Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.

Mensajes - nardoman

Páginas: [1]

Traducciones en proceso / Re:Expansiones de Talisman (ya traducidas)

« en: 09 de Septiembre de 2015, 12:58:09 »

Muy buenas a todos.
Yo me uno, al pedir el básico traducido, ya que me lo tendré que comprar en ingles.

Dejo mi correo, por si alguien lo tiene con las expansiones que tenga.

fraguelete@hotmail.com

Muchas gracias.

Print & Play / Re: Runebound en español

« en: 08 de Julio de 2012, 20:33:55 »

Mu buenas gente.
si alguien tiene pensado de traducir alguna expansion.
comentarla por aqui para no taducir las misma.
Un saludo.

Print & Play / Re: Runebound en español

« en: 20 de Junio de 2012, 17:16:48 »

mu buenas gente:

Aqui os pongo las cartas escaneada comentada por el amigo trasteir.
si quereis algunas mas comentarlo. Solo me falta 2 mazo de Class Deck para tener todas las
expansiones grandes y chicas.
La de weapons of legends estan ya traducidas en el archivo
Un saludo.
Download URL: http://www.gigasize.com/get/c6oy54l6wxd

Print & Play / Re: Runebound en español

« en: 25 de Noviembre de 2011, 00:22:19 »

Mu buenas gente.

Aqui os dejo los héroes que yo tengo de las expansiones (traducidas).
Si hay algun fallo comentarmelo que seguro que habra.
http://www.megaupload.com/?d=4AB175L1
Saludos.

Print & Play / Re: Runebound en español

« en: 28 de Octubre de 2011, 13:09:50 »

Mu buenas gente de nuevo:

Aqui os pongo La expansion ya terminada de Weapons of Legend, Comentarme si tiene fallos

http://www.megaupload.com/?d=F9KQ44UH

y aqui las reglas escaneada de Mist of Zanaga(Ingles).

http://www.megaupload.com/?d=SLVY5ZH1

Pues ya ves el curro que hay en traducir las

3 expansiones grandes que tengo.Asi que poco a poco.

Bueno un saludo.

Print & Play / Re: Runebound en español

« en: 20 de Octubre de 2011, 18:00:46 »

Bueno gente:
Aqui os pongo, intento de traduccion de weapons of legend.

La carta de Caminante de camino no tengo ni idea de su traduccion.
http://www.megaupload.com/?d=LDLW8RJY

si alguien se curra las traducciones de las expansiones escrita es una archico world, me comprometo al colocarla en la carta.
Voy a seguir con las traducciones de las expansiones de island of dread ( ya escaneada ) y frozen waster (tambien ya escaneada).
Tardare pues mi ingles no es mu bueno.
Tambien tengo los manuales en español a ver si os lo subo para quien le interese.
un saludo.

Print & Play / Re: Runebound en español

« en: 29 de Septiembre de 2011, 13:34:03 »

De las expansion weapon me quedan 10 cartas para traducirlas todas.
cuando las tengas las subire por aqui.
las proxima semana me quiero pillar otras dos que no se cuales seran.
una duda ¿cuando solo pone "attack roll" en algunas cartas?, no espicifica en que fase es
por ejemplo melee combat esta claro que es un combate de cuerpo a cuerpo.
Gracias y saludos.

Print & Play / Re: Runebound en español

« en: 27 de Septiembre de 2011, 00:13:32 »

bueno pues lo dicho. Me acaba de venir 3 expansiones
-Weapons of legend
-Drakes and dragonspawn
-shadows of margath

ya tengo escaneada la de weapons, pero mi ingles no es mu bueno y el cambio de letra se me da fatal.
¿que programa utilizais para esto?
Un saludo y a ver si alguien se anima.

Print & Play / Re: Runebound en español

« en: 19 de Septiembre de 2011, 20:33:13 »

Mu buenas a todos y felicitaros por el buen trabajo que estais haciendo.
A mi tambien no se me descarga la traduccion Shadow of Margath.
Una pregunta que querias haceros.
Cuando escaneo las cartas ,¿como haceis para borrar las letras en ingles?
soy bastante torpe con el photoshop.
tambien me gustaria ponerme a traducir cartas.
Un saludo. :B

Páginas: [1]