Leyendo mejor la explicacion de los barbaros en la BGG solo decir que tienen bastante mas chicha de lo que traduje, hay bastantes mas detalles, solo pondre un breve resumen pero hay muuuuchas mas cosillas:
Los caudillos barbaros promocionan hasta 3 niveles ganando bonus de ataque y defensa por cada territorio conquistado. Si los vences puedes robar una carta de tesoro.
Cuando conquistan territorios se quedan en ellos salvo que haya sobrepoblacion que entonces vuelven a salir del territorio a conquistar y saquear nuevos territorios anexos. Los ejercitos barbaros que se quedan intentan construir edificios , fuertes y promocionan. Si estan en territorios costeros construiran barcos piratas con los que en la fase de eventos se moveran aleatoriemnte y si se encuentran con barcos enemigos entraran en combate.
Si eres tu quien ataca un territorio barbaro activas a los territorios vecinos a este aumentando en 1 sus ejercitos. Si hay caudillos barbaros en dichos territorios vecinos al atacado aus ejercitos tb aumentaran segun el nivel del caudillo.
Hay una carta de evento que te permite reclutar ejercitos barbaros en tus fronteras anexas..
En cuanto a jugar con menos de 9 jugadores te explica que los reinos que no cogen los jugadores se ocupan con ejercitos barbaros. Si son reinos mayores se pondran 2 ejercitos por cada territorio y que estos reinos barbaros reaccionaran a los que hagas, contraatacan si atacas, construyen , reclutan ejercitos y capitanes... Vamos, que NO son pasivos.
Al principio puede que tengas reinos muy fuertes llenos de barbaros que no podras atacar hasta no estar reforzado y tal.
Dice el autor que una vez vivio como los barbaros ganaron la partida...
Los barbaros tambien pueden ser manipulados, si los atacas en la direccion correcta puedes que ellos contraataquen reinos o territorios que tu quieres...
Explica por otro lado que estan metidos de lleno en el modulo avanzado para los combates, que no es facil , que con las reglas que hay ya se cubren asedios, prisioneros, pillaje, destruccion de edificios, caracteres con bonus (cartas de imperio) y tecnologias, bloqueos navales y mucho mas...pero estan en ello.
El movimiento de las tropas y transportes dependera del tipo de terreno y de tecnologias como carreteras y astronomia .
Los vagones de guerra ( son las minis que se ven junto a los carros de mercancias) son los suministros de las ejercitos , para que estos se muevan y sean eficientes.
Dice que es un juego de civilizaciones , que ha visto ganar a Reinos con apenas guerras gracias al comercio y perder a otros por una mala diplomacia.
No se vosotros, pero todo esto me parece una pasada increible... Y no dudo nada de que funciona xomo un reloj...