha encargado la crítica. Pero en este mundillo la crítica está completamente neutralizada y cautiva de la industria.

Solo te falta llamar a la Revolución!!!

Cread un repositorio público y accesible de erratas con los detalles en cada juego y las editoriale,s denunciando los errores, tanto de diseño, texto, escritura o produción, y a partir de aqui empezad. Cread un ranking de acuerdo con el volumen de ediciones y otorgad una valoración. Es muy sencillo...en teoria.

Título: Re:Sello de Calidad: Editores libres de erratas - Juego Libre de erratas.
Publicado por: Anshir en 11 de Diciembre de 2020, 11:19:31
Es que lo de trabajar gratis como que no  ;D
Título: Re:Sello de Calidad: Editores libres de erratas - Juego Libre de erratas.
Publicado por: kalamidad21 en 11 de Diciembre de 2020, 13:39:11
Lo que sí vería bien es que en la BGG se habilitara una sección donde la gente pudiera indicar si considera que el juego viene sin erratas o si tiene erratas (asociadas a la edición en que vienen, ya que a veces unas erratas vienen en una edición pero no en otra del mismo juego), así como una sección organizada específica para las mismas, donde poder consultar las que haya en los juegos, y no tener que bucear entre hilos y más hilos de los foros para dar con ellas. Sino que las erratas vinieran accesibles a modo de base de datos.
Las erratas y las formas de solucionarlo....(si las hay)


descargarse un pdf.
Fe de erratas (pdf)
enviar mail a tal dirección especificando en el asunto:...."lo que sea"

Es una buena idea, si saco tiempo intentaré mandar la sugerencia a BGG.