pues yo quiero romper una lanza a favor de la version en castellano, me parece bien que la hayan sacado sin monedas porque de lo contrario creo que incrementaria su precio de forma que mucha gente se pensaria un poco mas el comprar esta edicion.
en mi caso me lo han regalado por reyes, y estoy contentisimo con su diseño, personalmente me encanta, eso si, no tengo la otra version con lo cual no me parece que la nueva sea mas confusa etc...
y aqui veo el problema, el que tiene la version original ve raro el nuevo diseño (lo que me parece lo mas normal) y no le gusta porque el tablero cambia y se le hace un engorro adaptarse al nuevo diseño, pero personalmente si os soy sincero, si hubiese tenido la version original no me habria comprado la premiun ni de coña por un puñado de monedas metalicas que te vengan, no me apetece tener juegos repetidos aunque tengan diseños diferentes.
creo que los que no hemos tenido un caylus y no lo hemos jugado con anterioridad, estamos mas que contentos con el diseño de la edicion premiun, aunque no venga con monedas.