Devir publicará Rescate (Flashpoint)

[edkofuzz]

Noticiaca! Le tengo ganas a éste...

[ushikai]

En especial me da rabia por los juegos ameritrash. Hasta ahora la única editorial que traducía juegos ameritrash es Edge, pero sólo trae juegos de FFG debido al acuerdo que tiene. Hay un montón de ameritrash molones con mucho texto que nadie traduce al castellano (Merchants and Marauders, Summoner Wars, YOMI, Puzzle Strike). Este es el hueco que ha visto Masqueoca y yo también me alegro mucho de que nos traiga títulos como Clash of Cultures o Mice and Mystics.

Totalmente de acuerdo. Decir también que los juegos importados por Edge me saben a poco, hay vida más allá de FFG.

De hecho, creo que Devir está gafada con los ameritrash. Le dio por traer el Arcane Legions, que resultó una chusta. Luego por el Magestorm, que al poco cayó en el limbo editorial al irse al carajo los de Nexus Games. Trajeron el Caballeros Guerreros pero no su expansión Crown and Glory, creo que porque fue cuando Edge firmó la exclusividad con FFG. El único ameritrash decente publicado por Devir es "La Guerra del Anillo", y eso que hay quien lo considera más un wargame que un ameritrash.

Yo también creo que está gafada, aunque ahora tienen en licencia el Spartacus que es un buen ameritrash. Y antes tenian el Furia de Drácula y el Doom pero ambos están descatalogados y eso que al menos el último, para mí es un juegazo. A ver si con juegos como el Pathfinder Adventure Card Game y otros suculentos ( al menos sé de uno que publicarán que dará una alegría a más de uno ) nos llaman a los ameritrasher porque de momento su target de compradores es otro y es curioso que dejen de lado a los ameritrasher teniendo en cuenta que ellos tienen en exclusividad los derechos de traducción de D&D, Pathfinder, Magic... 

Prácticamente independiente del idioma y lleva dos años en el mercado, pero bueno, es un juego cooperativo y venden muy bien, para arriesgar con novedades ya están otras editoras   

Tampoco seamos injustos con Devir. Recordar que es la única editora que se está arriesgando con juegos como Twilight Struggle, Conflict of Heroes, Senderos de Gloria y más recientemente Combat Commander: Europe.

Creo que lo has entendido mal, hablaba de novedades. No lo decía a malas, simplemente valoro más el sacar novedades y "arriesgar", es una opinión personal.

[ulises7]

En especial me da rabia por los juegos ameritrash. Hasta ahora la única editorial que traducía juegos ameritrash es Edge, pero sólo trae juegos de FFG debido al acuerdo que tiene. Hay un montón de ameritrash molones con mucho texto que nadie traduce al castellano (Merchants and Marauders, Summoner Wars, YOMI, Puzzle Strike). Este es el hueco que ha visto Masqueoca y yo también me alegro mucho de que nos traiga títulos como Clash of Cultures o Mice and Mystics.

Totalmente de acuerdo. Decir también que los juegos importados por Edge me saben a poco, hay vida más allá de FFG.

De hecho, creo que Devir está gafada con los ameritrash. Le dio por traer el Arcane Legions, que resultó una chusta. Luego por el Magestorm, que al poco cayó en el limbo editorial al irse al carajo los de Nexus Games. Trajeron el Caballeros Guerreros pero no su expansión Crown and Glory, creo que porque fue cuando Edge firmó la exclusividad con FFG. El único ameritrash decente publicado por Devir es "La Guerra del Anillo", y eso que hay quien lo considera más un wargame que un ameritrash.

Yo también creo que está gafada, aunque ahora tienen en licencia el Spartacus que es un buen ameritrash. Y antes tenian el Furia de Drácula y el Doom pero ambos están descatalogados y eso que al menos el último, para mí es un juegazo. A ver si con juegos como el Pathfinder Adventure Card Game y otros suculentos ( al menos sé de uno que publicarán que dará una alegría a más de uno ) nos llaman a los ameritrasher porque de momento su target de compradores es otro y es curioso que dejen de lado a los ameritrasher teniendo en cuenta que ellos tienen en exclusividad los derechos de traducción de D&D, Pathfinder, Magic... 

Prácticamente independiente del idioma y lleva dos años en el mercado, pero bueno, es un juego cooperativo y venden muy bien, para arriesgar con novedades ya están otras editoras   

Tampoco seamos injustos con Devir. Recordar que es la única editora que se está arriesgando con juegos como Twilight Struggle, Conflict of Heroes, Senderos de Gloria y más recientemente Combat Commander: Europe.

Creo que lo has entendido mal, hablaba de novedades. No lo decía a malas, simplemente valoro más el sacar novedades y "arriesgar", es una opinión personal.

Vale, entendí mal tu mensaje, sí. Igualmente decir que son pocas las editoriales que publican en castellano que se arriesgan con "novedades novedosas" y bueno, el mercado español aún está muy verde en la disponibilidad de juegos interesantes pero poco a poco va cogiendo forma.

[Nekka]

Yo compré la primera edición (igual que la segunda pero sin las minis) aqui en el foro a otro compi a buen precio (20 euros bien cuidado... así da gusto la segunda mano) y la verdad es que me gustó y me pareció original. Lo he jugado en solitario y muy bien, la expansión del fuego te tiene en vilo.


Tenía echado el ojo a alguna expansión... me surje una duda... si al sacar devir la version expañola, las tiendas dejarán de traer la inglesa.  Lo digo por las expansiones más que por el juego base que ya tengo.

[evolutionjuegos]

alegría a más de uno ) nos llaman a los ameritrasher porque de momento su target de compradores es otro y es curioso que dejen de lado a los ameritrasher teniendo en cuenta que ellos tienen en exclusividad los derechos de traducción de D&D, Pathfinder, Magic... 

Siento decirte que estas desinformado en cuanto a la exclusividad de Devir, no tienen los derechos de todo el material de D&D ni siquiera sobre Magic (desde hace unos cuantos años)

En cuanto a publicar un juego fácil y vendible.. ¿Cual es el problema? te aseguro que será un Topventas, al no costar casi nada la conversión al castellano deben invertir relativamente poco (que en los tiempos que corren es bastante) el publico objetivo sigue siendo el mismo del resto de sus juegos (Catan, Carcassonne) pero un peldaño más elevado.

Recordar que las ventas anuales de un Catan, Carcassonne..etc respecto a un Merchant, Throught the ages o similares son absurdas.

[Manchi]

Prácticamente independiente del idioma y lleva dos años en el mercado, pero bueno, es un juego cooperativo y venden muy bien, para arriesgar con novedades ya están otras editoras   

Sí, gracias a Dios que van apareciendo otras.

[Monroe]

Want.

[Betote]

Yo creo que estoy en minoría aquí, y es que veo más necesarias las traducciones de juegos familiares, aunque tengan una dependencia del idioma muy leve, que las de juegos "de especialista". Un juego más ligero atrae a gente por su sencillez, y el idioma es una barrera que puede hacer que se pierda la oportunidad de sacarlo a mesa.

Un juego más "duro", por otro lado, no tiene la necesidad de facilitar el acceso y, además, la mayoría de la gente con la que lo vaya a jugar tendrá las nociones mínimas de inglés necesarias para estos juegos. Por poner un ejemplo, Magic suelo intentar tenerlo en inglés antes que en una traducción.

[Viggo El Cárpato]

Grandísima noticia. Cuantos más juegos en español mejor. Más accesible para todo el mundo.Todo lo que sea enganchar a más gente a este mundillo es positivísimo. Bien por Devir.
En cuanto a lo del gafe que comentáis también recuerdo el caso de Middle Earth Quest con un precio inicial de 70 €, luego a unos 45 € y ahora se ven por unos 25 €, aunque a lo mejor es porque se excedieron con la tirada.

[ocsudrausco]

Juegos como Pandemic que son 4 páginas de reglas se venderían perfectamente en una edición internacional si se incluyera el manual y las traducciones de las cartas para meter en unas fundas y junto a ese Pandemic podría haber en el escaparate un Smash Up traducido.

Yo creo que es más fácil que alguna editora se decida a traducir un Smash up porque los beneficios holgados de otros juegos les permitan asumir riesgos con otros juegos que lanzar una traducción a medias del juego que es más fácil que funcione.

Las editoriales no tienen un cupo de juegos que pueden publicar al año, sino que publican aquello que pueden pagarse. Y si con un traducción simple, es más probable que consigan más beneficios, a la larga publicaran más juegos que si solo apuestan por traducciones caras y con menores ventas.

[kalisto59]

Pues me alegro que lo editen no por el idioma, que da casi igual, sino por que así estará en las grandes superficies y lo concoerá mas gente. Flashpoint es un juegazo cooperativo, mejora el pandemic, es el mismo sistema pero mas dinámico y con más tensión aun. Tiene más azar , eso si, pero es muy bueno y ahora la gente se lo podrá comrpar a los niños y muchos creceran conociendo un juego tan bueno como este.
A mi todo lo que sea más juegos en las estanterias de centros comerciales me parece genial. Ya esta bien de cluedos , trivials, y juegos de concursos de la tele que son una castaña, lo suyo es que los buenos juegos familiares lleguen a las tiendas y se vaya creando un buen poso de jugadores.

[Solinete]

Es una buena noticia aunque para mi llega un poco tarde porque ya tengo el juego base y todas las expansiones habidas.

Eso si, estaría ver como queda el reglamento oficial traducido.

Por último, ¿Devir tiene planeado sacar todas las expansiones?

[Manchi]

Devir planea sacar las expansiones si el juego se vende bien. Si el juego no se vende, Devir no sacará las expansiones.

[kalisto59]

Pues ojalá salgan expansiones , que yo estoy deseando pillar second story, que ya no hay quien la encuentre en las tiendas. La verdad que el juego es una pasada, si no tiene éxito es porque no lo saben vender, todo el mundo al que se lo he sacado (desde mi sobrino de 7 años a gente de más de 40) le ha gustado.

[franchi]

Yo estuve esperando un tiempo, aunque sospechaba que acabaria sustituyendo al Pandemic en mi coleccion... y lo ha hecho! Tiene lo bueno que ya le veia al Pandemic, y ademas corrige las pegas que le veia: no hay que barajar cartas cada dos por tres (lo detesto), el fuego llega aleatoriamente (nadie puede calcular la jugada perfecta para los demas), tiene mas acciones pero tan simples y tematicas que te olvidas enseguida del libro de reglas, y el tema y objetivo son muy explicitos (sacar gente controlando el fuego, no conseguir combinaciones de cartas y dejar el mundo patas arriba). Y puedes cambiar de personaje, y no solo puedes, sino que a veces debes!

Hay gente que se queja de que el fuego se propague aleatoriamente, pero despues de jugar mucho te das cuenta de que no es asi. El humo se propaga aleatoriamente, pero el fuego y las explosiones se propagan mas por las habitaciones que dejas un poco descuidadas, donde ya hay bastante fuego. Es gestion de probabilidades, sin el efecto extraño del Pandemic de "seguro que esta ciudad no sale porque ya ha salido".

Yo no juego mucho a ningun juego, asi que no me entra esa necesidad de conseguir todas las expansiones. Con este solo he "necesitado" una, la de Extreme Danger, que viene con figuras para cada especialista y un sistema de bases de goma para saber quien es quien que aporta mucho al juego. Y encima trae otro tablero y un medio atico/sotano para añadir a cualquier tablero, con lo que tengo "Rescate" para años!