Por si a alguien le interesa, yo he pillado el Samurai en una tienda polaca. Me ha costado 32€ con gastos de envío incluidos.

La edición es la de allí pero lo único que cambia es el sello de la editorial (en vez de Rio Grande, pone Lacerta) y el idioma, que como sabéis muchos es lo de menos, teniendo en cuenta que lo único que se necesita son las reglas y por aquí ronda la traducción.

La tienda es esta http://www.rebel.pl/product.php/1,302/12980/Samuraj.html  pero al estar en polaco me puse en contacto con ellos mediante este correo sales@rebel.pl en ingles claro, os diran que les envieis vuestro datos y luego hagais un pago mediante paypal de 32€(20€ del juego y 12€ de gastos de envio), yo lo hice el dia 15, lo enviaron el dia 16 y me ha llegado esta mañana. 

Como ha dicho un compañero más arriba, también existe la posibilidad de pillarlo en finés, es exactamente igual cambiando la tonalidad de la caja y el logo, pero solo si lo pillas en oferta(que parece que esta a menudo) lo sacas por 38.7€, si no cuesta 47€.

Si la edición es un problema y queréis la de Rio Grande o la de Hans im Glück(repito, las diferencias son el logo de la editorial y el idioma en reglas y demás) se pueden encontrar por amazon o ebay de segunda mano a partir de 30€ y nuevos a partir de 60€ en ambos casos sin gastos de envio.

Espero que os haya ayudado.

Es como te ha contestado Calvo.

Si el Rancho está edificado sobre una parcela del jugador verde, "como Casa" sólo dará ingresos a los edificios del jugador verde que estén adyacentes.  Es decir, los edificios pertenecen al jugador propietario de la parcela en que están edificados, un edifico que también es considerado Casa, como está en la parcela de un jugador concreto, se considera que es una Casa de ese jugador a todos los efectos, y por tanto, como tu mismo dices:

Una casa propiedad de un jugador sólo da ingresos a los edificios de ese jugador,pero los edificios que son considerados como casas,¿dan ingresos a los edificios de otros jugadores?

Una casa propiedad de un jugador sólo da ingresos a los edificios de ese jugador,pero los edificios que son considerados como casas,¿dan ingresos a los edificios de otros jugadores?

Los edificios que también son casas solo generan beneficio al propietario de la parcela en la que están construidos.

Lo resuelve en la explicación de las Grandes Obras. Por ejemplo,

Panteón: el jugador con más votos gana 10 puntos de prestigio. El segundo clasificado gana 6 puntos y el tercero 2. En caso de empate, todos los jugadores empatados a votos obtienen el número de puntos correspondientes a su posición.

Yo lo acabo de pillar aquí:

http://www.lautapelit.fi/Samurai_FIN_S_DK_N

Es la edición finlandesa.

Se queda en 38,70€ con el envío.

Yo lo compré hace unos días en amazon.de precintado. Me salió creo recordar por 47 euros. Si sale algúna reedición me tiraré de los pelos. Aún así, los 47 euros están bien invertidos por el momento porque el juego los merece: es divertido, fácil de aprender y de explicar y sale muuuuucho a la mesa.

Saludos!