Nos hemos ido un poco del tema,  así que lo retomo aportando unos links que he encontrado, no he probado nada, pero por si a alguien le sirve, son más para restauración de cajas de cartón fino pero tal vez inspiren ideas:

http://www.elotrolado.net/hilo_tutorial-restauracion-de-cajas-de-carton_1478903   

http://www.tentaculopurpura.com/?p=6897

Saludos

Encontré las fundas de numismática de la misma medida que los monstruos (35mm), el dilema es si cabrán ya que las esquinas de las fundas son redondeadas, también las hay de 36mm en adelante, si alguien puede aportar su experiencia al respecto se agradecería ya que quiero que queden lo más ceñidas posible.

Me refiero a este tipo de fundas:

http://www.luzdefaro.es/leuchtturm_productos.php?cPath=54_92&products_id=614&w="Leuchtturm%20Bolsitas%20para%20monedas%20Faro"

Que medida sería la ideal?

Por otra parte esto sería muy cool:

Para monstruos:

http://www.luzdefaro.es/popup_image.php?pID=596

Para portales:

http://www.luzdefaro.es/popup_image.php?pID=907

Me lo estoy pensando.

Saludos.