He modificado y ampliado la hoja de Estadísticas y Armas, incluyendo unidades que no aparecen en el reglamento gordo porque fueron lanzadas posteriormente: perros araña, drones voladores, T-3000, así como los T-700 (versión previa inferior al T-800).

Más adelante os hablaré de los "Objetos Contundentes" que he añadido en las armas de la Resistencia, servirá para poder introducir en el juego armas como la barra de metal con la que Kyle Reese golpea al Terminator en la primera peli.

Como siempre, tenéis la hoja disponible en el segundo mensaje del hilo.

He preparado la tradumaquetación del reglamento básico del wargame de Terminator Genisys The Miniatures Game.



Respecto a la versión que hay on-line de este regalmento en la web de River horse, he quitado los 2 escenarios porque voy a hacer un libro de escenarios aparte. He añadido las estadísticas básicas de los Soldados de la Resistencia y los Terminators, que curiosamente no venían, así como un Resumen de reglas para la última página que considero importante como consulta rápida durante la partida.

En la caja grande "War against the machines" viene un libro compendio de 128 páginas con mucho más material para aumentar la profundidad del juego. Poco a poco, iré extrayendo material de este libro para dar forma a las "Reglas avanzadas", que incluirá nuevas tácticas, unidades, listas para hacer ejércitos, etc. En el segundo mensaje iré editando con los enlaces a las versiones más actualizadas.

Próximamente publicaré el libro de escenarios, que también iré ampliando poco a poco conforme vaya incorporando escenarios del libro y la campaña basada en la película.



"Volveré" 

Si veis algun error en la traducción o falta algo, avisad

http://pastebin.com/ZzFAkdms

Edición: Cambio enlace para que apunte a la versión corregida.