Ante posibles problemas con la editorial y el autor por la traducción y por precaución he decidido borrar el archivo de la web de boardgamegeek. Si las necesitáis enviarme un email a:
El juego en sí no lo he jugado todavía. Traduje las instrucciones, los escenarios y el curso básico de capitán, sin embargo tengo cuatro barcos y he montado sólo dos. Tengo el Perla Negra y el Golden Hind a más de los dos oficiales. Estoy enfrascado más con el Sails of Glory y las cosas tan impresionantes que se han currado algunos por estos lares sobre el juego. Por lo que he podido comprobar es mejor jugar a dos que uno solo. Y lo peor es que hay que imprimirse en alta calidad las cartas de los restantes barcos si quieres un juego correcto y completo. Es el único problema de los barcos de esta marca, ¡no traen las cartas correspondientes para jugar!. Al menos las instrucciones ya las tenemos. Si se dispara la venta del juego Zvezda me debe una...jejejejeje.
Las he colgado en Boardgamegeek y están disponibles en los archivos del Normandy 44. En caso de que no se os abra el archivo de laBSK ir a Boardgamegeek. Gracias
Os dejo unas instrucciones tradumaquetadas del juego de "The defense of Rorke's Drift" de 3W. Lo estoy adaptando para juego de miniaturas pero eso tardará un poquito más.
Os adjunto la traducción al castellano de las instrucciones de este juego de Excalibre Games Aporto unos retoques personales con variaciones opcionales al juego base, nuevos añadidos para quien quiera hacer el juego más curioso (esclavos, siembra, tesoro, etc).
Inicio
Foro
Ezine
Ingresar
Registrarse
Webchat
Ayuda
Mensajes - scastilloga
